Foto del docente

Mariia Levchenko

PhD Student

Department of Classical Philology and Italian Studies

Academic discipline: L-FIL-LET/13 Philology of Italian Literature

Publications

  1. Mariia Levchenko, Giulia Menna, Beatrice Nava. Commentare – Leggo Manzoni. Quaranta commenti alla Quarantana // Manzoni e Leopardi in digitale. Idee e proposte per la scuola. A cura di Ersilia Russo. Bologna, Clueb, 2024. Pp. 73-86.

  2. Mapping Literary Space: A Social Network from the Timeline of Cultural Events // DH2024. Book of Abstracts. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.13761079 . Pp. 423-424.

  3. Mariia Levchenko. Automatic Translation Alignment Pipeline for Multilingual Digital Editions of Literary Works // Proceedings of the Computational Humanities Research Conference 2024. Aarhus, Denmark, December 4-6, 2024. Pp. 1086-1104. https://ceur-ws.org/Vol-3834/paper128.pdf

  4. TEI Encoding as a Unified Structure for Multilingual Digital Editions: The LeggoManzoni Case Study (with Beatrice Nava, Ersilia Russo) // AIUCD-2025: The 14th Annual Conference of the Association of Digital Humanities and Digital Culture. 11-13th June 2025, Verona, Italy. Pp. 264-269. https://aiucd2025.dlls.univr.it/assets/pdf/papers/98.pdf

  5. Evaluating Named Entity Recognition Models for Russian Cultural News Texts: From BERT to LLM. https://arxiv.org/pdf/2506.02589

  6. Computational Analysis of Literary Communities: Event-Based Social Network Study of St. Petersburg 1999-2019 // Journal of Computational Literary Studies. 2025. Vol. 4. Issue 1. https://doi.org/10.48694/jcls.4217

  7. Evaluating LLMs for Historical Document OCR: A Methodological Framework for Digital Humanities // Proceedings of the First Workshop NLP and Language Models for Digital Humanities associated with RANLP 2025, pages 75–85, Varna, Bulgaria, Sep 11, 2025. DOI https://doi.org/10.26615/978-954-452-106-6-007

  8. Maria Levchenko. “Building Historical Corpora with Multimodal LLMs: Epistemic Gaps and Misreadings in 18th-Century Russian Books.” In: Computational Humanities Research 2025, ed. by Taylor Arnold, Margherita Fantoli, and Ruben Ros. Vol. 3. Anthology of Computers and the Humanities. 2025, 707–719. https://doi.org/10.63744/SKoZVUHQbtE7 .

Latest news

At the moment no news are available.