Foto del docente

Eugenio Maggi

Associate Professor

Department of Modern Languages, Literatures, and Cultures

Academic discipline: L-LIN/05 Spanish Literature

Publications

Eugenio Maggi, Las dos traducciones de El purgatorio de San Patricio por Denis Florence MacCarthy (1853 y 1873). Primeras calas, in: La traducción del teatro clásico español (siglos XIX-XXI), Venezia, Edizioni Ca'Foscari, 2020, pp. 275 - 289 [Chapter or essay]

Eugenio Maggi, «Humano, demasiado humano»: reinterpretaciones cinematográficas y televisivas de La vida es sueño en el tardofranquismo, in: El teatro clásico español en el cine, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, 2019, pp. 104 - 117 (BIBLIOTECA DI RASSEGNA IBERISTICA) [Chapter or essay]

Eugenio Maggi, I poeti spagnoli di Sciascia: note sparse e alcuni testi recuperati, «TODOMODO», 2019, 9, pp. 263 - 284 [Scientific article]

Eugenio Maggi, La “Nueva Ola” en Italia. Difusión editorial, recepción y fenómenos traslativos de la literatura disidente española en los años cincuenta y sesenta, in: “Voy acomodando las palabras castellanas con las italianas...”. Estudios de traducción, Roma, Nova Delphi, 2019, pp. 121 - 144 [Chapter or essay]

E. Maggi, Review of: Luciana Gentilli y Renata Londero, eds., «Sátira y encomiástica en las artes y letras del siglo XVII español», «ANUARIO LOPE DE VEGA», 2019, 25, pp. 394 - 399 [Review]Open Access

Eugenio Maggi, "A secreto agravio, secreta venganza", 2018. [Database]

Eugenio Maggi, «El escritor español de izquierdas de moda»: breve fortuna italiana de Juan Goytisolo en los años del silencio, in: Presenze di Spagna in Italia negli anni del silenzio, Bari, Pensa, 2018, pp. 251 - 284 [Chapter or essay]

Eugenio Maggi, La Decimaséptima parte, Historia editorial. «Génesis y estructura de la Parte XVII»; «Rescate y reivindicación: los paratextos de la Parte XVII»,, in: Lope de Vega, Comedias. Parte XVII, t. I, Madrid, Gredos, 2018, pp. 1 - 20 (Biblioteca Lope de Vega) [Chapter or essay]

Eugenio Maggi; Daniele Crivellari (a cura di): Lope de Vega, Lope de Vega, "Comedias. Parte XVII", t. II, Madrid, Gredos, 2018, pp. 1043 (Biblioteca Lope de Vega). [Editorship]

Eugenio Maggi; Daniele Crivellari (a cura di): Lope de Vega, Lope de Vega, "Comedias. Parte XVII", tomo I, Madrid, Gredos, 2018, pp. 1159 (Biblioteca Lope de Vega). [Editorship]

Lope de Vega, "El ruiseñor de Sevilla" (ed. critica curata da: Eugenio Maggi), Madrid, Gredos, 2018, pp. 182 (Biblioteca Lope de Vega) [Critical edition]

Maggi, Eugenio, Ibridazioni testuali nel romanzo politico di Isaac Rosa (2008-2013), in: In-certi confini. Percorsi nelle letterature europee contemporanee, Bologna, Odoya-I Libri di Emil, 2017, pp. 105 - 117 [Chapter or essay]

Eugenio Maggi, Review of: La terra di José Ramón Fernández, studio e traduzione di Enrico Di Pastena, Pisa, ETS, 2016, «ORILLAS RIVISTA D'ISPANISTICA», 2017, 6, pp. 771 - 774 [Review]

Lope de Vega, "La serrana de Tormes" (ed. critica curata da: Eugenio Maggi), Madrid, Gredos, 2017, pp. 156 [Critical edition]

Eugenio Maggi (trad.): Max Aub, "Gennaio senza nome", Roma, Nutrimenti, 2017, pp. 185
. Opera originale: Autore: Max Aub - Titolo: "Enero sin nombre" [Book (translation)]