Ira Torresi

Professoressa associata all'Università di Bologna dal 2015, abilitata alla prima fascia dal 19 aprile 2021, svolgo le mie ricerche prevalentemente nell'ambito della traduzione (soprattutto dell'Ulisse di J. Joyce e pubblicitaria, con particolare riferimento agli elementi visivi e/o a tematiche di genere e culturali) e interpretazione (in particolare il Child Language Brokering). Dal 2021 coordino il Corso di Studi magistrale in Interpretazione. Faccio parte del collegio del Dottorato in Traduzione, Interpretazione e Interculturalità e del comitato scientifico di JoNPIT - the Journal of Non Professional Interpreting and Translation; sono managing editor di mediAzioni. Vai al Curriculum