Juan Carlos Barbero Bernal

Professore associato

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Settore scientifico disciplinare: L-LIN/07 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA

Collaborazioni

Collaborazione con:: Università di Salamanca
Paese:: Spagna
Descrizione:: Nella settimana dal 12 maggio al 19 maggio del 2017 ha partecipato allo scambio Erasmus+ teaching staff all’Università di Salamanca (Spagna), invitato dal Prof. Gómez Asencio. Nell’ambito del corso di Dottorato in Español: investigación avanzada en Lengua y Literatura ha impartito due seminari: (1) La tradición gramatical italoespañola hasta el siglo XIX: evolución, contexto, finalidades, estructura y métodos; (2) Casi veinte años de gramática contrastiva español-italiano: de Carrera Díaz a la GREIT (1997-2015).

Collaborazione con:: Università di Padova
Paese:: Italia
Descrizione:: Partecipazione al Progetto EPIGRAMA (Spagnolo per Italiani, Grammatiche Antiche) presso l’Università di Padova (progetto PRAT CPDA159431/15) e presso il suo Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (progetto DOR1719325/17). Durata: 48 mesi (2016-2019).

Collaborazione con:: Università di Salamanca
Paese:: Spagna
Descrizione:: Partecipazione al Progetto Pretérito perfecto simple y pretérito perfecto compuesto: historiografía, gramatización y el estado actual de la oposición en el español europeo II presso l’Università di Salamanca (Spagna). Progetto finanziato dal Ministerio de economía, industria y competitividad (Proyecto de I+D, Excelencia, Convocatoria 2017, FFI2017-82249-P). Durata: 48 mesi (1° gennaio 2018-2021).