Torcello, Teresa, 'Vel Platone dicente vel Tullio'. Sulle citazioni tradotte da Platone nel corpus ciceroniano, in: Atti del VII Seminario nazionale per dottorandi e dottori di ricerca in studi latini, Palermo, Palumbo, 2025, 16, pp. 180 - 198 (atti di: VII Seminario nazionale per dottorandi e dottori di ricerca in studi latini, Università degli Studi "Roma Tre", 1 dicembre 2023) [Contribution to conference proceedings]Open Access
Torcello, Teresa, 'Hoc ego supersedi vertere'. Untranslatability and Hesitation to Translate in the Work of Aulus Gelllius, «KTÈMA», 2024, 49, pp. 49 - 62 [Scientific article]
Torcello, Teresa, Rinunce dell’adattamento e rinuncia all’adattamento. Forme di negoziazione nei traduttori latini di Platone, in: Oggi sento la mia immobilità come un tormento. Forme dell'adattamento, Padova, PUP, 2024, pp. 91 - 111 (atti di: "Oggi sento / la mia immobilità come un tormento". Forme dell'adattamento, Università degli Studi di Padova, 5-6 maggio 2022) [Contribution to conference proceedings]Open Access
Torcello, Teresa, L'invisibilità imperfetta del traduttore latino, in: Margini della traduzione, Modena, Mucchi, 2023, pp. 11 - 25 (QUADERNI DELLA SOCIETÀ ITALIANA DI TRADUTTOLOGIA) [Chapter or essay]
Torcello, Teresa, L’analisi traduttologica come strumento per (ri)pensare i prodotti del ‘vertere’ latino. Nota a Varr. At. fr. 17 Bl., «GRISELDAONLINE», 2022, 21, pp. 73 - 82 [Scientific article]Open Access
