vai alle Pubblicazioni
Publications prior to 2004
Principali saggi, edizioni ed articoli
«Intervista» e «Noticia» in Sonreído va el sol. Poesie e
studi offerti a Jorge Guillén, a cura di Pablo Luis Avila,
Milano, All'insegna del pesce d'oro, 1983, pp. 33-35 e 258-261.
«Hacia la edición de Impresiones y paisajes. Las
"Concordancias"» in AA.VV. Lorca, 1986, a cura di Piero
Menarini, Bologna, Atesa, 1987, pp. 107-277.
«La prosa narrativa en El Artista», in Romanticismo
3-4, Genova, 1988, pp. 171-174.
Eugenio Sánchez de Fuentes, Colón y el judío errante,
edición, introducción y notas de Rafael Lozano Miralles, Bologna,
Atesa, 1990.
«Impresiones y paisajes nel passaggio dalla musica alla
scrittura», in Quaderni di Musica/Realtà, (24) 1990, pp.
120-132.
«Studio preliminare» a Antonio Gil y Zárate, Guzmán el
Bueno, seguito dalla parodia El Tío Zaratán di J. M.
Gutiérrez de Alba, edizione di Piero Menarini, Bologna, Atesa,
1990, pp. 5-32.
Federico García Lorca, Impresiones y paisajes, edición,
introducción y notas de Rafael Lozano Miralles, Madrid, Cátedra,
1994.
José de Cañizares, El pastelero de Madrigal, edición,
introducción y notas de Rafael Lozano Miralles, Parma, Edizioni
Zara, 1995.
«Il Llanto por Ignacio Sánchez Mejías di García Lorca. Le
traduzioni italiane e la versione discografica di Carmelo Bene», in
Traduzione multimediale per il cinema, la televisione e la
scena, a cura di C Heiss e R.M. Bollettieri Bosinelli, Bologna,
Clueb, 1996, pp.373-386.
Para una edición virtual de la obra lorquiana, opera
esclusivamente elettronica in Floppy Disk presentata nel
Congreso internacional “Federico García Lorca Clásico Moderno
(1898-1998)”, (Granada 25-29 maggio 1998).
«Impresiones y paisajes en el contexto de la obra
juvenil: proyectos y géneros», in Boletín de la Fundación
Federico García Lorca, Madrid, (XII 23) 1998, pp.107-125
«Lorca y Fernández Almagro: análisis del epistolario», in
Federico García Lorca e il suo tempo, a cura di L. Dolfi,
Roma, Bulzoni, 1999, pp.83-101.
«Introducción», in Traducir interpretar textos de
la(s) cultura(s) hispa'nica(s), a cura di A. Melloni, R. Lozano
Miralles, P. Capanaga, Bologna, Clueb, 2000, pp. 11-26.
Federico García Lorca, Edición Crítica Electrónica
Integral.Primer Romancero Gitano, edición de Rafael
Lozano Miralles, opera esclusivamente elettronica in CD-ROM,
Fundación Federico García Lorca-Università di Bologna, 2002
«Hacia la Edición CríticaElectrónica Integral de
la obra de García Lorca: palabras y números» in Delbecque, N., N.
Lie, B. Adriaensen (eds). Federico García Lorca et Caetera.
Estudios sobre las literaturas hispánicas en honor de Christian de
Paepe. Leuven: Universitaire Press, 2003, pp. 127-139.
«Autor, actor, refundidor: El Pastelero de Madrigal de
Cañizares a Solís. Técnica de una refundición 'teatral'» in Un
hombre de bien. Saggi di lingue letterature iberiche in
onore di Rinaldo Froldi, a cura di P.Garelli e G. Marchetti,
Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004, vol.II, pp. 101-122.
«Le prime rappresentazioni di Federico García Lorca in Italia»
in MEDIAZIONI (on line). vol. 2005 ISSN: 1974-4382 (DOI
10.1473/media1). http://www.mediazionionline.it/indice_2005.htm
Crónica de una amistad. Epistolario Federico García
Lorca-Melchor Fernández Almagro. Edición, introducción y notas
de Rafael Lozano Miralles. (pp. 227+XXXI). Madrid-Granada:
Fundación Federico García Lorca, 2006
M.I. Fernandez Garcia; Masque Teatro; R. Lozano Miralles.
(2006). Eleutheria o l'impazienza della libertà (film
documentario, 32',DVD).
In preparazione
Lozano Miralles, Rafael, Federico García Lorca, “Y después...
sólo queda el desierto”. Fortuna, manipulación, memoria,
in Atti del Convegno La memoria del exilio / el exilio de la
memoria (novembre 2006), a cura di Giancarlo Depretis,
Università di Torino, Torino
Lozano Miralles, Rafael, Il teatro spagnolo nella stampa
italiana del ventennio fascista.
