Barra, Luca, The Mediation is the Message. Italian Regionalization of US TV Series as Co-creational Work, «INTERNATIONAL JOURNAL OF CULTURAL STUDIES», 2009, 12, pp. 509 - 525 [Scientific article]
Barra, Luca, Un'altra storia. Da Los Serrano a I Cesaroni, l'adattamento di format, «LINK», 2009, 7, pp. 36 - 41 [Scientific article]
Barra, Luca; Guarnaccia, F., Essere fansubber. Alla scoperta delle comunità che sottotitolano le serie tv, «LINK», 2008, 6, pp. 232 - 241 [Scientific article]
Barra, Luca, Fuga dal palinsesto. O suo (eterno) ritorno, in: Annuario della televisione 2009, MILANO, Guerini & Associati, 2008, pp. 138 - 139 [Chapter or essay]
BARRA L, Springfield, Italia. Processi produttivi e variazioni di significato nell adattamento italiano di una serie televisiva statunitense, «OBSERVATORIO», 2008, 2, pp. 113 - 136 [Scientific article]Open Access
Barra, Luca; Guarnaccia, F., Un lavoro di squadra. Processi produttivi e organizzazione gerarchica dei fansubber, «LINK», 2008, 6, pp. 242 - 253 [Scientific article]
Barra, Luca, Springfield, Italia. Slittamenti e conversioni di senso nell'adattamento italiano di una serie televisiva statunitense, «STUDI CULTURALI», 2007, 4, pp. 207 - 231 [Scientific article]