Chiara Fontana, Craftsmanship in Literature and Literary Craftsmanship in 9th-Century Baghdad: Ibn Abī Awn’s (d. 934) Kitāb al-Tashbīhāt [The Book of Similes], «JOURNAL OF ARABIC LITERATURE», in corso di stampa, 56, pp. 1 - 50 [articolo]
Chiara Fontana, The Name of the Key: Al-Sakkākī’s Literary Craftsmanship and Pragmatic Poetics in Miftāḥ al-ʽUlūm, in: A sorcerer’s handbook: medieval Arabic magic in context, Leiden, Brill Magical and Religious Literature of Late Antiquity Series, in corso di stampa, pp. 1 - 31 [capitolo di libro]
Fontana, Chiara, Al-Balāghah Legacy in Modern Secular Journalism: A Digital Humanities Study of Aḥmad Ḥassan al-Zayyāt and al-Risālah (1933-1953), «JOURNAL OF ARABIC LITERATURE», 2024, 55, pp. 488 - 525 [articolo]
Chiara Fontana, Arabic Poetics and Prosody in Practice: Najīb Surūr’s Experimentalism in ʻKalimāt fī-l-ḥubbʼ [Love Words], in: Arabic, Persian, and Turkic Poetics. Towards a Post-Eurocentric Literary Theory, Oxford, Oxford University Press, 2024, pp. 304 - 338 (PROCEEDINGS OF THE BRITISH ACADEMY) [capitolo di libro]
Chiara Fontana, Recensione a: Review of In Deadly Embrace. Arabic Hunting Poems by Ibn al-Muʿtazz, Edited and translated by James E. Montgomery, New York: NYU Press, 2024, «JOURNAL OF ARABIC LITERATURE», 2024, 55, pp. 1 - 3 [recensione]
Chiara Fontana, Ar-rā’s al-maqṭūʽ fī aṭ-ṭuqūs wa-l-ḥikāyāt al-ṣiqilliyya wa-fī al-iḥtifālāt al-shaʽbiyya fī shamāl Ifrīqiyā” [La testa mozza nei riti e racconti popolari siciliani e del Nord Africa], in: Conte et Performances – al-Ḥikāya wa-funūn al-adā’, Tunisi, Association des Amis du Livre - Sousse, 2023, pp. 135 - 173 [capitolo di libro]
Chiara Fontana, Due corpi celesti sopra i cieli di Bandar, «ARABPOP», 2022, 2, pp. 19 - 26 . Opera originale: Autore: Bushra al-Fadil - Titolo: Jisman kawniyyan fawq sama’ Bandar [contributo in rivista (traduzione)]
Fontana, Chiara, Al-Shurafā’ al-Ṣiqilliyyīn – Il valore dell’eredità storico-culturale siciliana in Marocco. Riflessioni su una migrazione antica fra identità immutate e in trasformazione, in: Mediterraneo 2017-2019, Tunisi, Sotepa Grafic Université de la Manouba - Centre de Publication Universitaire, 2021, pp. 187 - 227 [capitolo di libro]
Fontana, Chiara, Beyond a Snow Pile: Najīb Surūr’s Challenging Reading of the Egyptian Literary Canon in Riḥla fī Thulāthiyyat Najīb Maḥfūẓ, «JOURNAL OF ARABIC LITERATURE», 2020, 51, pp. 189 - 214 [articolo]
Chiara Fontana, Parole di teatro, parole di mawwāl: la riscrittura della tradizione popolare egiziana nella lingua drammaturgica di Najīb Surūr, in: Dal Medio all’Estremo Oriente/ 2. Studi del Dottorato di Ricerca di Civiltà dell’Asia e dell’Africa, Roma, Carocci, 2020, pp. 19 - 39 (BIBLIOTECA DI TESTI E STUDI) [capitolo di libro]
Chiara Fontana, Inquiries into Proto-World Literatures: The Challenging “Literary Fate” of Quatrains across the Persian and Arabic Literary Tradition, «MIDDLE EAST - TOPICS & ARGUMENTS», 2019, 13, pp. 38 - 57 [articolo]Open Access
Fontana, Chiara, Rhetorical Features of Cursing and Swearing in Contemporary Masters of Mujūn: Muẓaffar an-Nawwāb and Najīb Surūr, «ROMANO-ARABICA», 2019, 19, pp. 99 - 114 [articolo]
Fontana, Chiara, L’immigrazione nella trasformazione dei contesti urbani: il caso siciliano, l’esigenza del recupero culturale ed il rifiuto della marginalizzazione, «MEDITERRANEAN JOURNAL OF HUMAN RIGHTS», 2014, 19, pp. 165 - 189 [articolo]
