Argomenti di tesi proposti dal docente.
Domaines de recherche:
- Lexicologie et Terminologie
- Lexicographie électronique
- Linguistique et Traductologie de Corpus
- Traitement Automatique de la Langue
- Intelligence Artificielle et variation linguistique
Sujets proposés:
- Analyse du traitement du lexique artistique dans les dictionnaires (monolingues / bilingues / spécialisés).
- Le corpus français UNICittà: Redécouvrir Bologne à travers l’Alma Mater Studiorum.
- Traduire le français québécois : nouvelles approches corpus-based
Ultime tesi seguite dal docente
Tesi di Laurea
- Le promenades littéraires virtuelles come strumento di valorizzazione del patrimonio culturale ed evoluzione dell’heritage tourism: il caso di Laura Bassi
Tesi di Laurea Magistrale
- BYE-NARY: Analyse des attitudes linguistiques envers le pronom "iel" dans un corpus de tweets
- Giorgio Vasari 'Le Vite' and its English and French Translations: a proposal for parallelisation
- Le lexique de l’escalade : élaboration d’un glossaire bilingue français-italien
- Le roman graphique au Liban entre acte de médiation et expression d'une identité linguistique :
Le Piano Oriental de Zeina Abirached.
- Promouvoir le tourisme culturel en Émilie-Romagne à partir des impressions des voyageurs du passé : élargissement et applications pratiques d’un corpus comparable
