Codeluppi, Martina, A Map of Sinophone Climate Fiction, in: Speculative Fiction from the Sinophone, Leiden and New York, Brill, in corso di stampa, pp. 35 - 57 [Chapter or essay]
Codeluppi, Martina, Cambiamento climatico e letteratura di fantascienza: il caso della “cli-fi” cinese, in: Ambiente ed ecologie in Asia orientale, Firenze, Edifir, in corso di stampa, pp. 0 - 8 [Chapter or essay]
Codeluppi, Martina, Chinese or Something ‘Else’? Yan Ge’s Metalinguistic Debut, in: Unmaking Homogeneity: Sinophone Europe as Cultural and Linguistic Method, Ann Arbor, University of Michigan Press, in corso di stampa, pp. 5 - 21 [Chapter or essay]
Ruolo editoriale nella collana «Translating Wor(l)ds»
Codeluppi, Martina, Water, Fire, and Fungi: An Ecofeminist Reading of An Yu’s Transnational Fiction, in: Feminisms, Ethnic Identities, and Ecological Awareness in Contemporary China: A Literary and Sociological Perspective, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, in corso di stampa, pp. 101 - 119 [Chapter or essay]
Codeluppi, Martina, Review of: Che odore ha il passato?, «L'INDICE DEI LIBRI DEL MESE», 2025, 42, pp. 19 - 19 [Review]
Codeluppi, Martina (trad.): Musica fantasma, Roma, Atmosphere libri, 2025, pp. 220
(ASIASPHERE). Opera originale: Autore: An Yu - Titolo: Ghost Music [Book (translation)]
Codeluppi, Martina, Tra esistenza e resistenza: An Yu e il peso del non detto, in: An Yu, Musica Fantasma, Roma, Atmosphere libri, 2025, pp. 215 - 220 (ASIASPHERE) [Postface]
Simona Gallo; Martina Codeluppi, Introduction: Sinophone Poetry as an Interlingual Space, in: Mother Tongues and Other Tongues: Creating and Translating Sinophone Poetry, Leiden and Boston, Brill, 2024, pp. 1 - 7 [Brief introduction]
Simona Gallo; Martina Codeluppi, Mother Tongues and Other Tongues: Creating and Translating Sinophone Poetry, Leiden and Boston, Brill, 2024, pp. 286 . [Editorship]
Martina Codeluppi, Pandemic Emotions: Translating Feelings from the Future in Chen Qiufan’s “Contactless Love”, «MEDIAZIONI», 2024, 41, pp. D135 - D145 [Scientific article]Open Access
Codeluppi, Martina (trad.): Respirare sott'acqua, Roma, Atmosphere libri, 2024, pp. 167
(ASIASPHERE). Opera originale: Autore: An Yu - Titolo: Braised Pork [Book (translation)]
Codeluppi, Martina, Speaking from “In-Between”: Jennifer Wong and the Translation of the Self, in: Mother Tongues and Other Tongues: Creating and Translating Sinophone Poetry, Leiden and Boston, Brill, 2024, pp. 111 - 124 (CHINA STUDIES) [Chapter or essay]Open Access
Codeluppi, Martina, Trovare il proprio posto nel mondo: il romanzo transnazionale di An Yu, in: Respirare sott'acqua, Roma, Atmosphere libri, 2024, pp. 174 - 180 (ASIASPHERE) [Postface]
Martina Codeluppi (trad.): Gli occhi della terra, Roma, Orientalia, 2023, pp. 281
. Opera originale: Autore: Shi Yifeng 石一枫 - Titolo: 世间已无陈金芳 [Book (translation)]
