Foto del docente

Adele D'Arcangelo

Associate Professor

Department of Interpreting and Translation

Academic discipline: L-LIN/12 Language and Translation - English

Director of Second Cycle Degree of Specialized translation

Publications

Tonin, Raffaella; D'Arcangelo Adele, Gender and Education: MeTRa Centre’s Research and Activities, in: Literature, Gender and Education for Children and Young Adults, Bologna, BUP, 2019, pp. 171 - 189 [Chapter or essay]

A. D'Arcangelo; C. Elefante; R. Pederzoli, Traduire pour la jeunesse dans une perspective éditoriale, sociale et culturelle, «EQUIVALENCES», 2019, 46, pp. 9 - 28 [Scientific article]

A. D'Arcangelo; C. Elefante; R. Pederzoli, Traduire pour la jeunesse dans une perspective éditoriale, sociale et culturelle, Bruxelles, ISTI (Ecole de Traduction et Interprétation), 2019, pp. 260 . [Editorship]

D'Arcangelo Adele, Elefante Chiara, Illuminati Valeria, Translating Children's Literature: Bridging Identities and Overcoming Stereotypes, in: Translating for Children Beyond Stereotypes / Tradurre pour la jeunesse au-delà des stéréotypes, Bologna, BUP, 2019, pp. 5 - 24 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [Chapter or essay]

D'Arcangelo Adele, Elefante Chiara, Illuminati Valeria, Translating for children beyond stereotypes / Traduire pour la jeunesse au-delà des stéréotypes, Bologna, BUP, 2019, pp. 210 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE). [Editorship]

Adele D'Arcangelo, William Wall: Tra lirica e impegno civile, «POESIA», 2019, 353, pp. 62 - 75 [Scientific article]

Daniel Tomozeiu; Kaisa Koskinen; D'ARCANGELO ADELE, Introduction to Teaching Intercultural Competence for Transaltors, in: Teaching Intercultural Competence for Transaltors, London, Routledge, 2018, pp. 1 - 17 [Chapter or essay]

D'Arcangelo Adele (a cura di): Daniel Tomozeiu, Kaisa Koskinen, Adele D'Arcangelo (eds), Teaching Intercultural Competence in Translator Training, Londra, Routledge and Taylor & Francis, 2018, pp. 126 . [Editorship]

D'Arcangelo Adele, Tradurre Carol Maier, in: Donne in traduzione, Milano, Bompiani, 2018, pp. 78 - 81 [Postface]

D'Arcangelo Adele, Una donna in traduzione, che riflette, in: Donne in traduzione, Milano, Bompiani, 2018, pp. 57 - 77 [Chapter or essay]

D'Arcangelo, Adele; Bianchi, Diana, Distanze e incontri tra Scots & English nella letteratura scozzese contemporanea, in: AAVV, La traduzione come luogo di incontro e di scontro, Bologna, Bononia University Press, 2017, pp. 25 - 46 [Chapter or essay]

D'Arcangelo, Adele (trad.): Going Home/Ritorno a casa, Centro Diego Fabbri - Forlì, Centro Diego Fabbri, 2016
. Opera originale: Autore: Miha Mazzini - Titolo: Going Home [Translation of a multimedia, theatrical or televisual product [...]]

D'Arcangelo, Adele, Introduzione al volume "Promuovere la competenza interculturale nella didattica della traduzione", in: AAVV, Promuovere la competenza interculturale nella didattica della traduzione. L'esperienza della Scuola interpreti e traduttori di Forlì, Bologna, Bononia University Press, 2016, pp. 7 - 24 [Preface]

D'Arcangelo, Adele (a cura di): AAVV, Promuovere la competenza interculturale nella didattica della traduzione, Bologna, Bononia University Press, 2016, pp. 276 . [Editorship]

D'Arcangelo, Adele, Trasmettere e valutare la competenza interculturale nella formazione del traduttore professionista: focus su un percorso didattico, in: Promuovere la competenza interculturale nella didattica della traduzione. L'esperienza della Scuola interpreti e traduttori di Forlì, Bologna, Bononia University Press, 2016, pp. 181 - 201 [Chapter or essay]