Argomenti di tesi proposti dal docente.
per i corsi di LETTERATURA CATALANA (LM), STORIA DELLA CULTURA CATALANA (LM) E LINGUA CATALANA (LT) vengono proposte le seguenti tematiche come punto di partenza per la prova finale:
* costruzione e rappresentazione dell'identità attraverso la letteratura: di genere, nazionale, sessuale, politica
* approfondimento su uno o più scrittori e scrittrici dell'epoca contemporania (modernità e/o postmodernità) (volendo in chiave comparata con letteratura italiana, francese e/o ispanica)
* traduzione letteraria dal catalano all'italiano
* traduzione letteraria dallo spagnolo al catalano
Ultime tesi seguite dal docente
Tesi di Laurea
- Analisi tematica della maternità attraverso l'opera "La infanticida" di Víctor Català
Tesi di Laurea Magistrale
- Lingue minorizzate e dialetti italiani: tra estinzione e valorizzazione. Una ricerca sulla lingua catalana e il dialetto napoletano.
- NARRATIVA CATALANA DELLA POSTMODERNITÀ
Il racconto come genere postmoderno: analisi e due proposte di traduzione