2022 - 2023 Research fellow at Università di Bologna (Beni Culturali – Ravenna) on the project “Alèxandros. (tutor prof. Alessandro Iannucci)
2018 - 2020 Research fellow at Università di Bologna (Filologia Classica - Bologna) on the project “Studi sull’antica esegesi eschilea: scolî e lessici” (tutor prof. Renzo Tosi)
2014 - 2017 Research fellow at Università di Bologna (Filologia Classica - Bologna) on the FIRB project “Omero, Esiodo, Pindaro, Eschilo: forme e trasmissione dell’esegesi antica” (tutor: Prof. Marco Ercoles)
Educazione:
2022 Diplome in Greek Palaeography at Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica (Città del Vaticano, July 2022)
2009 - 2014 PhD in "Medieval and Modern Languages", Exeter College, University of Oxford
Thesis: Alexander's Romance λ III. Critical Edition and Commentary (supervisor: Prof. Marc D. Lauxtermann).
2007 - 2009 MA LM15 in "Filologia, Letteratura e Tradizione Classica", Università degli Studi di Bologna
Thesis: Romanzo di Alessandro λ III 30-35 (supervisors: Prof. Renzo Tosi e Camillo Neri). 110/110 cum laude and print mention
2007- 2008 Erasmus in Paris IV-Sorbonne October 2007-March 2008.
2004 - 2007 BA in Greek Literature (Letteratura Greca), Università degli Studi di Bologna
Thesi: La morte di Alessandro nelle varie recensioni dello Pseudo-Callistene (supervisors: Prof. Renzo Tosi e Lucia Criscuolo). 110/110 cum laude
1999 - 2004 Maturità Classica, Liceo Classico-Scientifico "Ariosto-Spallanzani", Reggio Emilia, Italy. 100/100.
-Publications:
-Author
[I] C. Franchi, Posidipp. 31 A.-B., «Eikasmós» XVI (2005),165-167;
[II] C. Franchi, Romanzo di Alessandro, ε46,5, «Eikasmós» XIX (2008), 339-340.
[III] C. Franchi, La tomba "invisibile" di Alessandro il Grande. Dalla luce della gloria alla notte dell'oblio, in V. Lagioia (ed.), Storie di invisibili, marginali ed esclusi. Introd. P. Prodi, Bologna: Bononia University Press, 2012, 113-122.
[IV] C. Franchi, “S’affacciò l’Orda, e il mondo le fu pane.” Landscapes of Destruction in the Apocalyptic tradition, in M. Lau, C. Franchi and M. Di Rodi (eds.), Landscapes of Power. Selected Papers from the XV Oxford University Byzantine Society International Graduate Conference. Introd. P. Frankopan, Oxford: Peter Lang, 2014, 124-141.
[V] C. Franchi, Le Roman d'Alexandre du 1516 : modifications, modernisation et mirage du copiste d'un des manuscrits de la version λ, in "Alexandre le Grand à la lumière des manuscrits et des premiers imprimés", Actes du colloque international, Lille (accettato per pubblicazione)
[VI] C. Franchi, Il Testamentum galeniano: due redazioni a confronto, «Eikasmós» XXVIII (2017) 235-246.
[VII] M. Ercoles – C. Franchi, Gli scolî ai Persiani di Eschilo nel ms. Ath. Iber. 209 (olim 161) in G. Cavallo (ed.), Reinterpretare Eschilo, Roma.
[VIII] C. Franchi, Pulchrum Monstrum. Alessandro il Grande e la letteratura apocalittica, in «Filologicamente» 2 (2019), 55-68.
[IX] C. Franchi, Around Europe in Two Hundred Years. The wanderings of ms. Ath. Iber. 209, in M. Ercoles-L. Pagani-F. Pontani-G. Ucciardello (eds.), Approaches to Greek Poetry, Berlin 2019, 325-342.
[X] C. Franchi, Il lettore ritrovato: Cirillo Giustiniani e il ms. Auct. T. 5. 21 del Romanzo di Alessandro, «Eikasmós» XXIX (2018), 451-456.
[XI] C. Franchi, I mss. Barocc. 17 e 23 del «Romanzo di Alessandro» tra lettori e collezionisti, «Eikasmós» XXX (2019), 285-292.
[XII] C. Franchi, Only the good die young. The day of Alexander’s death in the Alexander Romance, «SCO» LXVI (2020), 349-353.
[XIII] C. Franchi, “Nascentes moriemur”. Considerazioni sulle date di morte e di nascita di Alessandro il Grande. «Eikasmós» XXXII (2021), 153-158.
- Monography
C. Franchi, Alexander Romance λ III, Bologna 2021.
- Curator
M. Lau, C. Franchi and M. Di Rodi (eds.), Landscapes of Power. Selected Papers from the XV Oxford University Byzantine Society International Graduate Conference. Introd. P. Frankopan, Oxford: Peter Lang, 2014
-Teachings:
2018-2020 Attività di Tutor in lingua greca presso la Latin & Greek Summer School (Università degli Studi di Bologna)
2015-2018 Seminari di paleografia greca tenuti presso il Dipartimento di Filologia Classica dell'Università di Bologna e presso il Collegio Superiore degli Studi di Bologna
2010 Lingua Greca per il Dipartimento di Lettere Classiche all'Università di Oxford (Baccanti di Euripide)
-Work experiences
2009-ongoing Secretary in the Classical Review «Eikasmós», Università di Bologna
2020-2022 Teacher in middle and high schools (A-12 e A-22: Italian, history, geography).
-Awards:
Borsa di studio Marco Polo per periodo all’estero (Salonicco, GR, gennaio-marzo 2019)
Oxford Centre for Byzantine Research (OCBR) Leventis Award in Byzantine Studies (2012)
Membro del "Collegio d'Eccellenza dell'Università degli Studi di Bologna" dal 1999 al 2004
Borsa di studio per tesi all'estero a Oxford (marzo 2009)
Borsa di studio per il progetto Erasmus (Paris IV) di sei mesi (ottobre 2007-marzo 2008)
-Scientific interests:
Alexander the Great in history and legends; the Alexander Romance; Alexander in Middle Ages; Greek Palaeography; Papyrology; Critical Editions
-Conferences:
1) Alexander the Great in the apocalyptic tradition
Oxford University Byzantine Society Graduate Conference
Oxford University, 5/3/2010.
2) «Ne te connaîtras-tu jamais toi-même, et ne comprendras-tu pas enfin que tu es mort ?». La mort d'Alexandre dans le Roman d'Alexandre
Rencontre des Etudes Byzantines
Paris, 17/10/2010
3) "You cannot deny that you are my son this time, Alexander; you would not have died if you had been Ammon's" - Alexander's death in Antiquity
Europaeum Classic Colloquium
Krakow, 21/11/2010
4) Between Aries and Orion: stars, planets and signs in the Alexander Romance
Oxford University Byzantine Society Graduate Conference
Oxford University, 4/3/2011
5) "Give us immortality": Alexander and the Gymnosophists in the literary tradition
West meets East Colloquium
UCL London, 21/6//2011
6) "And for me, I keep only Hope" - Alexander and the ἑταῖροι
Europaeum Classic Colloquium
University of Helsinki, 20/10/2011
7) La tomba invisibile di Alessandro il Grande. Dalla luce della gloria alla notte dell'oblio.
Storie di invisibili, Marginali ed Esclusi
Università di Bologna, 2/2/2012
8) Monstrum pulchrum. Alexander's iconography from Antiquity to Middle-Ages
Oxford Byzantine Studies Graduate Conference
Oxford University, 17/2/2012
9) λάμβδα. Alexander the Great and the prophecies
Classical Association Conference
Exeter University, 12/4/2012 (poster)
10) “S’affacciò l’Orda, e il mondo le fu pane.” Landscapes of destruction in the apocalyptic tradition
Oxford University Byzantine Society Graduate Conference
Oxford University, 23/2/2013
11) The sharp arrows of the Queen. The figure of Penthesilea in the Western literary tradition
Classical Association Conference
Reading University, 6/4/2013
12) Mirror, mirror on the wall: the King, the Antichrist and the Last Emperor
Seventh Century Colloquium
Edinburgh, 29/5/2013
13) Mirror, mirror on the wall: the King, the Antichrist and the Last Emperor
The Heraclians: a Dynasty from Within
Oxford, 31/5/2013
14) Le Roman d'Alexandre du 1516 : modifications, modernisation et mirage du copiste d'un des manuscrits de la version λ
Colloque internationale: Alexandre le Grand à la lumière des manuscrits et des premiers imprimés
Lille, 13/6/2013 (invito a partecipare)
15) Apocalypse Then: the imaginary apocalyptic East in the Alexander Romance
Alexander the Great in the East: History, Art, Tradition
Wroclaw, 14/9/2013
16) A tale of Two Worlds: Demons in Procopius' Secret History
Reinventing Procopius: New Readings on Late Antique Historiography
Oxford University, 17/1/2014
17) The Game of Words: Latin and Italian contributions in the Greek Alexander Romance
Oxford University Byzantine Society Graduate Conference
Oxford University, 28/2/2015
18) Nel laboratorio dei commentatori: gli scolî ai Persiani di Eschilo nell’Ath. Iber. 209
Università di Messina
11/5/2015
19) The Humanity of the Gods: the depiction of Alexander and Cesar in popular culture
CIHAC, University of Coimbra
19-21/5/2015
20) Osservazioni paleografiche sulla terza mano del ms. I di Eschilo (Ath. Iber. 209), Convegno internazionale “Omero, Esiodo, Pindaro, Eschilo: forme e trasmissione dell’esegesi antica” Università di Bologna 23-25/5/2016
21) L'ultimo imperatore. L'immortalità regale nel Romanzo d'Alessandro greco, Giornata di studi. Università di Bologna 2/5/2017
22) Uomini-pesce e denti di serpente. Lo straniero nel Romanzo di Alessandro greco, Convegno internazionale “Figure dell'altro. Identità, alterità, stranierità” Università di Bologna 6/6/2018
23) Apocalypse Then: the imaginary apocalyptic in the Alexander Romance and its reception in Modern culture,Convegno internazionale “Forever Alexander” Univesitat Autònoma de Barcelona 23/1/2023-25/1/2023
Conference organisations:
Oxford University Byzantine Society XV International Graduate Conference 2013 "Landscapes of power", Oxford, 22-23/3/2013 (co-organizzatori: Maximilian Lau e Morgan Di Rodi)
"The Heraclians: a Dynasty from Within", conferenza sul periodo degli Eraclidi, Oxford 31/5-1/6/2013 (co-organizzatori: Simon Ford e Douglas Whalin)
“Omero, Esiodo, Pindaro, Eschilo: forme e trasmissione dell’esegesi antica”, conferenza internazionale, Bologna 23-24/5/2016
