Foto del docente

Eleonora Bernardi

Adjunct Professor

Department of Interpreting and Translation

PhD Student

Department of Interpreting and Translation

Curriculum vitae

She graduated in Conference Interpreting (Master degree) from the Advanced School for Interpreters and Translators in Forlì (B languages: English and French), with a dissertation entitled Interpreters in conflict zones (In collaboration with the Italian Defence Higher Studies Centre). From 2015 to 2017 she studied Croatian at the University of Zagreb. She is currently working as a freelance conference interpreter and translator (English, French, Croatian). From 2013 to 2016 she worked as a medical interpreter at the Hospital of Rimini.

From 2011 to 2016 she worked as an adjunct professor in English at the University of Macerata, and from 2012 to 2014 she as a lecturer in French at the Advanced School for Language Mediators (SSML) in Ancona. In the academic year 2017/2018, she started working as an adjunct professor of English language at the Department of Interpretation and Translation (DIT) in Forlì.

She is a sworn translator and interpreter for the Courts of Rimini and San Marino, and a trusted translator and interpreter of the Croatian Consulate in Milan.

She is an associate member of AITI (Italian Association of Translators and Interpreters).

Latest news

At the moment no news are available.