Foto del docente

Marco Mazzoleni

Professore ordinario

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Settore scientifico disciplinare: L-FIL-LET/12 LINGUISTICA ITALIANA

Pubblicazioni

Ruolo editoriale nella collana «CLUB Working Papers in Linguistics»

Ruolo editoriale nella rivista «"Italica Belgradensia"»

marco mazzoleni, I costrutti preconcessivi tra l’oralità dialogica e lo scritto monologico in italiano antico, in: AA.VV., I testi e le varietà, XV Convegno ASLI - Associazione per la Storia della Lingua Italiana (Napoli, 21-24 settembre 2022), Firenze, Franco Cesati, «ASSOCIAZIONE PER LA STORIA DELLA LINGUA ITALIANA», 2024, pp. 727 - 736 (atti di: I testi e le varietà, XV Convegno ASLI - Associazione per la Storia della Lingua Italiana, Napoli, 21-24 settembre 2022) [Contributo in Atti di convegno]

marco mazzoleni, Su quali metriche misurare il Δ contenutistico ed ‘architettonico’ tra le diverse "background knowledges" dei destinatari del testo di partenza e del testo d’arrivo?, in: ANABELA CRISTINA COSTA DA SILVA FERREIRA, GIAMPIETRO FABBRI, VINCENZO LAMBERTINI, MARCO MAZZOLENI, NOVELLA MIANO, STEFANO PIASTRA, PAOLO RAMBELLI, UNESCO. Il patrimonio culturale e la diversità: lingue, traduzione e partecipazione, Bologna, Università di Bologna [Alma DL / AMS Acta], «IL PATRIMONIO CULTURALE: RIFLESSIONI E PROSPETTIVE», 2024, 1, pp. 47 - 55 (atti di: UNESCO. Il patrimonio culturale e la diversità: lingue, traduzione e partecipazione, Forlì, 14 ottobre 2022) [Contributo in Atti di convegno]Open Access

Francesca Gatta - Marco Mazzoleni, Introduzione, «STUDI ITALIANI DI LINGUISTICA TEORICA E APPLICATA», 2023, 52, pp. 472 - 477 [articolo]Open Access

marco mazzoleni, Le concordanze dei Modi e dei Tempi nel periodo ipotetico, «LA CRUSCA PER VOI», 2023, 67, pp. 13 - 16 [articolo]

Francesca Gatta - Marco Mazzoleni (a cura di): Maja Milicevic, Michele Prandi, Francesca Biagini, Filippo Pecorari, Rachele Raus, Giovanna Brianti e Paolo Canavese, Anna-Maria De Cesare, Mila Samardzic, Linguistica e traduzione: un approccio testualista., Pisa, Pacini, 2023, pp. 154 . [curatela]

Marco Mazzoleni / Rafael Lozano Miralles, Más sobre el papel de la lengua materna en los ciclos universitarios de formación de traductores, in: AA.VV., Nosotros somos nos y somos otros. Estudios dedicados a Félix San Vicente, Tomo II, Bologna, Bologna University Press, 2023, pp. 583 - 593 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [capitolo di libro]Open Access

Marco Mazzoleni, "Sicché", «ITALIANO DIGITALE», 2023, XXV, pp. 46 - 50 [articolo]Open Access

francesca biagini / marco mazzoleni, Sull’ordine sequenziale di protasi e apodosi in italiano e russo nel corpus parallelo del NKRJa, in: AA.VV., Forme della scrittura italiana contemporanea in prospettiva contrastiva. La componente testuale, Firenze, Franco Cesati Editore, 2023, pp. 19 - 30 (QUADERNI DELLA RASSEGNA) [capitolo di libro]Open Access

marco mazzoleni, Traduzione, comprensione e disallineamenti enciclopedici, in: CLUB Working Papers in Linguistics, Bologna, AMS Acta - Università di Bologna, 2023, pp. 135 - 144 (CLUB WORKING PAPERS IN LINGUISTICS) [capitolo di libro]Open Access

Marco Mazzoleni, Paolo Acquaviva, Adriana Belletti, Marcella Bertuccelli Papi, Elisabetta Fava, Giuliana Giusti, Funzioni delle frasi subordinate, in: AA.VV., Grande grammatica italiana di consultazione. Vol. II: I sintagmi verbale, aggettivale, avverbiale. La subordinazione, Padova, libreriauniversitaria.it Edizioni, 2022, pp. 633 - 853 (STORIE E LINGUAGGI) [capitolo di libro]

manuel barbera, carla marello, marco mazzoleni,, I costrutti preconcessivi dalle origini all’italiano contemporaneo, «STORIE E LINGUAGGI», 2022, 8, pp. 179 - 201 [articolo]Open Access

Mazzoleni, Marco, I costrutti preconcessivi tra dialogo, monologo e “costruzioni ibride”, «CUADERNOS DE FILOLOGÍA ITALIANA», 2022, 29, pp. 205 - 217 [articolo]Open Access

marco mazzoleni, Il vocativo, in: AA.VV., Grande grammatica italiana di consultazione. Vol. III: Tipi di frase, deissi, formazione delle parole, Padova, libreriauniversitaria.it Edizioni, 2022, pp. 377 - 402 (STORIE E LINGUAGGI) [capitolo di libro]