Foto del docente

Francesca Gatta

Full Professor

Department of Interpreting and Translation

Academic discipline: L-FIL-LET/12 Italian Linguistics

Publications

Francesca Gatta, Scrittura e riflessione linguistica. Appunti per un percorso di formazione di mediatori linguistici, «ITALIANO LINGUADUE», 2016, 2, pp. 261 - 269 [Scientific article]Open Access

Gatta, Francesca, introduzione al Dossier "L'italiano delle professioni", «MEDIAZIONI», 2015, 18, pp. 1 - 11 [Scientific article]

Francesca Gatta (a cura di): Maria Vittoria Dell'Anna, Francesca La Forgia, Danio Maldussi, Stefano Telve, Eva Wiesmann, L'italiano delle professioni. Ricerca, traduzione, didattica, Bologna, GEDIT EDIZIONI S.R.L., 2015, pp. 148 . [Editorship]

Francesca Gatta, Giornalismo, in: Storia dell'italiano scritto. III:Italiano dell'uso, roma, Carocci Editore, 2014, pp. 293 - 347 [Chapter or essay]

Cristiana De Santis; Angela Ferrari; Gianluca Frenguelli; Francesca Gatta; Letizia Lala; Marco Mazzoleni; Michele Prandi, Introduzione, in: Cristiana De Santis, Angela Ferrari, Gianluca Frenguelli, Francesca Gatta, Letizia Lala, Marco Mazzoleni, Michele Prandi, Le relazioni logico–sintattiche. Teoria, sincronia, diacronia, Roma, ARACNE, 2014, pp. 9 - 12 [Brief introduction]

Cristiana De Santis; Angela Ferrari; Gianluca Frenguelli; Francesca Gatta; Letizia Lala; Marco Mazzoleni; Michele Prandi, Le relazioni logico-sintattiche. Teoria, sincronia, diacronia, Roma, Aracne, 2014, pp. 212 . [Research monograph]

Francesca Gatta; Marco Mazzoleni, L’evoluzione della testualità e delle strutture di coesione dell’articolo di cronaca (1919-2012), in: Dal manoscritto al web: canali e modalità di trasmissione dell’italiano. Tecniche, materiali e usi nella storia della lingua, Atti del XII Congresso della SILFI - Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana, Firenze, FRANCO CESATI EDITORE, 2014, pp. 201 - 210 (atti di: Dal manoscritto al web: canali e modalità di trasmissione dell’italiano. Tecniche, materiali e usi nella storia della lingua, Atti del XII Congresso della SILFI - Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana, Helsinki (Finlandia), 18-20 giugno 2012) [Contribution to conference proceedings]

Francesca Gatta, Sondaggi su come fra analogia e temporalità nell'italiano contemporaneo, in: Francesca Gatta, Angela Ferrari, Marco Mazzoleni, letizia lala, Gianluca Frenguelli, Michele Prandi, Cristiana De Santis, Le relazioni logico-sintattiche. Teoria, diacronia, sincronia, roma, ARACNE editrice Srl, 2014, pp. 135 - 150 (STUDI LINGUISTICI E DI STORIA DELLA LINGUA ITALIANA) [Chapter or essay]

Cristiana De Santis; Francesca Gatta, Notizie dalla scuola. Le competenze grammaticali e testuali degli studenti madrelingua all'uscita dalla scuola secondaria. I risultati di un'indagine, «STUDI DI GRAMMATICA ITALIANA», 2013, XXXI-XXXII, pp. 411 - 441 [Scientific article]

Gatta, Temporal and causal uses of the connector come in spoken italian, in: Proceeding of the VIIth GSCP International Conference: Speech and Corpora, firenze, FUP - Firenze University Press, 2013, pp. 403 - 406 (atti di: Speech and Corpora. VIIth GSCP International Conference, Belo Horizonte, 28/2 - 2/3/2012) [Contribution to conference proceedings]

F. Gatta, Tempo e stile. Sfuocare il tempo: note sull'uso dei tempi verbali nella narrativa italiana contemporanea., in: Nùcleos, BERNA, Peter Lang, 2012, pp. 263 - 278 [Chapter or essay]

F. Gatta, La lingua militare alla ribalta dei giornali: il caso dell'aviazione nella prima guerra mondiale, in: Storia della lingua italiana e storia dell'Italia unita, FIRENZE, Franco Cesati, 2011, pp. 337 - 349 [Chapter or essay]

F. Gatta, Prefazioni a traduzioni scientifiche e "questione della lingua" nel cinquecento, «LA LINGUA ITALIANA», 2011, VII, pp. 41 - 55 [Scientific article]

F. Gatta, Wagner à l'italienne: notes sur la traduction de L'Anneau du Nibelung, «DOLETIANA», 2011, 3, pp. 3 - 11 [Scientific article]

F. Gatta, Fausto da Longiano teorico della traduzione e traduttore, in: Un percorso attraverso la traduzione. Autori e traduttori della Romagna dal XVI al XIX secolo, BOLOGNA, Il Mulino, 2010, pp. 13 - 46 (Quaderni Piancastelli) [Chapter or essay]