C. Tartarini, L'occhio clinico. Note su medicina, fotografia e cinema, in: R. CAPUTO P.A. BERNABEI G. CERASOLI C. TARTARINI P. POZZILLI G.C. MANCINI, L'arte nella medicina e la medicina nell'arte, ROMA, Azimut, 2008, pp. 61 - 109 [Chapter or essay]
C. Tartarini; A. Serra (trad.): Troppe belle per il Nobel. La metà femminile della scienza, TORINO, Bollati Boringhieri, 2008, pp. 164
. Opera originale: Autore: Nicolas Witkowski - Titolo: Trop belles pour le Nobel [Book (translation)]
C. Tartarini, Definizioni filosofiche e definizioni pratiche dell'arte, «STUDI DI ESTETICA», 2007, 28, pp. 351 - 369 . Opera originale: Autore: Rainer Rochlitz - Titolo: Definitions théroriques et défonitions pratiques de l'art [Journal contribution (translation)]
C. Tartarini, La malattia adolescente. L'isteria tra compiacenza somatica e rifiuto del corpo., in: Il corpo adolescente. Percorsi interdisciplinari tra arte e psicologia, BOLOGNA, Clueb, 2007, pp. 69 - 103 [Chapter or essay]
J.-L. Nancy; E. La Spina; C. Tartarini, Claudio Parmiggiani. L'isola del silenzio, TORINO, Umberto Allemandi, 2006, pp. 103 . [Bibliography]
C. Tartarini (trad.): Gesti d'aria e di pietra. Corpo, parola, soffio, immagine, REGGIO EMILIA, Diabasis, 2006, pp. 79
. Opera originale: Autore: Georges Didi-Huberman - Titolo: Gestes d'air et de pierre [Book (translation)]
C. Tartarini, La Certosa di Bologna: tra cimitero e museo, in: L'insegnante di qualità. La formazione SSIS: aree, indirizzi, progetti, BOLOGNA, Clueb, 2006, pp. 64 - 68 [Chapter or essay]
C. Tartarini (trad.): Le Muse., REGGIO EMILIA, Diabasis, 2006, pp. 176
. Opera originale: Autore: Jean-Luc Nancy - Titolo: Les Muses [Book (translation)]
C. Tartarini (trad.): "Per molto tempo, sono andato a letto presto", MILANO, Sylvestre Bonnard, 2006, pp. 235
. Opera originale: Autore: Jean-Pierre Gattégno - Titolo: Longtemps, je me suis couché de bonne heure [Book (translation)]
C. Tartarini (trad.): Fenomenologia del tostapane. Come gli oggetti quotodiani diventano quello che sono, MILANO, Raffaello Cortina Editore, 2005, pp. 407
. Opera originale: Autore: Harvey Molotch - Titolo: Where Stuff Comes From [Book (translation)]
C. Tartarini, Anatomie fantastiche. Indagine sui rapporti tra il cinema, le atrti visive e l'iconografia medica., BOLOGNA, Clueb, 2004, pp. 239 . [Research monograph]
C. Tartarini (trad.): Fratelli e sorelle. Una malattia d'amore, MILANO, Feltrinelli, 2004, pp. 179
. Opera originale: Autore: Marcel Rufo - Titolo: Frères et soeurs. Une maladie d'amour [Book (translation)]
C. Tartarini, L'Acinéma di J.-F. Lyotard, in: Bellaria Film Festival. Anteprima per il cinema indipendente italiano, BELLARIA, Bellaria : Anteprima per il cinema indipendente it, 2004, pp. 75 - 81 . Opera originale: Autore: Jean-François Lyotard - Titolo: L'Acinéma [Book contributions (translation)]
C. Tartarini, Proprietà delle opere e proprietà degli oggetti, «STUDI DI ESTETICA», 2004, 28, pp. 369 - 384 . Opera originale: Autore: Peter Lamarque - Titolo: Proprietés des oeuvres et proprietés des objets [Journal contribution (translation)]
