Ruolo editoriale nella rivista «DIVE-IN. An International Journal on Diversity & Inclusion»
Ruolo editoriale nella rivista «Jahrbuch für internationale Germanistik»
Ruolo editoriale nella rivista «NuBE. Nuova Biblioteca Europea»
Conterno, C., „Ausatmungen“. Das Schofar und die Klänge der kommenden Zeit
in der Lyrik von Nelly Sachs, in: „Ausatmungen“ Wissenschaftliche, künstlerische und didaktische Zugänge zum Werk von Nelly Sachs, Wien, LIT, 2024, pp. 25 - 44 [Chapter or essay]
Conterno, C., Colombo, G., Pelloni, G., Ausgewählte Gedichte aus kochanie ich habe brot gekauft und falsche freunde / Poesie scelte da tesoro ho comprato il pane e falsi amici, «NUBE», 2023, 4, pp. 435 - 460 . Opera originale: Autore: Uljana Wolf - Titolo: kochanie ich habe brot gekaupt; falsche freunde [Journal contribution (translation)]Open Access
Carlo Denina, Scritti di letteratura tedesca (1760-1811) (ed. critica curata da: C. Conterno), Sesto San Giovanni, Mimesis, 2023, pp. 106 (ALEMANNA) [Critical edition]
C. Conterno, G. Golinelli, Exchanges, Intersections and Gender Issues between Eighteenth and Nineteenth Century Europe: The Anglo-German Case / Kulturtransfer, Verschränkungen und Gender-Fragen in Europa zwischen dem 18. und dem 19. Jahrhundert: Der deutsch-britische Fall, Bologna, Bologna University Press, 2023, pp. 164 (RIZOMATICA). [Editorship]Open Access
C. Conterno, "Il bibliotecario Lessing, il professor Ramler, il librajo Nicolai, l'ebreo Mendelssohn". Il "Parnaso tedesco" secondo Carlo Denina, in: Carlo Denina, Scritti di letteratura tedesca (1760-1811), Sesto San Giovanni, Mimesis, 2023, pp. 73 - 106 (ALEMANNA) [Chapter or essay]
C. Conterno, G. Golinelli, Introduzione, in: Exchanges, Intersections and Gender Issues between Eigheenth and Nineteenth Century: The Anglo-German Case / Kulturtransfer, Verschränkungen und Gender-Fragen in Europa zwischen dem 18. und dem 19. Jahrhundert: Der deutsch-britische Fall, Bologna, Bologna University Press, 2023, pp. 7 - 10 (RIZOMATICA) [Brief introduction]Open Access
Conterno, C., Wechselseitiger Kulturtransfer auf der Bühne. Die implizite Aufwertung von Ekhofs Theaterauffassung in Lichtenbergs Briefen aus England, in: Exchanges, Intersections and Gender Issues between Eighteenth and Nineteenth Century Europe: The Anglo-German Case / Kulturtransfer, Verschränkungen und Gender-Fragen in Europa zwischen dem 18. und dem 19. Jahrhundert: Der deutsch-britische Fall, Bologna, BUP, 2023, pp. 57 - 80 (RIZOMATICA) [Chapter or essay]Open Access
Conterno, C., Archeologia letteraria a Bologna. Da Durs Grünbein all’inizio del secolo XVIII / Literarische Archäologie in Bologna. Mit Durs Grünbein zurück zu den Anfängen des 18. Jahrhunderts, in: Il patrimonio culturale della Biblioteca Universitaria di Bologna e della città allo specchio dei viaggiatori europei. Esplorazioni tra la prima modernità e l’era contemporanea / Das kulturelle Erbe der Universitätsbibliothek von Bologna sowie der ganzen Stadt im Spiegel europäischer Reisender. Streifzüge zwischen Früher Neuzeit und Moderne, Bologna, BUP, 2022, pp. 39 - 49 (BIBLIOTECA UNIVERSITARIA DI BOLOGNA. ANALISI E STRUMENTI) [Chapter or essay]
Conterno, C., Dante Alighieris Göttliche Comödie. Metrisch übertragen und mit kritischen und historischen Erläuterungen versehen von Philalethes, 4. unveränd. Abdruck der berichtigten Ausgabe von 1865-66, Leipzig, Teubner, 1904, in: Dall'Alma Mater al mondo. Dante all'Università di Bologna, Bologna, Bologna University Press, 2022, pp. 282 - 283 [Part of catalogues, repertoires, corpora]
Conterno C, Die Transkulturalität der Religion in Mirjam Presslers Nathan und seine Kinder, in: Transkulturalität der Religion in Prosatexten der Gegenwart, Bern, Peter Lang, 2022, pp. 109 - 120 [Chapter or essay]
Conterno, C.; Cantarutti, G., Giovanni Lodovico Bianconi panegirista di Laura Bassi / Giovanni Lodovico Bianconi: Laudator von Laura Bassi, in: Il patrimonio culturale della Biblioteca Universitaria di Bologna e della città allo specchio dei viaggiatori europei. Esplorazioni tra la prima modernità e l’era contemporanea / Das kulturelle Erbe der Universitätsbibliothek von Bologna sowie der ganzen Stadt im Spiegel europäischer Reisender. Streifzüge zwischen Früher Neuzeit und Moderne, Bologna, BUP, 2022, pp. 105 - 113 (BIBLIOTECA UNIVERSITARIA DI BOLOGNA. ANALISI E STRUMENTI) [Chapter or essay]
Conterno, Chiara; Sabba, Fiammetta; Moroni, Andrea; Pontini Elisa, Il patrimonio culturale della Biblioteca Universitaria di Bologna e della città allo specchio dei viaggiatori europei. Esplorazioni tra la prima modernità
e l’era contemporanea. / Das kulturelle Erbe der Universitätsbibliothek von Bologna sowie der ganzen Stadt im Spiegel europäischer Reisender. Streifzüge zwischen Früher Neuzeit und Moderne, a cura di Chiara Conterno e Fiammetta Sabba, con la collaborazione di Elisa Pontini e Andrea Moroni., Bologna, BUP, 2022, pp. 285 (BIBLIOTECA UNIVERSITARIA DI BOLOGNA. ANALISI E STRUMENTI). [Editorship]
