Posizione attuale:
10/2023 - Professoressa Associata di Estetica presso il Dipartimento di Filosofia e Comunicazione dell’Università di Bologna.
10/2019 - Chercheuse associée/Assoziierte Forscherin, presso "Centre Marc Bloch", Berlino.
Qualifiche:
Da febbraio 2023, conseguita l’abilitazione scientifica nazionale a docente di prima fascia, Settore concorsuale 11/C4, Estetica e Filosofia dei Linguaggi
Posizioni precedenti:
10/2020-10/2023 ricercatore a tempo determinato tipo b)
05/2018-10/2020 ricercatore a tempo determinato tipo a)
a.a. 2017/2018 Professore a contratto (modulo di “Poetica e Retorica”) presso la Scuola di Lettere e Beni Culturali dell’Università di Bologna.
02/2016-05/2018 Assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Filosofia e Comunicazione dell’Università di Bologna.
06/2012-05/2018 Cultore della Materia presso la cattedra di Estetica, Dipartimento di Filosofia e Comunicazione, Università di Bologna.
06/2015-05/2018 Cultore della Materia presso la cattedra di Estetica, Dipartimento di Scienze dell’Educazione, Università di Modena e Reggio Emilia.
a.a. 2016/2017 Professore a contratto (modulo di “Poetica e Retorica”) presso la Scuola di Lettere e Beni Culturali dell’Università di Bologna.
11/2016-01/2017 – Visiting Research Fellow presso “Zentrum für Literatur- und Kulturforschung” di Berlino.
10/2016-02/2016 Tutor didattico, afferente al laboratorio di Filosofia 0 (“Etica ed estetica”), presso la Scuola di Lettere e Beni Culturali.
06/2016-10/2016 Borsista post-doc del DAAD (Kurztipendium), presso la Freie Universität di Berlino. Tutor della ricerca : prof. G. Bertram (Freie Universität, Berlin). Titolo del progetto di ricerca: «Hegel und die Sprache des alten Testaments. Quellen und theoretische Problemen von Der Geist des Christentums und sein Schicksal».
02/2015-15/05/2016 Tutor didattico (disciplina di Estetica - LM) presso il Dipartimento di Filosofia e Comunicazione dell’Università degli Studi di Bologna (contratto di 30 ore).
11/2015-02/2016 Tutor didattico, responsabile del Laboratorio di “Filosofia 0” (“Linguaggi e parole chiave della filosofia. Tra senso e sensibile”: 20 ore di didattica frontale) presso Scuola di Lettere e Beni Culturali, Università di Bologna (contratto di 53 ore).
09/2015-09/2016 Post-doc (programma di formazione post-dottorale) presso la facoltà di Filosofia dell’Institut Catholique di Toulouse.
Area di specializzazione:
Estetica hegeliana; estetica di Merleau-Ponty-PontyM idealismo tedesco; filosofia della letteratura; filosofia della traduzione
Aree di competenza:
Estetica; ermeneutica; filosofia classica tedesca; filosofia francese contemporanea.
Formazione e percorso accademico
2002-2006 Corso di Laurea in Filosofia, Università di Bologna, curriculum “Etica ed Estetica”.
2006 Conseguimento della Laurea triennale in Filosofia. Votazione: 110/110 con lode.
2006-2010 Corso di Laurea specialistica in Scienze Filosofiche, Università di Bologna.
04/2010 Conseguimento della Laurea Specialistica. Titolo della dissertazione: “Il sacrificio dell’individualità. Tragedia e linguaggio nella Fenomenologia dello spirito di Hegel”. Votazione: 110/110 con lode e dignità di stampa.
2011-2014 Dottorato di Ricerca in “Storia delle Idee. Filosofia e Scienza”, presso l’Istituto Italiano di Scienze Umane (SUM), che per decreto del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (n. 8/8/2013, pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 272 del 20/11/2013) è stato disattivato e incorporato nella Scuola Normale Superiore di Pisa.
Titolo della dissertazione dottorale: “La proposizione speculativa nella Fenomenologia dello spirito di Hegel”.
10/2014 Discussione della Tesi di Dottorato presso la sede fiorentina dell’ex Istituto Italiano di Scienze Umane. Conseguimento del titolo di Dottore di Ricerca con lode e dignità di pubblicazione (valutazione della dissertazione: eccellente).
Soggiorni di studio e ricerca all’estero
01/10/2019- Chercheuse associée presso "Centre Marc Bloch", Berlino.
24-30/11/2017 Visiting professor, su programma e fondi “Erasmus plus – Mobility for Teaching”, presso il Dipartimento di filosofia dell’Università di Valencia.
01/11/2016-31/01/2017 Visiting Reseatch Fellow presso il “Zentrum für Literatur- und Kulturforschung” di Berlino. Professore responsabile del progetto di mobilità: D. Weidner (ZFL/Humboldt Universität).
01/06/2016-30/09/2016 Freie Universität di Berlino, borsista post-doc del DAAD (Deutscher Akademiker Austausch Dienst).
09/2015-09/2016 Programma di formazione post-doc presso Insitut Catholique di Toulouse. Supervisore della ricerca: prof. E. Cattin (Université Paris-Sorbonne, Paris IV).
18-25/03/2014 Missione di ricerca presso l’Università di Poitiers, finanziata dalla sede di Firenze della Scuola Normale Superiore, per partecipazione ad attività seminariale.
01/2013-06/2013 Visiting PhD Student presso l’Università di Poitiers, Laboratoire de Recherche Métaphisique allemande et philosophie pratique.
01/2013-06/2013 Partecipazione al “Séminaire de recherche hégélienne” (cadenza mensile) dell’Université Paris I Panthéon-Sorbonne, riservato a studiosi che si occupano di Hegel e a dottorandi in fase avanzata.
01/2013/06/2013 Partecipazione al seminario di approfondimento dedicato alla Scienza della logica animato dal prof. B. Haas, tenutosi a cadenza mensile presso le sale dell’Université Paris I Panthéon_Sorbonne.
06/2009-09/2009 Soggiorno di ricerca a Berlino per la preparazione della tesi specialistica.
09/2007-06/2008 Soggiorno presso l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne nel quadro del progetto Erasmus.
Attività professionali, affiliazioni e responsabilità scientifiche
Posizioni editoriali:
Dal 09/2013-05/2018, membro del comitato di redazione della Rivista «Nuova Informazione
Bibliografica», edita da il Mulino, Bologna (https://www.mulino.it/riviste/issn/1824-0771 ).
Dal 10/2013 (ad oggi), membro della redazione della Rivista «Estetica. Studi e
Ricerche», edita prima da Aracne, Roma (http://www.esteticastudiericerche.com ) e, all’oggi, da Il Mulino.
Dal 01/2015 (ad oggi): membro della redazione della Rivista «Studi di Estetica» (http://studidiestetica.it/index.htm ).
Responsabilità di ricerca e affiliazioni scientifiche
luglio 2023 (in corso) responsabile locale del PRIN “La filosofia di Hegel, la traduzione e le traduttrici: un caso di studio per una Bildung inclusiva” finanziato dall'Unione Europea – NextGenerationEU
Giugno2022-(in corso)Principal investigator del progetto Almaidea “Filosofie in traduzione”(co-PIprof. Diego Donna), con sede presso il Dipartimento di Filosofia e Comunicazione dell’Università di Bologna. Si tratta di un progetto premiato con un grant d’Ateneo (euro 24000)utile al finanziamento di unassegno di ricerca su “Traduzione di tradizioni, generi e pensiero. Il caso Hegel come filosofia in traduzione”.
03/2023 - Membro del progetto di ricerca, finanziato dall'Istituto Italiano di Studi Germanici, "Intersezioni: Museo reale, museo ideale, museo virtuale, con e oltre Hegel"
06/2022 - Coordinatrice del gruppo di ricerca dell'Università di Bologna "Filosofie in traduzione"
09/2019 Membro del gruppo di ricerca "Pensée critiques au pluriel / Kritisches Denken im Plural", "Centre Marc Bloch", Berlin
06/2019- Membro del gruppo internazionale di ricerca "Hegel Art Net - International Research Network on Hegel’s Philosophy of Art»(http://filosofiacomunicazionespettacolo.uniroma3.it/hpat).
03/2016- 06/2019: membro dell’equipe de recherche Métaphysique : Histoire, Concepts, Actualité dell’Institut Catholique de Toulouse (France).
Membro del centro di ricerca dell'Università di Bologna "Almaesthetics"
Associated member del Centro di ricerca "PhilTra – Research Center for the Philosophy of Translation", con sede presso l'Università di Padova
Associated member del Centro di Ricerca Interuniversitario "FleCiR - Centro Interuniversitario di Ricerca su Filosofia e Letteratura", con sede amministrativa presso l'Unversità del Piemonte Orientale.
Membership accademica:
Dal 04/2016: membro della Società Italiana di Estetica
Dal 05/2022:membro della "Deutsche Gesellschaft für französischsprachige Philosophie"
Pubblicazioni
Monografie:
- E. Caramelli, Hegel et le signe d’Abraham. La confrantation avec la figure d’Israël (1798-1807), L’Harmattan, Paris 2018.
- E. Caramelli, Lo spirito del ritorno. Studi su concetto e rappresentazione in Hegel, Il Melangolo, Genova 2016.
- E. Caramelli, Eredità del sensibile. La proposizione speculativa nella Fenomenologia dello spirito di Hegel, Il Mulino, Bologna 2015.
Curatele:
- A. Schopenhauer, Metafisica del bello, traduzione dal tedesco e cura di E. Caramelli, Aesthetica, Milano 2022.
- E. Staiger, Il tempo come immaginazione letteraria. Studi su tre poesie di Brentano, Goethe e Keller, a cura di E. Caramelli, Quodlibet, Macerata 2020.
- Lutero e la filosofia, a cura di E. Caramelli e C. Gentili, numero monografico, 2/2017
della rivista «Dianoia».
- K. Hamburger, La logica della letteratura, a cura di E. Caramelli, Pendragon, Bologna
2015.
Sezioni monografiche in rivista
Lutero e la filosofia, a cura di E.Caramelli e C. Gentili, numero monografico, 2/2017della rivista«Dianoia»
Hegel & Hölderlin: eine Freundschaft, sez. monografica di «Estetica. Studi e Ricerche», 2 (2020), a cura di E. Caramelli, G. Garelli, S. Givone.
Estetica e traduzione, sezione monografica di “Studi di Estetica”, 1 (2022), a cura di E. Caramelli, F. Cattaneo.
«So viel Misstrauen, so viel Philosophie». Nietzsche lettore di filosofia, a cura di E. Caramelli, F. Cattaneo, in «Dianoia» 3 (2023)
Articoli in rivista e contributi in volume:
- Destino e rappresentazione. Il linguaggio tragico nella Fenomenologia dello spirito di Hegel, in «Annali del Dipartimento di Filosofia» dell’Università di Firenze, XVI 2010, pp. 55-82.
- Die Gestalt der Gestaltlosigkeit tra immagine e voce, in «Estetica. Studi e Ricerche» [rivista fascia A], 4/2012, pp. 151-171.
- Hegel: tragedia, linguaggio, ricordo, in «E/C» 17, numero monografico a c. di P. Leonardi e C. Paolucci, pp. 53-57.
- La logica della finzione, prefazione a K. Hamburger, La logica della letteratura, a cura di Ead., Pendragon, Bologna 2015, pp. 9-30.
- Ragione e appropriazione. Genesi e statuto della categoria nella Fenomenologia dello spirito di Hegel, in «Annuario Filosofico» [rivista fascia A], 30 2014, pp. 94-120.
- La proposizione speculativa. Tema e problema, in Sostanza e soggetto. Studi sulla Prefazione alla Fenomenologia dello spirito di Hegel, a cura di G. Garelli e M. Pagano, Pendragon, Bologna 2016, pp. 105-132.
- Hegel e la poesia ebraica. Tra ricezione e speculazione, in «Dianoia», 1/2016, pp. 61-85.
- Hegel und die Verrücktheit der Persönlichkeit. Zwischen “Anthopologie” (§ 408) und Philosophie des Rechts (§ 62 Anmerkung), in «Hegel-Jahrbuch» 1/2017 (in corso di pubblicazione).
- Hegel e la metafora. Tra poetica e filosofia, «Estetica. Studi e Ricerche», 1/2017, pp. 15-30.
- Hegel e la cultura luterana della traduzione. La traducibilità della poesia nelle Lezioni di Estetica, in «Dianoia» 2/2017, pp. 535-560.
- con C. Gentili, Lutero e la filosofia. Lutero in philosophicis, in «Dianoia», 2/2017, pp. 385-393.
- Hegel and the Experience of Forgiveness. Starting from the Spirit of Christianity, in «Journal of Mediterranean Knowledge», 2/2017, pp. 131-150.
- Hegel und die Verrücktheit der Persönlichkeit. Zwischen “Anthopologie” (§ 408) und Philosophie des Rechts (§ 62 Anmerkung), in «Hegel-Jahrbuch» (forthcoming).
- Mutamenti teorici ed estetici tra antico e moderno. I contributi di Bluemenberg a "Poetik und Hermeneutik", in «Dianoia», 27/2018, pp. 121 – 132.
- Merleau-Ponty e la innere Sprachform. Tra linguaggio filosofico e parola letteraria, in «Ermeneutica Letteraria», 1, XV (2019), pp. 95-106.
- Philosophy of literature, entry in International Lexicon of Aesthetics, edited by E. Franzini, A. Gatti, T. Griffero, G. Matteucci, Mimesis (https://lexicon.mimesisjournals.com/index.php)
- Hegel und Dante. Themen, Rezeption und Probleme, in: Hegel und Italien - Italien und Hegel. Geistigen Synergien von Gestern und Heute, Mailand-Udine, Mimesis Verlag, 2019, pp. 119 – 132.
-La paura più grande. Hegel, Macbeth, il servo e la letteratura nella filosofia, forthcoming in «Estetica. Studi e Ricerche», 2/2019, pp. 407-502.
- Emil Staiger tra filologia ed ermeneutica, filosofia e letteratura, in E. Staiger, Il tempo come immaginazione letteraria, a c. di E. Caramelli, Quodlibet, Macerata 2020, pp. IX-XXXIX.
- Antigone and the Phenomenology of Spirit. Between Literary Source (vv. 925-928) and Philosophical Reading, in The Owl’s Flight. Hegel Legacy in a Different Voice, ed. by S. Achella, G. Baptist, S. Feloj, F. Iannelli, F. Li Vigni, C. Melica, de Gruyter, Berlin 2020 (in corso di pubblicazione).
- Parola poetica ed esperienza ermeneutica. Hans-Georg Gadamer interprete diHölderlin, «Aesthetica Preprint», 2 (2021), pp. 77-90
- Libertà e follia della personalità. Una ricognizione a partire dal § 62 dei Lineamenti diFilosofia del diritto di Hegel, «Dianoia» 33 (2021), pp. 5-21.
– Literary Diegesis, Fiction and Philosophical Discourse in Hegel’s Phenomenology of Spirit. A Case Study, in «Estetica. Studi e Ricerche», 1 (2022), pp. 19-34.
- Con F. Cattaneo, Estetica e traduzione: il pensiero tra senso e sensibile, in «Studi di Estetica», 1 (2022), pp. 1-18.
– La metafisica del bello di Schopenhauer. Storia di uno scritto, di inedite esperienze estetiche e di stile filosofico, in A. Schopenhauer, La metafisica del bello, a cura di Ead., Aesthetica edizioni, Milano 2022, pp. 7-27.
– Schleiermacher und das Problem des Gefühls in der hegelschen Philosophie, inSchleiermacher. Kommunikation in Philosophie, Religion und Gesellschaft, a cura di Chr. Berner, D. Thouarde S. Schmidt, De Gruyter, Berlin-Boston 2023; in corso di stampa.
CONFERENZE E SEMINARI ORGANIZZATI
Organizzazione, insieme a F. Cattaneo (Università di Bologna), del seminario“EsTra –Estetica e Traduzione”, 4 sessioni(8 ospiti extra UniBo), marzo/maggio 2019, “Centro Internazionale di Studi Umanistici Umberto Eco”, Università di Bologna (https://cue.unibo.it/eventi/ciclo-seminariale-estra-estetica-e-traduzione).
-Organizzazione, insieme a Francesco Cattaneo (Università di Bologna), del convegno internazionale «So viel Misstrauen, so viel Philosophie.Nietzsche lettore di filosofia», tenutosi presso gliambienti dell’Aula Prodi, Dipartimento di Storia, culture, civiltà dell’Università di Bologna,28-30 aprile 2022.
-Organizzazione, insieme a Stefania Achella (Università di Chieti) e Giacomo Petrarca (Università Vita Salute san Raffaele), del convegno internazionale «Hegel under Construction»,tenutosi pressol’Istituto Italiano di Studi Filosofici, Napoli, tra il 20 e il 22 giugno 2022.
– Organizzazione, insieme al gruppo di ricerca “Filosofie in traduzione”, del ciclo seminariale “Fit –Filosofie in traduzione”(3 sessioni, con nove ospiti extra UniBo), svoltosi tra febbraio e aprile2023presso il “Centro Internazionale di Studi Umanistici Umberto Eco” e la sala Mondolfo del Dipartimento di filosofia e comunicazione.9-11 novembre 2023
–Organizzazione, insieme al gruppo di ricerca “Filosofie in traduzione”, del convegno internazionale “PhilosophyandTranslation.FormsandEditionsofPhilosophicalTranslation,che si terrà presso la Sala Prodi, Dipartimento di “Storia, culture, civiltà” dell’Università di Bologna
Interventi
13/12/2010 Relazione, nell’alveo del Colloquio di Estetica curato da G. Garelli (Università
di Firenze), dal titolo “L’opera e il suo appello. Il ruolo dell’arte nelle Lezioni di filosofia della
religione di Hegel”.
29/11/2011 Intervento alla tavola rotonda, presieduta dal prof. M. Pagano (Università del Piemonte Orientale) sul tema “Hegel, o il tempo appreso in pensieri”, tenutasi presso il Dipartimento di Filosofia dell’Università di Firenze.
4-6/10/2012 Comunicazione (su Call for Paper) nell’ambito del convegno internazionale della Società di Filosofia del linguaggio (Università di Bologna) “Senso e Sensibile”. Titolo dell’intervento: “Hegel: tragedia, linguaggio, ricordo”.
6/02/2013. Discussant in un incontro dal titolo: “Norma e rivoluzione. Metafora, rappresentazione e mondo in Paul Ricoeur”, tenutosi presso il Dipartimento di Filosofia l’università degli studi di Firenze. Relatore: dott. A Martinengo.
21/03/2013, Intervento alla Journée des Doctorants dell’Università di Poitiers. Titolo della presentazione: Hegel et la proposition spéculative.
12-13/12/2013 Intervento (su invito), in qualità di relatrice, al convegno internazionale «Hegel: il concetto e l’interpretazione dell’esperienza”, tenutosi presso il Dipartimento di Studi umanistici dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale e patrocinato dal Centro Studi Filosofico-religiosi “Luigi Pareyson”. L’abstract dell’intervento è disponibile sul sito di “HegeLab” ( https://hegelab.files.wordpress.com/2014/09/e-caramelli-tra-concetto-e-giudizio-alcune-
osservazioni-per-pensare-laspetto-linguistico-dellesperienza-in-hegel.pdf)
15-16/12/2014. Partecipazione (su Call for Paper), in qualità di relatrice, al convegno internazionale “Hegel e la realtà effettuale. La logica e le sue realizzazioni”, tenutosi presso l’Università del Piemonte Orientale. Titolo dell’intervento: “la logica speculativa della filosofia e l’eredità dell’estetico: il caso della poesia ebraica” (http://hegelab.com/2015/03/01/workshop-la-prefazione-della-fenomenologia-dello-spirito-vercelli-17-marzo-2015/ ).
17/03/2015. Partecipazione, in qualità di relatrice, al “Workshop” dedicato alla Prefazione alla Fenomenologia dello spirito tenutosi presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università del Piemonte Orientale a Vercelli (http://hegelab.com/2015/03/01/workshop-la-prefazione-della-fenomenologia-dello-spirito-vercelli-17-marzo-2015/ ). Titolo dell’intervento: “La proposizione speculativa”.
23-24/10/2015 Intervento su invito al convegno internazionale “Salut et rédemption dans la philosophie”, Université Blaise Pascal di Clermont-Ferrand. Titolo dell’intervento: “Entre Verkehrung et Versöhnung. La trace d’un thème théologique dans la philosophie de Hegel”.
12/11/2015 Intervento su invito presso il seminario interateneo (Laurea magistrale Interateneo in Filosofia, Università di Parma-Ferrara-Modena e Reggio) sul tema della metafora (“Metafora e conoscenza”), tenutosi presso il Dipartimento di Scienze dell’Educazione dell’Università di Modena e Reggio Emilia. Titolo dell’intervento: «Il carattere metaforico del linguaggio in Hegel. Tra immagine e schema».
11-12/02/2016 Partecipazione (su invito) al Convegno, tenuto presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università del Piemonte Orientale, dal titolo: “Pensare il proprio tempo. Prospettive hegeliane”. Nel corso del convegno è stato presentato (dott. F. Campana) e discusso il mio libro: “Eredità del sensibile. La proposizione speculativa nella Fenomenologia dello spirito di Hegel” (https://hegelab.files.wordpress.com/2016/01/programma-vercelli-2016-a3.pdf )
10/03/2016 Conferenza su invito presso l’Institut Catholique di Toulouse, nell’alveo del seminario dottorale e post-dottorale diretto dal prof. Ph. Soual. Titolo dell’intervento: Loi, jugement et réconciliation. L'esprit du christianisme et son destin chez Hegel.
21/04/2016 Conferenza su invito presso l’Università degli studi di Parma, nell’alveo della didattica del corso di Dottorato (interateneo) in “Scienze filologico-letterarie, storico-filosofiche e artistiche”. Titolo dell’intervento: “Conoscenza di sé e esperienza del pensiero in Hegel” (http://www.filosofia.unipr.it/www/pdf/hegelaprile16.pdf ).
21/02/2017 Presentazione, insieme a Francesco Cerrato e a Carlo Gentili, del volume di R. Morani, La dialettica e i suoi riformatori. Spaventa, Croce, Gentile a confronto con Hegel, presso la Biblioteca del Dipartimento di Filosofia e Comunicazione dell’Università di Bologna.
15-16/03/2017 Partecipazione, su call for paper, al convegno internazionale dal titolo: «Effort et fatigue: deux expériences de la subjectivité», tenutosi presso l’Institut Catholique di Tolosa. Titolo dell’intervento: Hegel et la force de la faiblesse. L’expérience de la parole entre servitude et malheur de la conscience.
9/05/2017 Intervento presso il SeRic, Seminario Ricerche in Corso del Dipartimento di Filosofia e Comunicazione dell’Università di Bologna. Titolo dell’intervento: «Hegel e il segno di Abramo».
17-19/05/2017 Partecipazione, su invito, al convegno internazionale dal titolo «Ermeneutica dell’Illuminismo. Hans Blumenberg e la costituzione della razionalità moderna», tenutosi presso l’Università di Bologna. Titolo previsto dell’intervento : Mutamenti teorici ed estetici tra antico e moderno. I contributi di Blumenberg a ‘Poetik und Hermeneutik’.
26-28/10/2017 Partecipazione, su invito, al convegno internazionale dal titolo «Hegel und Italien – Italien und Hegel. Geistige Synergien von gestern und heute», che si tiene presso il „Deutsch-Italienisches Zentrum für Europäische Exzellenz“ di Villa Vigoni. Titolo dell’intervento: «Hegel und Dante. Themen, Rezeption und Probleme».
27-30/11/2017 Seminario di lezioni, su invito, articolato in quattro lezioni (di due ore ciascuna) presso l’Università di Valencia, impartito nel quadro dello scambio Erasmus tra l’Università di Valencia e quella di Bologna. Titolo degli incontri, di cui sono relatrice: «Hegel. Etica y estetica». Progetto finanziato sui fondi “Erasmus plus” dedicati alla mobilità dei docenti dell’Ateneo di Bologna.
11-12/12/2017 Partecipazione (su invito) al convegno “Ripensare il sistema: per il bicentenario dell’Enciclopedia delle scienze filosofiche”, che si terrà presso il Dipartimento di Filosofia dell’Università di Padova, organizzato dal gruppo di ricerca “HegelPD” (Università di Padova) e “HegeLab” (Università del Piemonte Orientale). Titolo dell’intervento: “Sistema e linguaggio. Una ricognizione a partire dall’Enciclopedia del 1817”.
26-28/09/2018 Partecipazione (su call for paper) al convegno internazionale "The Owl's Flight. Hegel's Legacy in a Different Voice", Università di Roma La Sapienza; titolo dell'intervento: "L'esperienza di Antigone di Hegel e l'ironica socratica".
1-3/07/2019 Talk (su invito) presso international Workshop “Truth and Fact in the Humanities and in the Sciences”, Bologna. Titolo: “Science-based and Non-science-based Models of the Aesthetics Appreciation of Nature”.
26/09/2019 Partecipazione al Workshop internazionale di "Hegel Art Net", “Translating Hegel’s Aesthetics / Traduire l’Esthétique de Hegel / Tradurre l’Estetica di Hegel”, Institut nationational d’histoire de l’art, Paris.
07/11/2019 Talk (su invito) al seminario del semestre invernale del “Centre Marc Bloch”, organizzato dal pole de recherche “pensées critiques au pluriel”. Titolo: “Une liberté «im europäischen Sinne» (Enzyklopädie, § 503). Liberté subjective et figures littéraires entre ancien et moderne chez Hegel“.
19/02/2020 Talk (su invito) al ciclo seminariale « Seminari del Diaporein», organizzato dall'Università Vita e Salute San Raffaele. Titolo dell'intervento: Hegel e Israele. Figura, voce, parola.
25-29 maggio 2021 Partecipazione (su CfP) allo online Internationaler Schleiermacher-Kongress 2021, organizzato dalla Akademie der Wissenschaten di Berlino-Brandeburgo, dall'Università di Nanterre Paris, dal Centre Georg-Simmel/EHSS-CNRS. Titolo intervento: Schleiermacher und die hegelsche Theorie des Gefühls.
2 luglio 2021 Partecipazione (su invito) come relatrice al Workshop online di Hegel Artnet, organizzato dall'Università di Nantes e dall'INHA-CNRS di Paris. Titolo dell'intervento: "Der allgemeine Theil der Kunst (1823)
14-16 ottobre 2021 Partecipazione (su invito) al convegno internazionale "Forme della filosofia e linguaggi dell'arte", tenutosi presso l'Università di Padova. Titolo dell'intervento: "Diegesi letteraria e discorsività filosofica nella Fenomenologia dello spirito di Hegel. Un caso di studio".
16/12/2021 Intervento (su invito) al Workshopinternazionale“Hegel e la filosofia del diritto” organizzato dal centro di ricerca Diaporein negli ambienti dell’UniversitàVita-Salute San Raffaele, palazzo Arese Borromeo, Milano. Titolo dell’intervento “Qualche considerazione sullo statuto della personalità nei Lineamenti di filosofia del diritto”.
2/06/2022 Intervento (su invito) al convegno internazionale“Esthétique de Hegel. Cahiers d’étudiants”,a cura di A. Olivier (Université de Nantes) e M. Galland (CNRS/ENS)e dell’equipe di ricerca internazionale «Hegel ArtNet», tenutosipresso l’Institut National d’histoire del’art, Paris, 1-2/06/2022. Titolo dell’intervento: Éléments inédits de la lecture hégélienne de Goethe dans laVorlesungsmitschriftAdolf Heimann (1828/1829).
5-7 luglio 2022 Intervento (su invito)al convegno internazionale“Europa in der deutschen Literatur der klassischen Moderne”,organizzato dall’ IstitutoItalianodi Cultura Germanica, tenutosi presso villa Sciarra, Roma,5-7/07/2022. Titolo dell’intervento: “Hegel’Ästhetik in ihrem Verhältnis zur Weltliteratur"
4-5 novembre 2022 Intervento (su invito), al convegno internazionale, a cura di M. Carpitella e F. Ciracì (Università del Salento), presso Santa Maria di Leuca, “Schopenhauer, arte e letteratura”dal titolo: “Considerazioni sulla Metafisica del bello. Schopenhauer e le lezioni di estetica”.
15-16 maggio 2023 Keynotespeaker presso il convegno internazionale “Politik der Übersetzung”, Centre Marc Bloch, Berlin.Titolo dell’intervento: La poussière d’aile du papillon instant. Une mise en abyme de la traduction à partir de Nietzsche.
31-1 giugno 2023 Intervento (su invito)al convegno internazionale “Le lezioni berlinesi di estetica di Hegel: nuove traduzioni, sfidee prospettive di ricerca / Les leçons de Berlin sur l'esthétique de Hegel : nouvelles traductions, défis et perspectives de recherche”, Napoli, Istituto Italiano di Studi Filosofici. Titolo dell’intervento: "Il Metro e l'accento. Osservazioni sulla poetica nelle lezioni di Estetica (e la loro traduzione)
11-13 ottobre 2023 Discussante del convegno internazionale "Intersezioni: museo reale, museo ideale, museo virtuale con e oltre Hegel", tenutosi presso l'istituto italiano di Studi Germanici, Roma, Villa Sciarra.
16-17 novembre 2023 Intervento (su invito) al convegno internazionale "Linguaggio, storia, verità. Nietzsche 150", tenutosi presso l'Università di Firenze. Titolo dell'intervento: "Su verità e menzogna in senso extradotale e le tracce del Philosophenbuch. Che cosa significa scrivere un libro di filosofia?"
