Foto del docente

Silvia Betti

Professoressa associata

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne

Settore scientifico disciplinare: L-LIN/07 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA

Curriculum vitae

Scarica Curriculum Vitae (.Breve.SP.con publ..pdf 192KB )

Professore associato

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, Università di Bologna
Settore scientifico disciplinare: L-LIN/07 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA

Settore Concorsuale dal 21/10/2011
10/I1 - Lingue, Letterature e Culture Spagnola e Ispanoamericane

Settore Scientifico Disciplinare
dal 22/01/2004: L-LIN/07 - Lingua e traduzione - Lingua Spagnola

orcid.org/0000-0003-3735-6468 /

Scopus Author ID: 56513586200

  • Biblioteca Nacional de España
  • Google Scholar
  • Library of Congress
  • VIAF
  • IdRef (SUDoc)
  • ISNI
  • ResearcherID

 

*Valutatore nazionale VQR 2015-2019.

 

 PREMI e RICONOSCIMENTI

  • Membro Corrispondente della Academia Norteamericana de la Lengua Española (Academia corrispondente della RAE)

  • 2017: Beneficiaria del Fondo di finanziamento per le attività base di ricerca (FFABR-ANVUR), istituito con la Legge 232/2016.

  •  2018-19 Premialità DIVE-IN Progetto di Eccellenza del Dipartimento LILEC

  •  2019 Teaching Buyout (azione di premialità: Teaching Buyout, prevista dal Progetto di Eccellenza-LILEC)

  • 2019 Conference Travel Stipend Award: K-16 Faculty conferito dall'AATSP (USA).

  • 2019 Nominata Socia onoraria della Sigma Delta Pi (National Collegiate Hispanic Honor Society- USA). 10 luglio 2019, San Diego (USA).

  • Beneficiaria di Erasmus + presso l'Università di Alcalá de Henares (2018) y la UB di Barcellona (2019).

  • Invitata a partecipare come membro dell'Academia Norteamericana de la Lengua Española al XVI Congreso de la ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española) organizzato dalla Real Academia Española, con la "presidencia de honor" del Re di Spagna, dal 4 all'8 novembre 2019 a Siviglia.

 

BIO Breve

  • Silvia Betti es autora de numerosas publicaciones sobre aspectos sociolingüísticos del español en/de los Estados Unidos, el fenómeno denominado spanglish, el lenguaje juvenil y los SMS, las nuevas tecnologías aplicadas a la enseñanza del español como lengua extranjera, la comunicación no verbal. Ha impartido conferencias, cursos y seminarios en diversas universidades italianas, europeas (Valencia, Alcalá; Liberec -Rep. Checa-; Gante y Bruselas -Bélgica-, Barcelona -UB-,  Málaga, etc.), iberoamericanas (Costa Rica y México), estadounidenses (San Antonio, New York City, Denver, Harvard, Miami-FIU, Chicago, Washington DC, etc.).

  •  Figura entre los expertos (investigadora, colaboradora) del Observatorio Cervantes del español y las culturas hispánicas y latinas en el seno de la Universidad de Harvard (Estados Unidos): http://cervantesobservatorio.fas.harvard.edu/es/contenido/investigadores-colaboradores-research-contributors

  • Miembro Correspondiente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española; pertenece a su Comisión de Estudio sociolingüístico del Español en Estados Unidos.

  • Directora de la revista Glosas (de la Academia Norteamericana de la Lengua Española): https://glosas.anle.us/  

  •  Directora de la serie editorial "Cruces y bordes: la voz de la otredad. El inglés y el español en contacto en los Estados Unidos". Roma, Aracne: https://www.aracneeditrice.eu/it/collana/cruces-y-bordes-la-voz-de-la-otredad-el-ingles-y-el-espanol-en-contacto-en-los-estados-unidos.html