Gaia Perini

Laureata in Lingua e Letteratura Cinese a Bologna nel 2001, con 110 e lode e dignità di stampa della tesi, dal 2003 sino al 2018 ha vissuto in Cina, a Pechino, dove oltre a lavorare come traduttrice e interprete, ha conseguito prima un Master triennale (una seconda laurea magistrale) e poi un Dottorato in Lingua e Letteratura Cinese. Si è specializzata in Letteratura Moderna compiendo gli studi sotto la guida del Prof. Wang Hui, presso la School of Humanities and Social Sciences di Tsinghua, Pechino. Sia la tesi di Master che quella di PhD sono state scritte e discusse in cinese. Le sue ricerche riguardano nello specifico l’autore moderno Ba Jin e attraversano i diversi campi della storia della letteratura, la storia del pensiero politico e la teoria della traduzione. Una volta rientrata in Italia, Gaia Perini ha iniziato a insegnare presso le Università di Bologna (al Dipartimento di Storia Culture e Civiltà e al Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne) e all'Università di Modena e Reggio Emilia (al Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali).