Silvia Betti

Direttrice del Centro Linguistico di Ateneo, CLA, sede di Bologna

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, Università di Bologna

Nuovo Settore Scientifico Disciplinare
10/SPAN-01 - LINGUE, LETTERATURE E CULTURE SPAGNOLA E ISPANO-AMERICANE

SPAN-01/C - Lingua, traduzione e linguistica spagnola 

orcid.org/0000-0003-3735-6468 /

Scopus Author ID: 56513586200

• Biblioteca Nacional de España
• Google Scholar
• IdRef (SUDoc)
• ORCID
• ResearcherID
• Scopus
• ISNI
• Library of Congress
• VIAF

*Iscritta all’albo ministeriale REPRISE (albo esperti scientifici) per la valutazione dei

progetti di base e della VQR

- Valutazione prodotti VQR 2015-2019

*Dottorato di Ricerca

- Membro del Collegio di Dottorado LILEC-Unibo "Lingue, letterature e culture moderne: diversità ed inclusione"(Supervisore di una tesi del 37 ciclo, dott. Brandani); membro della Commissione di dottorato di Margot Vanhaverbeke "The Expression of Mitigation in Spanish-English Codeswitching Contexts. A Multifactorial and Multimethod Account", Università di Gand (Belgio); membro della Commissione di dottorato di A.M. Marini, "THE OTHER SIDE REPRESENTATIONS BRIDGING THE US–MEXICO BOUNDARY", Università di Alcalá di Henares, discussa il 21 marzo 2024; tutor e revisore esterno di vari dottorati di ricerca in Spagna.

 PREMI e RICONOSCIMENTI

• Membro Corrispondente della Academia Norteamericana de la Lengua Española (Academia corrispondente della RAE)

• 2017: Beneficiaria del Fondo di finanziamento per le attività base di ricerca (FFABR-ANVUR), istituito con la Legge 232/2016.

•  2018-19 Premialità DIVE-IN Progetto di Eccellenza del Dipartimento LILEC

•  2019 Teaching Buyout (azione di premialità: Teaching Buyout, prevista dal Progetto di Eccellenza-LILEC)

• 2019 Conference Travel Stipend Award: K-16 Faculty conferito dall'AATSP (USA).

• 2019 Nominata Socia onoraria della Sigma Delta Pi (National Collegiate Hispanic Honor Society- USA). 10 luglio 2019, San Diego (USA).

• Beneficiaria di Erasmus + presso l'Università di Alcalá de Henares (2018) y la UB di Barcellona (2019).

• Invitata a partecipare come membro dell'Academia Norteamericana de la Lengua Española al XVI Congreso de la ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española) organizzato dalla Real Academia Española, con la "presidencia de honor" del Re di Spagna, dal 4 all'8 novembre 2019 a Siviglia.

• 2021-2022 Premialità DIVE-IN Progetto di Eccellenza del Dipartimento LILEC.

• 2022 Beneficiaria di Erasmus + presso l'Università di Alcalá de Henares.

• 2023 Premio "Gerardo Piña Rosales", 3 di giugno, consegnato durante "la ceremonia de conmemoración del 50º aniversario de la fundación de la ANLE", Instituto Cervantes di New York. 

BIO Breve

• Silvia Betti es autora de numerosas publicaciones sobre aspectos sociolingüísticos del español en/de los Estados Unidos, el fenómeno denominado spanglish, el lenguaje juvenil y los SMS, las nuevas tecnologías aplicadas a la enseñanza del español como lengua extranjera, la comunicación no verbal. Ha impartido conferencias, cursos y seminarios en diversas universidades italianas, europeas (Valencia, Alcalá; Liberec -Rep. Checa-; Gante y Bruselas -Bélgica-, Barcelona -UB-,  Málaga, etc.), iberoamericanas (Costa Rica y México), estadounidenses (San Antonio, New York City, Denver, Harvard, Miami-FIU, Chicago, Washington DC, etc.).

•  Figura entre los expertos (investigadora, colaboradora) del Observatorio Cervantes del español y las culturas hispánicas y latinas en el seno de la Universidad de Harvard (Estados Unidos): http://cervantesobservatorio.fas.harvard.edu/es/contenido/investigadores-colaboradores-research-contributors

• Miembro Correspondiente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española; perteneció desde su fundación hasta 2024 a su Comisión de Estudio sociolingüístico del Español en Estados Unidos.

• Directora de la revista Glosas (de la Academia Norteamericana de la Lengua Española): https://glosas.anle.us/  

•  Directora de la serie editorial "Cruces y bordes: la voz de la otredad. El inglés y el español en contacto en los Estados Unidos". Roma, Aracne: https://www.aracneeditrice.eu/it/collana/cruces-y-bordes-la-voz-de-la-otredad-el-ingles-y-el-espanol-en-contacto-en-los-estados-unidos.html

• Editora adjunta del Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE)

• Editora asociada de Comisión Editorial de la Revista RANLE (de la Academia Norteamericana de la Lengua Española).