CASALENA M.P., The moral and civil primacy of Italian women. Female models between Italy and Europe in the Risorgimento era, in: European Modernity and the passionate South. Gender and Nation in Spain and Italy in the Long 19th century, Leiden, Brill, 2023, pp. 145 - 163 [capitolo di libro]
CASALENA M.P., Le donne: le nuove italiane, in: Il fascismo nella storia italiana, Roma, Donzelli, 2022, pp. 333 - 346 [capitolo di libro]
CASALENA M.P., Après les Nouveaux Principes. Histoire et économie politique dans Julia Sévéra, in: Sismondi. Les facettes d'une pensée, Genève, Société d'histoire de la Suisse Romande, 2021, pp. 89 - 116 (atti di: Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, Genève, 23/11/2019) [Contributo in Atti di convegno]
CASALENA M.P., Gibbon all’italiana. The Italian Restoration Edition of the History of the Decline and Fall of the Roman Empire, «CROMOHS», 2021, 24, pp. 1 - 20 [articolo]Open Access
CASALENA M.P., TRADURRE NELL'ITALIA DEL RISORGIMENTO. LE CULTURE STRANIERE E LE IDEE DI NAZIONE, Roma, Carocci, 2021, pp. 240 . [libro]
CASALENA M, I lumi d'Italia e d'Europa a Padova e a Venezia, «VENETICA», 2020, 58, pp. 53 - 74 [articolo]
CASALENA M.P., Italian Women celebrate Galileo: from Nation-building to the History of Science, in: The Science and Myth of Galileo between the Seventeen and Nineteenth Century in Europe, Firenze, Olschki, 2020, pp. 307 - 322 [capitolo di libro]Open Access
Francesca Sofia; Maria Pia Casalena, Italien, in: Handbuch der europaïschen Verfassungsgeschichte im 19. Jahrhundert. Institutionen und Rechtspraxis in gesselschaftlichen Wandel, 3: 1848-1870, Bonn, Dietz, 2020, pp. 285 - 341 [capitolo di libro]
CASALENA MP, The institutionalization of Women’s and Gender History Studies, in: Women’s History at the cutting edge. An Italian Perspective, Roma, Viella, 2020, pp. 27 - 41 (atti di: Women's History at the Cutting Edge. An Italian Perspective, Rome, 24 October 2018) [Contributo in Atti di convegno]
CASALENA M.P., Un Michelet italien, populaire et illustré. La traduction de l’Histoire de la Révolution en 1898, «REVUE GERMANIQUE INTERNATIONALE», 2020, 32, pp. 33 - 44 [articolo]
CASALENA M.P. (trad.): J. Dubois, Italianistica e Italofilia. L'insegnamento dell'italiano in Francia: una disciplina al cuore delle relazioni franco-italiane, Bologna, Clueb, 2019, pp. 390
(PASSATO FUTURO). Opera originale: Autore: J. Dubois - Titolo: L'enseignement de l'italien en France 1880-1940. Une discipline au coeur des relations franco-italiennes [libro (traduzione)]
CASALENA MP (trad.): La cultura senza regole. Letteratura, spettacolo e arti nell'Europa dell'Ottocento, Roma, Viella, 2019, pp. 524
. Opera originale: Autore: Charle Ch. - Titolo: La dérégulation culturelle [libro (traduzione)]
CASALENA M, La storia delle donne, la storia fatta dalle donne. Problemi di riconoscimento tra passato e presente, in: Il due in questione. Prospettive interdisciplinari sul riconoscimento, Bologna, ALMA-DL, 2019, pp. 45 - 60 (QUADERNI DI SCIENZA & POLITICA) [capitolo di libro]
CASALENA M.P., Le italiane e la traduzione editoriale nella seconda metà del XIX secolo, «RARA VOLUMINA», 2019, 26, pp. 113 - 129 [articolo]
CASALENA M.P., Monumenti impossibili. Vicende editoriali dei Dizionari biografici del Risorgimento (1900-1945), «CULTURE DEL TESTO E DEL DOCUMENTO», 2019, 59, pp. 83 - 104 [articolo]
