Argomenti di tesi proposti dal docente.
Ultime tesi seguite dal docente
Tesi di Laurea
- "Wuthering Heights": proposta di traduzione e confronto tra traduzioni esistenti
- Censura letteraria e morale nel Novecento in Italia: la storia editoriale di L’amante di Lady Chatterley
- La traduzione femminista: proposta di traduzione dello scritto "Femministe di tutte le lingue, unitevi!"
- The localization process and its relevance within the GILT framework
Tesi di Laurea Magistrale
- La traduzione come atto epistemico di potere: costruire l’immaginario cinese attraverso le strategie traduttive di domestication e foreignization
- La traduzione gastronomica al servizio dell'internazionalizzazione: il caso della piadineria "Le Vele"
- Multilingualism in the EU: A Case Study of Croatia
