Curriculum vitae di Zsuzsanna Rozsnyòi
Campi di ricerca:
Identità culturale e letteraria (con particolare riferimento
all'Ungheria)
Letteratura popolare ungherese
Rapporti storico-letterari tra l'Italia e l'Ungheria
(Luigi Ferdinando Marsili e l'Ungheria)
Profilo professionale:
- Laurea in Lingua e letteratura ungherese e in Linguistica
(1990) presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università
degli Studi di Pécs (Ungheria) con abilitazione
all'insegnamento.
- Laurea in Lingua e letteratura italiana (1991) presso la
medesima con abilitazione all'insegnamento (con lode)
- Dottorato di ricerca in Italianistica (1998) presso la Facoltà
di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Bologna.
Ruoli:
-Ricercatrice confermata di Letteratura italiana presso
l'Università degli Studi di Pécs (1991-1998).
-Dal 1996 è professore a contratto di Lingua e Letteratura
ungherese presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
dell'Università di Bologna.
Insegnamento:
Titolare di una decina di corso istituzionali e monografici
presso la Facoltà di Lettere dell'Università di Pécs
(1991-1998)
Collaboratrice di un seminario di comparatistica presso il
Dipartimento di Scienze Umane dell'Università degli Studi di
Ferrara (1998)
Titolare dei corsi di Lingua e Letteratura ungherese,
Letteratura ungherese (I-III) e Lingua ungherese (I-III) presso la
Facoltà di Lingue e Letteratura Straniere dell'Università di
Bologna (1996-pres.)
Direttrice dei corsi di Lingua ungherese presso l'Associazione
Italo-Ungherese di Bologna (1994-pres.)
Docente di un seminario di traduzione letteraria nel
‘Laboratorio permanente di Traduzione letteraria dall'ungherese'
(Università di Bologna, 1997-pres.)
Direzione e coordinamento del ‘Laboratorio permanente di
Traduzione letteraria dall'ungherese' (Università di Bologna,
1997-pres.)
Collaboratrice del ‘Laboratorio permanente di Studi Sciamanici'
(Università di Bologna, 1998-pres.)
Docente di Lingua ungherese presso l'Associazione di Volontariato Ernesto
