Foto del docente

Licia Reggiani

Associate Professor

Department of Classical Philology and Italian Studies

Academic discipline: L-LIN/04 Language and Translation – French

Teaching

Recent dissertations supervised by the teacher.

First cycle degree programmes dissertations

  • Il confine da attraversare. Paragone tra la realtà della donna africana e dei campi profughi e il loro racconto in letteratura francofona.
  • Il processo di traduzione visto attraverso l'opera di Giovanni Boine.
  • La thématique de la liberté dans les romans de l'auteure égypto-libanaise Andrée Chedid
  • La traduzione de La scienza in cucina nel contesto francese
  • Proposition de traduction d'un extrait du roman "Six mois, six jours" de Karine Tuil
  • Riscrittura e postcoloniale: da L'Étranger di Albert Camus a Meursault contre-enquête di Kamel Daoud
  • Traduzione in francese del sito “Italian Valleys” www.italianvalleys.com
  • Uccidere per riconoscersi: proposta di traduzione del monologo Clytemnestre ou le crime di Marguerite Yourcenar.

Second cycle degree programmes dissertations

  • Echi letterari della migrazione: un'analisi comparativa tra Francia e Italia