Traduzione (poesia femminile);
Lessicografia (dizionari in portoghese e italiano);
Falsi amici (tra il portoghese e l'italiano);
Prestiti dell'italiano al portoghese e del portoghese
all'italiano (inclusa la variante dialettale romagnola);
Didattica dell'insegnamento della lingua portoghese come L2 e
come lingua straniera in Italia;
Terminologia Giuridica (nel settore del Diritto di Famiglia);
Gastronomia (terminologia e traduzione).