Foto del docente

Sana Darghmouni

Collaboratrice ed esperta linguistica di madre lingua: arabo

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne

Pubblicazioni

  • Sta scrivendo due volumi di grammatica araba con la casa editrice Mondadori previsti per l’anno accademico 2018.
  • Sta collaborando nella revisione e riduzione del dizionario arabo compatto di Eros Baldissera, Zanichelli, Bologna.
  • Ha pubblicato Cinque poesie di di Ghayath Almadhoun (a cura di, con revisione di Pina Piccolo) su www.carmillaonline.com il 10 settembre 2017. https://www.carmillaonline.com/2017/09/10/cinque-poesie-ghayath-almadhoun/
  • Ha pubblicato quattro poesie politiche di Nizar Qabbani (a cura di) sulla rivista di Studi Indo-Mediterranei (ASIM) agosto 2017. http://www.archivindomed.altervista.org/
  • Ha curato, con Gassid Mohammed “Ashraf Fayad, le istruzioni sono all’interno”, 2016, Terra d’Ulivi, Lecce.
  • Ha pubblicato il volume “Arabo per affari. Guida al linguaggio nel mondo del lavoro”, 2016, Hoepli, Milano.
  • Ha pubblicato l'intervista intitolata Khaled Khalifa: “Resto in Siria, la scrittura non ha bisogno di un luogo comodo” su frontierenews.it maggio 2016. http://frontierenews.it/2016/05/khaled-khalifa-resto-in-siria-la-scrittura-non-ha-bisogno-di-un-luogo-comodo/
  • Ha pubblicato Perché Mahmoud Darwish è un poeta universale su frontierenews marzo 2016 http://frontierenews.it/2016/03/perche-mahmoud-darwish-e-un-poeta-universale/
  • Ha tradotto in arabo il corso di lingua e cultura italiana per arabofoni di Gaia Chiuchiù, 2016 goWare, Firenze, prima versione digitale.
  • Ha pubblicato Due poesie di Ashraf Fayad (a cura di) sulla rivista di Studi Indo-Mediterranei (ASIM) febbraio 2016 http://www.archivindomed.altervista.org/
  • Ha pubblicato Cinque poesie di Hassan Najmi (a cura di) sulla rivista di Studi Indo-Mediterranei (ASIM) dicembre 2015 http://www.archivindomed.altervista.org/
  • Ha effettuato la revisione del vocabolario di arabo Maggiore di Eros Baldissera, 2014, Zanichelli, Bologna.
  • Ha pubblicato l’articolo Kahlil Gibran e la riconciliazione blakiana degli opposti e altri articoli sulla rivista on-line www.lamacchinasognante, di cui fa parte della redazione.