Ruolo editoriale nella collana «Ferdows. Collana di studi iranici e islamici»
Coordinamento del progetto: Progetto FIMIM (Filologia e Medievistica Indo-Mediterranea).
Coordinamento del progetto: Progetto Internazionale IDA (Immagini e Deformazioni dell'Altro).
Nahid Norozi, Il cavallo selvaggio dell’ira. Introduzione all’opera di Aḥmad Shāmlu, poeta ribelle del ’900 persiano, Seattle, Amazon IP, 2023, pp. 302 (KHARABAT). [libro]
Nahid Norozi, La mia spada è la poesia. Versi di lotta e d'amore nell'opera della poetessa persiana Simin Behbahāni, Roma, WriteUp Books, 2023, pp. 252 (FERDOWS). [libro]
Nahid Norozi, Perché era venuto l’uccello del mito?, «QUADERNI DI MEYKHANE», 2023, 13, pp. 1 - 4 . Opera originale: Autore: Sohrāb Sepehri - Titolo: Morgh-e afsāné [contributo in rivista (traduzione)]
Nahid Norozi, Riverberi di motivi magico-mitici nella “Citta delle Donne” del poema “Il Libro di Sām” (Sām-nāme), «QUADERNI DI MEYKHANE», 2023, 13, pp. 1 - 21 [articolo]
Nahid Norozi, Alcune note sulla quête amorosa nelle opere di Dante e del poeta persiano Neẓāmi, «SEMICERCHIO», 2022, 66-67, pp. 31 - 42 [articolo]
Nahid Norozi (trad.): Dieci lettere di Vis a Rāmin sulla crudeltà. Il più celebre epistolario amoroso del medioevo persiano, Roma, Carocci Editore, 2022, pp. 211
(BIBLIOTECA MEDIEVALE TESTI). Opera originale: Autore: Fakhr al-Din Gorgāni - Titolo: Vis o Rāmin [libro (traduzione)]
Nahid Norozi, Esordi del romanzo persiano. Dal Vis e Rāmin di Gorgāni (XI sec.) al ciclo di Tristano, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2022, pp. 319 (IL CAVALIERE DEL LEONE). [libro]
Nahid Norozi, Introduzione, in: Dieci lettere di Vis a Rāmin sulla crudeltà. Il più celebre epistolario amoroso del medioevo persiano, Roma, Carocci Editore, 2022, pp. 19 - 128 (BIBLIOTECA MEDIEVALE TESTI) [capitolo di libro]
Nahid Norozi, Le traduzioni italiane del Divān di Ḥāfeẓ, poeta persiano del XIV sec., in: Lezioni di Traduzione 1, Bologna, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne (LILEC), Università di Bologna, 2022, pp. 139 - 158 (LEZIONI DI TRADUZIONE) [capitolo di libro]Open Access
Ines Peta; Nahid Norozi, L’inclusione dell’Altro nella misericordia (raḥma) divina in al-Ġazālī e in Rūmī, in: Diversità e inclusione. Quando le parole sono importanti., Milano, Meltemi, 2022, pp. 85 - 108 [capitolo di libro]
Nahid Norozi, Note sulle traduzioni italiane delle opere del poeta mistico persiano Rūmī (XIII sec.), dalla fine dell’Ottocento agli inizi del XXI secolo, «RIVISTA DI STUDI INDO-MEDITERRANEI», 2022, XII, pp. 1 - 17 [articolo]Open Access
Nahid Norozi, Sa'di dar Italia, «SA'DI/SHINASI», 2022, 10, pp. 88 - 108 [articolo]
