Foto del docente

Eva-Maria Christina Charlotte Thune

Full Professor

Department of Modern Languages, Literatures, and Cultures

Academic discipline: L-LIN/14 Language and Translation - German

Useful contents

Programma esame Lingua e Linguistica Tedesca 3 per non frequentanti (e Lingua tedesca C-1 e C3)

LAUREA TRIENNALE: 

gli studenti non-frequentanti che desiderano preparasi sulla base del programma per frequentanti possono farlo.

- PROGRAMMA LINGUA E LINGUISTICA TEDESCA 3 (lezioni frontali, esclusivamente studenti non frequentanti)

Programm for non attending students who can also choose the programm for attending students


le prove delle esercitazioni sono le stesse come descritte qui: https://www.unibo.it/it/didattica/insegnamenti/insegnamento/2018/329399

information about language tests:https://www.unibo.it/en/teaching/course-unit-catalogue/course-unit/2018/329399



1)
Ammon, Ulrich (2004). “Standardvarietäten des Deutschen:
Einheitssprache und nationale Varietäten.“ Marcello Soffritti &
Sandro M. Moraldo (eds.). Deutsch aktuell: Einführung in die
Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache. Roma: Carocci, 33-48;

nella biblioteca del LILEC

2)
Ammon, Ulrich. “Die derzeitige internationale Stellung der
deutschen Sprache” (disponibile presso Alma Digital Library,
a.a. 2009/10 insegnamento Lingua tedesca C1)

3)
Thüne, Eva-Maria/Irmgard Elter/Simona Leonardi (2007): Le lingue
tedesche. Per una descrizione sociolinguistica, Bari (Graphis,
collana rossa), cap. 1-3 (fino a pagina 102); Attenzione: per gli studenti di Lingua e Linguistica Tedesca 3:l'intero capitolo 3 (il libro si trova nella biblioteca del LILEC)

cfr.anche gli approfondimenti, gli esercizi e il glossario relativi al
libro sulla pagina web della docente: 

http://www.aperandosini.eu/aperandosini/materiali/Entries/2012/4/30_N_2__Le_lingue_tedesche__per_una_descrizione_sociolinguistica.html

4)
Variantenwörterbuch des Deutschen (2004). “Die nationalen Voll-
und Halbzentren des Deutschen”. Variantenwörterbuch des Deutschen:
die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie
in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. Berlin-New
York: de Gruyter, XXXI-LI;
(disponibile presso Alma Digital Library,
a.a. 2009/10 insegnamento Lingua tedesca C1)


5)
Variantenwörterbuch des Deutschen (2004). “Nationale und regionale
Besonderheiten des Standarddeutschen”. Variantenwörterbuch des
Deutschen: die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und
Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und
Südtirol. Berlin-New York: de Gruyter, LI-LXXV
(disponibile presso Alma Digital Library,
a.a. 2009/10 insegnamento Lingua tedesca C1)


Importante: un prototipo dell'esame si trovano in Alma DL (codice ID del documento: 81697)

 

- PROGRAMMA LINGUA TEDESCA C3 (studenti in debito fino all'a.a. 2009/10 e precedenti) esclusivamente le prove delle esercitazioni linguistiche (no lezioni frontali); si prega di contattare la CEL responsabile Dott. Nissen.

- PROGRAMMA LINGUA TEDESCA C1 (studenti in debito fino all'a.a. 2009/10 e precedenti fino all'a.a.2015/17, ultimo appello gennaio 2019)