Emma Abate

Publications prior to 2004

Libri

• 1. Sigillare il mondo. Amuleti e ricette dalla Genizah: Manoscritti magici ebraici della biblioteca della Alliance Israelite Universelle di Parigi, Officina di studi Medievali, Palermo 2015 (« Machina Philosophorum, 44 »), prefazione di S. Campanini, XXIX, 331 p., ISBN 978-88-6485-102-0

• 2. La fine del regno di Sedecia in 2Re e in Geremia, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Madrid 2008 (« Textos y Estudios “Cardenal Cisneros” de la Biblia Poliglota Matriense, 76 »), 244 p., ISBN 978-84-0008-694-7

• 3. I libri ebraici della Biblioteca Angelica I. Incunaboli e cinquecentine (con S. De Gese), Istituto italiano per l’Africa e l’Oriente, Roma 2005 (« Repertoria ac Bibliographica, 1 »), XXI, 183 p., ISBN 88-85320-32-5.

Direzione di opere e traduzioni

• 1.  E. Abate (ed.), L’eredità di Salomone. La magia ebraica in Italia e nel Mediterraneo, Testi e studi del Meis, Giuntina, Firenze 2019, ISBN 978-88-8057-814-7

• 2. M. Idel, Catene Incantate, tecniche e rituali nella mistica ebraica, Morcelliana, Brescia, ed. it. E. Abate-M. Mottolese, 2019 [M. Idel, שלשלאות קסומות, nuova edizione ebraica, Shalom Hartman Institute, Jerusalem 2015 (¹2005)], ISBN 978-88-372-3166-8

• 3. E. Abate, J. Isserles (ed.), From Cairo to Amsterdam: Hebrew Scrolls from the 11th to the 18th Centuries, numero speciale di Henoch 2021 [in stampa].

Articoli in rivista con peer review

• 1. «Three Scroll Amulets from the Parisian Collections: Bodily Imaginaire and Ritual Healing», in E. Abate, J. Isserles (ed.), From Cairo to Amsterdam: Hebrew Scrolls from the 11th to the 18th Centuries, numero speciale in Henoch [in stampa].

• 2. «Unrolling Golem and Malbush. Reflections on Jewish Rituals of Creation», numero speciale “Magia” in Rivista storia del Cristianesimo [in stampa].

• 3. «Loans of books and Kabbalah in the fragments from the Biblioteca Casanatense», in A. Lehnardt (ed.), European Genizah. Newly Discovered Hebrew Binding Fragments in Context, Brill, Leiden 2020, p. 119-156.

• 4. «Fonctions théurgique et talismanique de la voix d’après le Sod Maʿaseh Bereshit d’Éléazar de Worms (v. 1165-v. 1230)» (con A. Cerveux), in Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 39 (2020), p. 321-345.

• 5. «Postscriptum: dieta e preghiera per favorire il ḥibbur», in Materia Giudaica 24 (2019), p. 293-305.

• 6. «L’initiation du juste: le rituel de la «vêture du Nom» d’après un manuscrit de la Genizah (Oxford, Bodl. Libr., ms. Heb. c. 20, fol. 41^r-v)», in Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 32 (2017), p. 43-66.

• 7. «Frammenti di un discorso magico: demonologia e divinazione a Qumran», in Henoch 39 (2017), p. 88-104.

• 8. «Elias Levita the Lexicographer and the Legacy of Sefer ha-Shorashim » in Sefarad 76 (2016), p. 289-312.

• 9. «Filologia e Qabbalah. La collezione ebraica di Egidio da Viterbo alla biblioteca Angelica di Roma», in Archivio italiano per la storia della pietà 26 (2014), p. 409-446.

• 10. «Contrôler les démons: formules magiques et rituelles dans la tradition juive entre les sources qumrâniennes et la Gueniza», in Revue de l’histoire de Religions 230 (2013), p. 273-295.

• Tradotto in inglese «Controlling Demons: Magic and Rituals in the Jewish Tradition from the Dead Sea Scrolls to the Cairo Genizah», Cairn.info [http://cairn.info/] : http://www.cairn-int.info/article.php?ID_ARTICLE=E_RHR_2302_0273

• 11. «Theory and Practice of Magic. Two manuscripts from the Alliance Israelite Universelle’s Genizah Collection», in Henoch 34 (2012), p. 367-396.

• 12. «I frammenti manoscritti del Sefer Mitzwot Gadol di Mosheh ben Ya‘aqov da Coucy posseduti dalla Biblioteca Angelica di Roma», in Sefarad 69 (2009), p. 477-489.

• 13. «Sedecia e l’assedio di Gerusalemme: funzioni mitiche e rituali in un racconto biblico», in Rivista degli Studi Orientali 77 (2003) [2004], pp. 9-22.

Articoli in volumi collettivi

• 1. «Warding off Demons and Sickness» in S. Bhayro, O.-P. Saar (eds.), A Handbook of Jewish Magic, Brill, Leiden [in stampa].

• 2. «Un héritage de Salomon? Techniques de convocation des démons à toute heure de la nuit: analyse et édition du manuscrit Paris, BNF héb. 765, fol. 10r-12r», in J.P. Boudet, Le roi Salomon au Moyen Âge. Savoirs et représentations, Brepols, Turnhout [in stampa].

• 3. «Chameaux, oiseaux, scorpions et autres démons : sources manuscrites et typologies textuelles», in K. Dosoo, J.C. Coulon (ed.), Magikon Zōon : Animal et magie, CNRS éditions, Paris [in stampa].

• 4. «Instructions pour convoquer les démons: édition et commentaire d’un manuscrit de la Genizah» in J.C. Coulon (ed.), La magie et les sciences occultes dans le monde islamique, Diacritiques Éditions, Marsiglia [in stampa].

• 5. «Manuscripta manent: “Books within Books”, an Overview » (con J. Olszowy-Schlanger), in M. Perani, Hidden on the Surface. Medieval Hebrew Manuscripts as Book-Bindings in Italian Libraries and Archives, Brill, Leiden [in stampa].

• 6. «Stratigrafia del maḥazor di Bologna conservato all’Archivio storico della Comunità di Roma», in Roma Ebraica, Gangemi, Roma [in stampa].

• 7. «Rembobiner l’histoire des rouleaux. À propos du volume From Cairo To Amsterdam: Hebrew Scrolls From The 11th To The 18th Centuries», in Bulletin Les amis de l’IRHT 2020, p. 2-3.

• 8. «Giovanni Giorgi e Andrea Molza scriptores. Due volti dell’orientalistica romana», in A. Rita (éd.), Storia della Biblioteca Apostolica Vaticana, vol. V: La Biblioteca Vaticana dall’occupazione francese all’ultimo papa re (1797-1878), Biblioteca Vaticana, Città del Vaticano 2020, p. 264-290 (con J. Olszowy-Schlanger, D.V. Proverbio).

• 9. « All’ombra del ṭallit. Riflessi magici delle catene incantate », postfazione in M. Idel, Catene Incantate, tecniche e rituali nella mistica ebraica (ed. it. E. Abate-M. Mottolese), Morcelliana, Brescia, 2019, p. 255-262.

• 10. « Introduzione » in E. Abate, L’eredità di Salomone. La magia ebraica in Italia e nel Mediterraneo, Edizioni Fondazione Meis Ferrara, Giuntina, Firenze 2019, p. 7-20.

• 11. « Raziel a Roma, le copie di Egidio da Viterbo (1469-1532) », in E. Abate, (ed.), L’eredità di Salomone. La magia ebraica in Italia e nel Mediterraneo, Edizioni Fondazione Meis Ferrara, Giuntina, Firenze 2019, p. 119-142.

• 12. « Médecine et magie dans la cure de la peste entre le Moyen âge et la Renaissance : sources manuscrites et typologies textuelles de la tradition juive », in F. Clément (ed.), Epidémie, épizooties, des représentations anciennes aux approches actuelles. Histoire et Nature 2. Presses Universitaires de Rennes 2018, p. 57-71.

• 13. « David Qimḥi et Gilles de Viterbe : La lexicographie juive face à l’héritage magique », in F. Buzzetta (ed.), Anges et démons d’Orient et d’Occident, Kimé, Parigi 2017, p. 11-47.

• 14. « Cabalistic Diagram : an Ultramundane Representation / Diagramma cabalistico : una rappresentazione ultramondana », in F. Leone (ed.), catalogo della mostra La Menorà. Culto storia e mito, Skira, Milano 2017, p. 348-349.

• 15. « La Qabbalah in volgare : manoscritti dall’atelier di Egidio da Viterbo », in S. Baldassarri, F. Lelli (ed.), Umanesimo e cultura ebraica nel Rinascimento italiano, Angelo Pontecorboli, Firenze 2016, p. 15-40 (con M. Mottolese).

• 16. « Une Guenizah au Maroc : étude préliminaire des manuscrits découverts à la synagogue du ksar Ludaghir, Figuig », in J-P. Vallat (ed.), Le patrimoine marocain : Figuig, une oasis au cœur des cultures, Harmattan, Paris 2014, p. 205-242 (con S. di Donato, W. Gueddich, J. de Prado Plumed, J. Olszowy-Schlanger).

• 17. « Les manuscrits hébreux de la Biblioteca Angelica à Rome : vers un nouveau catalogue », in J. Olszowy-Schlanger, N. De Lange (ed.), Manuscrits hébreux et arabes. Mélange en l’honneur de Colette Sirat, Brepols, Turnhout 2014, p. 351-365.

• 18. « Bindings and Covers. Fragments of Books and Notebooks from the Biblioteca Angelica », in A. Lehnardt, J. Olszowy-Schlanger (ed.), Books within Books: New Discoveries in Old Book Bindings, Brill, Leiden 2014, p. 237-254.

• 19. « Prayers from the Genizah: between Liturgy and Magic », Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies. Annual Report 2010-2011, p. 67-76.

Recensioni

• 1. B. Rebiger, Sefer Shimmush Tehillim: Buch vom magischen Gebrauch der Psalmen: Edition, Übersetzung und Kommentar, Mohr Siebeck, Tübingen 2010, in Revue des études juives 173 (2014), p. 401-408.

• 2. B. Richler, M. Beit-Arié, N. Pasternak, Hebrew Manuscripts in the Vatican Library. Catalogue. Compiled by the Staff of the Institute of the Microfilmed Hebrew Manuscripts, Jewish National and University Library, Jerusalem, Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano 2008 (« Studi e Testi, 438 »), in European Journal of Jewish Studies (2010), p. 331-336.

• 3. G. Bohak, Ancient Jewish Magic, a History, Cambridge University Press, Cambridge 2008, in Materia Giudaica 14 (2009), p. 461-465.

• 4. M. Bloom, Jewish Mysticism and Magic. An Anthropological Perspective, London – New York, 2007, in Rivista degli Studi Orientali 81 (2008), p. 445-449.

Pubblicazioni online

• 1. Descrizione e pubblicazione online di frammenti di manoscritti ebraici per il progetto Books within Books: Hebrew Fragments in European Libraries (http://www.hebrewmanuscript.com/ ).

• 2. Articolo «Les autographes du Meturgeman d’Elie Lévita», in Les carnetiers de l’IRHT - Liber radicum, Sefer ha-shorashim (2019): https://shorashim.hypotheses.org/

• 3. Voce «Ilanot» (con J.H. Chajes) e «Magic» in E. Schrijver (éd.), Encyclopedia of Jewish Book Cultures (di prossima pubblicazione).

• 4. Article «Le mythe du Golem dans la tradition religieuse juive», in Dossier pédagogique exposition Golem ! Avatars d’une légende d’argile (8 mars – 16 juillet 2017), Musée d’art et d’histoire du judaïsme (MAHJ), p. 11 (https://www.mahj.org/fr/ressources-ressources-documentaires/dossiers-pedagogiques).

• 5. Article «Books within Books e i frammenti ebraici dell’ASMO: Un lavoro d’equipe», in Quaderni Estensi VI (2015), p. 139-144: http://www.quaderniestensi.beniculturali.it/QE6/QE6_notizie_abate.pdf