L'attività di ricerca della Prof.ssa Licia Reggiani
riguarda principalmente tre aree, strettamente connesse
all'attività' didattica: la traduzione, in particolare letteraria, come pratica e
riflessione, la letteratura francese e francofona, anche in prospettiva traduttiva, e l'analisi del discorso, in particolare il discorso metalinguistico.