Christopher Rundle, Translation in Fascist Italy: 'The Invasion of Translations', in: Translation Under Fascism, BASINGSTOKE, Palgrave Macmillan, 2010, pp. 15 - 50 [capitolo di libro]
Michela Giorgio Marrano; Giovanni Nadiani; Chris Rundle, Special Issue: The Translation of Dialects in Multimedia, BOLOGNA, Dipartimento SITLEC - Università di Bologna, 2009, pp. 300 . [curatela]
Michela Giorgio Marrano; Giovanni Nadiani; Chris Rundle, ‘Dialects’: a translation challenge., «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2009, Multimedia Dialect Translation, pp. 1 - 3 [articolo]Open Access
Christopher Rundle, An Interdisciplinary View of Censorship: Case Studies of Italian Fascism and Beyond, «SOUTH EUROPEAN SOCIETY & POLITICS», 2008, 13, pp. 237 - 241 [articolo]
Christopher Rundle, The Subtitle Project. A vocational education initiative, «THE INTERPRETER AND TRANSLATOR TRAINER», 2008, 2, pp. 93 - 114 [articolo]
C. Rundle, Recensione a: Black, red and all the shades of grey in between, «TIMES HIGHER EDUCATION SUPPLEMENT», 2007, 1,797 (8 June 2007), pp. 22 - 23 [recensione]
c.rundle, Alcune riflessioni sul ruolo della prova finale e dell'insegnamento della traduzione verso la lingua straniera nella laurea triennale in mediazione, in: Quale mediazione? Lingue, traduzione, interpretazine e professione, CAGLIARI, CUEC, 2005, 1, pp. 45 - 50 (atti di: Quale mediazione? Lingue, traduzione, interpretazine e professione, Facoltà di Lingue e letterature straniere, Università di Cagliari, 26 novembre 2004) [Contributo in Atti di convegno]
Christopher Rundle, Importazione avvelenatrice: la traduzione e la censura nell’Italia fascista, «IL TRADUTTORE NUOVO», 2004, ANNO LIV, 2004/1-2, Vol. LX, pp. - - - [articolo]
CHRISTOPHER RUNDLE, Resisting Foreign Penetration: the Anti-translation Campaign in Italy in the Wake of the Ethiopian War, in: Reconstructing Societies in the Aftermath of War: Memory, Identity and Reconciliation, BOCA RATON, FL, Bordighera Press, 2004, pp. 292 - 307 (VIA Folios (n. 34)) [capitolo di libro]
Rundle Christopher, The Censorship of Translation in Fascist Italy, «TRANSLATOR», 2000, 6, pp. 67 - 86 [articolo]Open Access
