Foto del docente

Pablo Fernández Domínguez

Collaboratore ed esperto linguistico di madre lingua: spagnolo

AFORM - Settore CLA sezione linguistica Romagna

Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali

Professore a contratto

Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali

Dipartimento di Scienze Economiche

Tutor didattico

Dipartimento di Scienze Mediche Veterinarie

Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne

Curriculum vitae

Scarica Curriculum Vitae (.pdf 779KB )

01/09/2024 - data attuale: Collaboratore ed Esperto Linguistico di madre lingua: spagnolo

Centro Linguistico di Ateneo (CLA) - Sede di Romagna - Università di Bologna

 

Esperienza lavorativa

01/10/2024 - data attuale: Docnete di Spanish Language

Dipartimento di Scienze Economiche - Università di Bologna

 

07/2022 - 08/2024: Docente di Spanish language and culture e Spanish language and culture 2

Bachelor of European Studies - Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali - Università di Bologna

 

06/2022 - 08/2024: Docente di Spanish Language I and Laboratory

Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali - Università di Bologna

 

09/2022 - data attuale: Docente di Entornos virtuales para ELE nel Master di didattica dello spagnolo come lingua seconda

Università Ca' Foscari di Venezia

 

09/2021 - 08/2024: Docente di Esercitazioni di Translation - Spanish (LM)

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne - Università di Bologna

 

02/2022 - 09/2022: Docente di SPANISH (LM)

Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali - Università di Bologna

 

05/2021 - 06/2022: Progetto Wellbe-intercomprehension

EUniWell e Università degli Studi di Firenze

 

12/2020 - 08/2024: Progetto L'intercomprensione per la mobilità: strategie per insegnare e comprendere i linguaggi specialistici in italiano, portoghese e spagnolo

Dipartimento Interpretazione e Traduzione - Università di Bologna

 

09/2020 - 09/2021: Lettore del corso Esercitazioni in lingua spagnola 2 [A-F]

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne - Università di Bologna

 

10/2020 - data attuale: Presidente di Commissione della certificazione DELE (sede di Bologna)

Instituto Cervantes - Milano

 

03/2019 - 09/2022: Tutor didattico nei corsi Lingua e linguistica 1, 2 e 3

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne - Università di Bologna

 

30/09/2019 - 09/2021: Tutor didattico nel corso Lingua Spagnola (LM).

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne - Università di Bologna

 

09/2019 - 08/2023: Formatore linguistico di Lingua Spagnola.

Centro Linguistico di Ateneo - Università di Bologna

 

03/2019 - 07/2019: Tutor didattico nel corso di Lingua Spagnola (L-LIN/07).

Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali - Università di Bologna

- Assistenza esami scritti e orali

 

01/2014 - 08/2023: Coordinatore certificazioni SIELE

Hispania Asociación Cultural, Bologna (Italia)
- Corsi di spagnolo individuali e di gruppo
- Preparazione per le certificazioni DELE e SIELE
- Responsabile centro di certificazioni SIELE

 

01/01/2018–06/06/2018: Docente spagnolo


Liceo Ginnasio Luigi Galvani, Bologna (Italia)
- Corso di lingua e culture ispaniche di livello A2.
- Corso di lingua e culture ispaniche di livello B1.

06/01/2018–04/06/2018: Docente spagnolo

I.T.C.S. Salvemini, Casalecchio di Reno (Italia)
- Preparazione alle certificazioni DELE B1


07/01/2018–06/06/2018: Preparatore certificazione DELE

Liceo Linguistico Malpighi, Bologna (Italia)
- Preparazione alle certificazioni DELE

06/12/2017–06/06/2018: Docente spagnolo

Liceo Scientifico Enrico Fermi, Bologna (Italia)
- Corso di potenziamento di lingua spagnola. Livello A2

04/10/2017–05/06/2018: Docente spagnolo

Liceo Classico Statale Marco Minghetti, Bologna (Italia)
- Corso di potenziamento della lingua spagnola. Livello A2

06/10/2017–06/06/2018: Docente spagnolo

Istituto Carlo Tincani, Bologna (Italia)
- Corso di lingua e culture ispaniche di livello C1


11/2017: Esaminatore certificazioni DELE
Instituto Cervantes, Bologna (Italia)


05/2017: Esaminatore certificazioni DELE
Instituto Cervantes, Bologna (Italia)


04/2017: Esaminatore certificazioni DELE
Instituto Cervantes, Bologna (Italia)


07/01/2017–05/06/2017: Preparatore certificazione DELE

Liceo Linguistico Malpighi, Bologna (Italia)
- Preparazione certificazioni DELE


01/03/2017–04/06/2017: Docente spagnolo

Liceo Laura Bassi, Bologna (Italia)
- Preparazione certificazioni DELE B1

01/11/2016–06/06/2017: Docente spagnolo

Liceo Scientifico Enrico Fermi, Bologna (Italia)
- Corso di lingua e culture ispaniche. Livello A2

03/10/2016–10/06/2017: Docente spagnolo

Istituto Carlo Tincani, Bologna (Italia)

- Corso di lingua e culture ispaniche. Livello C1

 

04/2010–04/2015: Docente spagnolo

A.L.C.E. - Accademia Lingue e Culture Europee, Bologna (Italia)
- Lezioni individuali e di gruppo
- Creazione test di livello
- Colloqui nuovi studenti
- Preparazione esami DELE


11/2016: Esaminatore certificazioni DELE
Instituto Cervantes, Bologna (Italia)


05/2016: Esaminatore certificazioni DELE
Instituto Cervantes, Bologna (Italia)

 

Formazione

01/2021–05/2021:Intercomprensione fra lingue romanze
Università degli Studi di Firenze (Italia)

11/2020–04/2021: Corso di formazione - Mediazione Interculturale in contesti socioeducativi
UNED - Universidad Española a Distancia, Madrid (Spagna)

11/2019–05/2020:Corso di formazione - L'apprendimento delle lingue attraverso materiali digitali
UNED - Universidad Española a Distancia, Madrid (Spagna)

01/2017–12/2018: Master nell'insegnamento dello spagnolo come Lingua Seconda
UNED - Universidad Española a Distancia, Madrid (Spagna)

09/03/2018: Incontro presentazione certificazione SIELE
Instituto Cervantes de Milán, Milano

26/02/2018: VII Incontro pedagogico LEND
Bologna

03/2017: Incontro didattico di Difusión per insegnanti di spagnolo in Italia
Editorial Difusión, Bologna (Italia)

03/2016–04/2016: Certificato esaminatore ufficiale DELE (A1/B2 ESCOLAR)
Instituto Cervantes, Madrid (Spagna)

10/2015–11/2015: Pianificare e gestire con dinamiche di gioco l'aula di lingue seconde
Instituto Cervantes, Madrid (Spagna)

03/2015: XI Foro Profesores de ELE
Universitat de Valencia, Valencia (Spagna)

02/2015–03/2015: Certificato esaminatore ufficiale DELE (C1/C2)
Instituto Cervantes, Madrid (Spagna)

02/2014–03/2014: Certificato esaminatore ufficiale DELE (B1/B2)
Instituto Cervantes, Madrid (Spagna)

03/2013-04/2013: Analisi, disegno e creazione di materiali per l'insegnamento e l'apprendimento di ELE
Instituto Cervantes, Madrid (Spagna)

03/2012-05/2012: La pratica riflessiva per la formazione continua
Instituto Cervantes, Madrid (Spagna)

02/2011–03/2011: Certificato esaminatore ufficiale DELE (A1/A2)
Instituto Cervantes, Madrid (Spagna)

01/2009–06/2009: Borsa di Iniziazione alla ricerca.
Universidad de Jaén. Dipartimenti di Filologia Spagnola, Jaén (Spagna)

01/2008-04/2008: La storia dell'Andalusia a dibattito: Storia e Politica
Universidad de Jaén, Jaén (Spagna)

09/2007–07/2008: Borsa di studio Erasmus
Alma Mater Studiorum di Bologna, Bologna (Italia)

2004–2009: Laurea in Lettere
Universidad de Jaén, Jaén (Spagna)