Foto del docente

Ana Pano Alaman

Associate Professor

Department of Modern Languages, Literatures, and Cultures

Academic discipline: L-LIN/07 Language and Translation - Spanish

Director of Second Cycle Degree in Language, Society and Communication

Short Bio

Ana Pano Alamán, PhD, teaches Spanish language and linguistics at the University of Bologna, where she does research since 2004. She has held courses and seminars on the relationship between language and new technologies in different universities (Alcalá de Henares, Alicante, Copenhagen, Haute-Alsace, Cairo, UIMP). Her main research areas are the linguistic and pragmatic analysis of digital, media and political discourse in Spanish, the history of scientific and artistic translation and digital humanities. On these topics she has published several scientific articles and monographs. She is a member of international research projects on the study of language in the media (Lengua y Prensa, Metapres) and collaborates with the research group Multilingual lexicon of cultural heritage.She co-directs the journal Textos en Proceso (EDICE Program) and is a member of the Steering Committee of the Asociación Internacional de Estudios de Discurso y Sociedad.

Go to the Curriculum vitae


+39 051 20 9 7149

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne
Via Cartoleria 5, Bologna - Go to map

Online Resources

Office hours

Office hours online accademic year 2023/24: as from September 1st, Fridays 11 am - 1 pm in studio 61, LILEC, Via Cartoleria, and online via Teams.

Please, check the News section for any variation.

If you are a final year student and need info about the LT or LM dissertation, contact me at to fix an appointment.