Foto del docente

Luis Alberto Barron Cedeno

Professore associato

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Settore scientifico disciplinare: INF/01 INFORMATICA

Contenuti utili

¡No mires la cobertura televisiva de Covid-19! (español)

- por Richard Stallman

(traducción del original en inglés)


¡No mires la cobertura televisiva de Covid-19! (O "redes sociales"; los detalles son diferentes.) Ver la cobertura repetitiva de algo aterrador puede interferir con el pensamiento claro, incluso traumar a las personas.

La cobertura televisiva de una crisis tiene dificultades para llenar las 24 horas del día con "información", a pesar del hecho de que el flujo real de nueva información sobre la crisis no es suficiente para llenar ese tiempo. ¿Qué hacen? Repiten. Presentan detalles tangenciales y menores. Presentan los mismos puntos de diferentes maneras. Critican lo obvio. Repiten.

Si su objetivo es estar informado, no necesita detenerse en la crisis durante horas todos los días. Ni siquiera una hora al día. Recibir sus noticias sobre esta materia ineficiente sólo te hará desperdiciar tiempo.

Además, te pondrá cada vez más ansioso. Alguien que conocí en 2001, que vivía en California, pasó todo el día del 11 de septiembre y los días siguientes viendo la cobertura televisiva. Después, per se tenía miedo de salir a la calle y buscaba aviones terroristas todo el tiempo. La televisión logró traumarlo por eventos que ocurrieron a 5,000 km de distancia.

Ese fue un caso inusualmente fuerte. La mayoría de la gente no se traumó tanto. Eso no implica que no les haya afectado. Sospecho que la cobertura televisiva puede haber cambiado la percepción de millones de personas, por lo que sobrestimaron el peligro del terrorismo mientras minimizaban el peligro de las leyes que les quitaban la libertad. Esto habría allanado el camino para el paso descuidado de la peligrosa Ley USA PATRIOT y su vigilancia masiva.

En cualquier buen sitio de noticias textuales generales, puede leer las cosas que realmente desea saber sobre Covid-19 en 10 o 20 minutos al día. Entonces no se retrasará en su trabajo y no se le lavará el cerebro con pánico.

¡Mantenga la calma y continúe!

Copyright © 2020 Richard Stallman Verbatim copying and redistribution of this entire page are permitted provided this notice is preserved.

 

Ultimi avvisi

Al momento non sono presenti avvisi.