Argomenti di tesi proposti dal docente.
I am available to supervise BA and MA dissertations on:
- development of didactic tools for interpreting
- interpreting technologies
- English loanwords in interpreting and translation from a Spanish/Italian perspective
- remote interpreting
- loanwords
- Interpreting Corpus Linguistics
Ultime tesi seguite dal docente
Tesi di Laurea
- Dalle indagini preliminari alla fase processuale: l’interprete nel contesto giuridico-giudiziario italiano e spagnolo
- Interpretare per i richiedenti asilo: analisi delle competenze linguistiche e di sensibilità interculturale a partire dall'analisi di tre role-play
- L'interpretazione per donne vittime di violenza.
Sfide e strategie a partire da un'analisi dei role-play del progetto di ricerca SOS-VICS
