Elio Ballardini

Professore associato

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Settore scientifico disciplinare: FRAN-01/B Lingua, traduzione e linguistica francese

Nota biografica

Elio Ballardini è professore associato all'Università di Bologna dal 2014. I suoi principali interessi didattici e di ricerca sono rivolti alla lingua francese e all’interpretazione dialogica, con particolare riferimento agli ambiti giuridico-giudiziario e socio-sanitario. È autore della prima tesi di dottorato in Italia incentrata sull’interpretazione (2000). Alla storia dell'interpretazione è dedicata la monografia Traduire devant la justice pénale. L'interprète traducteur dans les codes de procédure pénale italiens aux XIXe et XXe siècles (2012). È co-curatore del numero speciale di Mediazioni su Les facettes de l’événement: des formes aux signes (2013), nonché di cataloghi d'arte e di mostre internazionali di carattere artistico-letterario (1993, 1996). In quest'ambito ha firmato numerose traduzioni da e verso lingue diverse (francese, italiano, ceco, russo). È co-fondatore (1998) di inTRAlinea, prima rivista on line di traduttologia in Italia.

Vai al Curriculum

Contatti

E-mail:: elio.ballardini@unibo.it

Altri contatti

Web:: Vai al sito personale

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione
Viale Filippo Corridoni 20, Forlì - Vai alla mappa

Risorse in rete

ORCID

Orario di ricevimento

Ricevimenti:

14/10/2026, ore 12-13, DitLab, Studio di francese, n°7.

06/10/2026, ore 11-12, DitLab, Studio di francese, n°7.

01/10/2026, ore 11-12, on line su Teams

23/09/2026, ore 10.30-12, in modalità mista: Ditlab, Studio di francese, n°7 & on line su Teams

14/09/2026, ore 11.30-12.30 on line su Teams.

26/08/2026, ore 11-12 on line su Teams.

Dal 4 agosto al 23 agosto, eventuali richieste di ricevimenti, da svolgersi esclusivamente su Teams, potranno essere concordate via mail. La continuità delle correzioni delle tesi di laurea, con priorità per la sessione autunnale (laurea triennale), verrà garantita compatibilmente con il periodo di ferie.

29/07/2026, ore 11-12 on line su Teams

21/07/2026, ore 11-12 on line su Tems

13/07/2026, ore 13-14 on line su Teams

30/06/2026, ore 10.00-11.30 on line su Teams

04/06/2026, ore 9.30-10.45 on line su Teams

25/05/2026, ore 11.45-13.00 (DitLab, Studio di francese, n°7)

20/05/2026, ore 13.00-14.00 (Palazzo Montanari, Studio di francese)

04/05/2026, ore 15.00-16.00 (DitLab, Studio di francese, n°7)

27/04/2026, ore 12.30-13.30 (DitLab, Studio di francese, n°7)

20/04/2026, ore 12.30-13.30 (DitLab, Studio di francese, n°7)

09/04/2026, ore 11.30-12.30 (DitLab, Studio di francese, n°7)

30/03/2026, ore 12.30-13.30 (DitLab, Studio di francese, n°7)

24/03/2026, ore 15.00-16.00 (DitLab, Studio di francese, n°7)

16/03/2026, ore 12.30-13.30 (DitLab, Studio di francese, n°7)

09/03/2026, ore 12.30-13.30 (DitLab, Studio di francese, n°7)

02/03/2026, ore 12.30-13.30 (DitLab, Studio di francese, n°7)

23/02/2026, ore 12.30-13.30 (DitLab, Studio di francese, n°7)

16/02/2026, ore 12.30-13.30 (DitLab, Studio di francese, n°7)

27/01/2026, ore 11.30-12.30 (DitLab, Studio di francese, n°7)

12/01/2026, ore 11.00-12.00 (Palazzo Montanari, Studio di francese)