Foto del docente

Paola Maria Carmela Italia

Full Professor

Department of Classical Philology and Italian Studies

Academic discipline: LIFI-01/B Philology of Italian Literature

Delegate for Public Engagement of Department of Classical Philology and Italian Studies

Useful contents

DHDK - DSE THESIS AVAILABLE (2026-2027)

DIGITAL SCHOLARLY EDITING THESIS (2026-2027) - write to paola.italia@unibo.it to book Thesis extra office hours. See also TESI MAGISTRALI 2026-2027 FILOLOGIA e (DH) 

 

*BENCHMARK of Digital Scholarly Editions (starting from Sabastian Barzaghi Benchmark realized for Aldo Moro's National Digital Edition: https://site.unibo.it/edizione-nazionale-moro/it/edizione-digitale/edizione-digitale-intro) NEW!!!

 

*ALDO MORO "Memoriale" DSE MODEL (starting from Aldo Moro National Digital Edition: https://aldomorodigitale.unibo.it/edition and  Digital Facsimlle Edition: https://archiviodistatoroma.cultura.gov.it/wp-content/uploads/2022/11/memoriale_aldo_moro_1978_tavola_1.pdf) NEW!!!

 

*The Three Manzoni: From Fermo e Lucia to The Betrothed 1827 and 1840 - Scholarly Editing of Fermo e Lucia > Sposi promessi > Promessi Sposi starting from Philoeditor: https://projects.dharc.unibo.it/philoeditor/ NEW!!!

 

*Beccaria's On crime and punishment Digital Scholarly Edition of Dei delitti e delle pene's edition and manuscript (starting from Vasto model: https://dharc-org.github.io/progetto-vasto/ and Beccaria XVIII and XIX edition: https://ia801809.us.archive.org/22/items/deidelittiedelle00becc_0/deidelittiedelle00becc_0.pdf) NEW!!! 

 

*LEOPARDI Bibliography A framework for the secondary bibliography of Giacomo Leopardi (based on Italo Calvino’s BIBLIC model: https://bibliografia.laboratoriocalvino.org/ and https://lableopardi.web.uniroma1.it/it/bibliografia-leopardiana). NEW!!!

 

DSEI - Digital Scholarly Editing Infrastructure (starting from Dr. Martina Dello Buono's Shivadharma Project https://shivadharmaproject.com/ and Leggo Manzoni Model: https://projects.dharc.unibo.it/leggomanzoni/)

 

HAWTER Hand Writing Time Recognition with Montale's Posthumous Diary as a Case study: Hand Writing Recognition (ML & IA with Imaging for identification through dating letters of undated manuscripts): Transkribus, Python, NLP and the NEW NEONEURO [https://neoneuro.com/it/2018-10-19-00-50-07/2-uncategorised/284-authorship-attribution-it?fbclid=IwAR17wPsCA6yeJdotfcjHyy4bU_cArXx78TVrVRc-QZ-yhzt01wXkPpNw5zs]

 

MLOL LISTS/STORIES Status of art, paradigms and case studies (with Traineeship in Horizons Unlimited) https://www.medialibrary.it/media/esplora.aspx

 

DDP (DIGITAL DIDACTIC PATHWAYS) (A Teaching Literary Library of Italian Ancient Books from '500 to '900) with Traineeship in ADLab (see samples https://pdd.ficlit.unibo.it/s/percorsi-di-didattica-digitale/page/home)

 

EUROTVM: EURO TEXTS VARIANTS MINING: Mapping Creativity through Variants (Italian, French, English and German Literary Texts) (read before: https://umanisticadigitale.unibo.it/article/view/12627)

 

"E-READER". A PLATFORM FOR DIGITAL EDITIONS: see before www.bitesonline.it and read "Il libro digitale" http://amsacta.unibo.it/6348/ + traneeship (also could become a PhD project).

 

OPEN SAVINIO/TOBINO/BASSANI XX century Italian Authors Digital Libraries and Archives (Savinio, Tobino, Bassani) - DataBase and Data Visualization (also with other Authors).

 

DE AMICIS - COSTANTINOPOLI Digital Critical Edition (and English Translation) of Edmondo De Amicis's Constantinople (with metadata and geographical data extraction) (see Leggo Manzoni https://projects.dharc.unibo.it/leggomanzoni/ as a model) with images: https://it.wikisource.org/wiki/Sopra_le_vie_del_nuovo_impero/Costantinopoli_di_Edmondo_De_Amicis

 

COSTANTINOPOLI MAP A digital map of Constantinople based on Edmondo De Amicis’s guidebook: Constantinople (see the GaddaMap https://lab.dharc.unibo.it/gaddamap/introduzione.html and the ATLANTE Manzoni https://lnz-sbt3.github.io/atlante-promessi-sposi/).