Foto del docente

Miriam Benfatto

Assegnista di ricerca

Dipartimento di Storia Culture Civiltà

Curriculum vitae

Scarica Curriculum Vitae (.pdf 380KB )

 

Posizione attuale

Gennaio 2022 – in corso. Assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Storia, Culture, Civiltà dell’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna.

Titolo del progetto: Jewish books and Catholic censorship in XVIII century Italy: unpublished documents from the Archive of the Holy Office.

Post‑Doctoral Fellowship Rothschild Foundation

Tutor: prof.ssa Cristiana Facchini

 

Posizioni precedenti

Gennaio 2021 – Gennaio 2022. Assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Storia, Culture, Civiltà dell’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna.

Titolo del progetto: Jewish books and Catholic censorship in XVIII century Italy: unpublished documents from the Archive of the Holy Office.

Post‑Doctoral Fellowship Rothschild Foundation

Tutor: prof.ssa Cristiana Facchini

 

Gennaio 2021settembre 2021. Professoressa a contratto, 30h. Insegnamento di Religioni e Società (M-STO/07). Dipartimento di Storia, Culture, Civiltà dell’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna. Corso: Laurea magistrale in Antropologia Culturale ed Etnologia.

 

Dicembre 2019 – novembre 2020. Assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Storia, Culture, Civiltà dell’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna.

Titolo del progetto: Gesù di Nazareth e il Cristianesimo nella produzione letteraria polemica ebraica: una ricezione storica e filosofica dei secoli XVII-XIX.

Tutor: prof.ssa Cristiana Facchini

 

Gennaio 2020settembre 2020. Professoressa a contratto, 30h. Insegnamento di Religioni e Società (M-STO/07). Dipartimento di Storia, Culture, Civiltà dell’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna. Corso: Laurea magistrale in Antropologia Culturale ed Etnologia.

 

Dicembre 2018 – novembre 2019. Assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Storia, Culture, Civiltà dell’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna.

Titolo del progetto: Gesù di Nazareth e il Cristianesimo nella produzione letteraria polemica ebraica: una ricezione storica e filosofica dei secoli XVII-XIX.

Tutor: prof.ssa Cristiana Facchini

 

Istruzione e formazione

  • 2018 – Dottorato di ricerca in Storia, Culture, Civiltà (Curriculum: Storia delle religioni).

Settore Concorsuale: 11/A4

Settore Scientifico Disciplinare: M-STO/07 Storia del Cristianesimo e delle Chiese

Dipartimento di Storia, Culture, Civiltà, Alma Mater Studiorum – Università di Bologna.

Titolo della tesi: Gesù nella letteratura polemica ebraica anticristiana: studi sul Sefer Ḥizzuq Emunah di Yiṣḥaq ben Avraham Troqi (c. 1533-1594)

Relatrice: prof.ssa Cristiana Facchini

Commissione: prof. Alessandro Guetta; prof.ssa Cristiana Natali; prof. Marco Franceschini

Giudizio finale: Eccellente

 

  • 2013 – Laurea magistrale in Antropologia culturale ed etnologia.

Alma Mater Studiorum – Università di Bologna.

Titolo della tesi (materia: Storia del Cristianesimo): Il Hizuk Emunah: analisi preliminare del testo di Isaac Ben Abraham Troki

Relatrice: prof.ssa Cristiana Facchini

Giudizio finale: 110 cum laude

 

  • 2011 – Laurea triennale in Scienze antropologiche (curriculum: Scienze delle religioni)

Alma Mater Studiorum – Università di Bologna

Titolo della tesi (materia: Storia del Cristianesimo antico): La risurrezione di Gesù nel primo cristianesimo

Relatore: prof. Mauro Pesce

Giudizio finale:108/110

 

Altri corsi di formazione avanzati

· 2018 – Workshop: Hebrew Manuscript Studies: Codicology, Palaeography, Art History (37 h), diretto dalla prof.ssa Judith Schlanger (École pratique des hautes études – EPHE) e dal dott. César Merchán-Hamann (Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies e Bodleian Library) presso l’Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies (University of Oxford).

· 2016 – Corso introduttivo: Manuscrit médiéval et livre humaniste (Latin, Roman and Hebrew) (30 h), presso l’Institut de recherche et d'Histoire des Textes (IRHT), CNRS di Parigi.

· 2016 – Corso intensivo di lingua: ebraico moderno – Ulpan (120 h), presso l’Università di Tel Aviv (livello raggiunto: daleth, IV° livello).

· 2016 – Workshop: Hebrew Paleography and Codicology (6 h), diretto e tenuto dal prof. Malachi Beit-Ariè (Hebrew University of Jerusalem), presso la Biblioteca Palatina di Parma.

· 2015 – Laboratorio intensivo di paleografia ebraica (30 h) con la prof.ssa Judith Schlanger (École pratique des hautes études - EPHE) e il prof. Mauro Perani (Alma Mater Studiorum - Università of Bologna), presso il Dipartimento di Beni culturali di Ravenna.

 

Altri incarichi accademici e scientifici

  • Cultrice della materia e membro delle commissioni d’esame per il settore scientifico disciplinare M-STO/07 – Storia del Cristianesimo e Introduzione allo Studio delle Religioni (Alma Mater Studiorum – Università di Bologna) (dal 2014)
  • Membro delle commissioni di laurea per il corso triennale di Antropologia, Religioni, Civiltà orientali (Alma Mater Studiorum – Università di Bologna) (dal 2018)
  • Book Review Editor per la rivista accademica ‘Quest. Issues in Contemporary Jewish History’ (dal 2018)
  • Managing Editor per la rivista accademica ‘Quest. Issues in Contemporary Jewish History’ (dal 2021)
  • Book Review Editor per la rivista accademica ‘Annali di Storia dell’Esegesi’ (dal 2018)
  • Membro commissione scientifica - Scheda SUA-CdS (Scheda Unica Annuale dei Corsi di Studio (a.a. 2013/2014) per il corso di studio in Antropologia, Religioni, Civiltà orientali (Alma Mater Studiorum – Università di Bologna)
  • Rappresentante dottorandi – Corso di dottorato in Storia, Culture, Civiltà - XXX ciclo (2014-2018), Dipartimento di Storia, Culture, Civiltà (Alma Mater Studiorum – Università di Bologna)

Affiliazione a società e associazioni scientifiche

  • 2019 – CUSCC (Consulta Universitaria per la Storia del Cristianesimo e delle Chiese) (socio simpatizzante)
  • 2019 - AISG (Associazione italiana per lo studio del Giudaismo)
  • 2018 - EUARE (European Academy of Religion)
  • 2014 - CISSR (Centro Italiano di Studi Superiori sulle Religioni)
  • 2014 - CESR (Centro di Scienze delle Religioni), Alma Mater Studiorum - Università di Bologna

 

Borse di studio e riconoscimenti

· Vincitrice della borsa di studio Post‑Doctoral Fellowship in Jewish Studies, promossa dalla Rothschild Foundation (agosto 2019). Titolo progetto: Jewish books and Catholic censorship in XVIII century Italy: unpublished documents from the Archive of the Holy Office. Finanziamento dalla durata di due anni. Inizio: novembre 2020 – fine: ottobre 2022.

Tutor: prof.ssa Cristiana Facchini

· Vincitrice della borsa di studio dell’Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies (luglio 2018) per il workshop Hebrew Manuscript Studies: Codicology, Paleography, Art History, presso l’Università di Oxford.

· Vincitrice della borsa di studio Marco Polo (a. a. 2016/2017), promossa dal Dipartimento di Storia, Culture, Civiltà, Alma Mater Studiorum – Università di Bologna, per il soggiorno estero come visiting scholar presso l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) di Parigi, da settembre a dicembre 2016.

Tutor: prof. Alessandro Guetta

· Vincitrice della borsa di studio Rothschild Foundation (agosto 2016) per il corso di ebraico moderno - Ulpan, presso l’Università di Tel Aviv.

 

Partecipazione a convegni e seminari internazionali

2021

15 novembre

Organizzatrice convegno (con dott.ssa Elena Lolli)

  • One day international conference: “The Destruction and Preservation of Hebrew Books. New Sources and Methodologies for the Study of Catholic Censorship and Other Forms of Dismemberment and Rescue of Hebrew Texts in Italy Over the Centuries”

Titolo dell’intervento: “Scegliere il male minore: il Sant’Offizio, gli ebrei e Voltaire. Censure su La difesa de’ libri Santi e della Religione Giudaica (Venezia 1770)”

29 settembre – 2 ottobre

Organizzatrice panel (con prof.ssa Cristiana Facchini; prof. Fernando Bermejo-Rubio)

· Convegno internazionale sulle origini cristiane (Bertinoro), promosso dal Centro Italiano di Studi Superiori sulle Religioni (CISSR).

Titolo del panel: “Historical Jesus before and after Reimarus”

29 settembre – 2 ottobre

Relatrice

· Convegno internazionale sulle origini cristiane (Bertinoro), promosso dal Centro Italiano di Studi Superiori sulle Religioni (CISSR).

Titolo dell’intervento: “L’ultima cena di Gesù e la cena di pesach a confronto: il commento di John Lightfoot (1602–1675) e la letteratura rabbinica”.

1-3 settembre

Relatrice

· Convegno internazionale AISG – Associazione italiana per lo studio del Giudaismo (Ravenna).

Titolo dell’intervento: “La polemica cristiana antigiudaica italiana nel XVIII secolo: L’Ebreo convinto dei suoi errori dalla Sacra Scrittura e le tradizioni rituali ebraiche”.

18-19 marzo

Relatrice

· Convegno internazionale Buchreligion und Binarität? Bibelhermeneutik und „Frau“ im europäischen Horizont des „langen“ 18. Jahrhunderts (Bochum)

Titolo dell’intervento: “The testimony of the resurrection of Jesus and the historical research:The role of Mary Magdalene in H.S. Reimarus’ fragments (18th Century)”.

2020

(cancellato per emergenza sanitaria)

1-3 Settembre

Relatrice

· Convegno internazionale Buchreligion und Binarität? Bibelhermeneutik und „Frau“ im europäischen Horizont des „langen“ 18. Jahrhunderts (Bochum)

Titolo dell’intervento: “From Prostitute to Saint: Mary Magdalene in the Modern Era”.

Paper accettato

(cancellato per emergenza sanitaria)

1-3 Ottobre

Relatrice

· Convegno internazionale sulle origini cristiane (Bertinoro), promosso dal Centro Italiano di Studi Superiori sulle Religioni (CISSR).

Titolo dell’intervento: “Book discussion su Mario Biagioni, Viaggiatori dell'utopia. La Riforma radicale del Cinquecento e le origini del mondo moderno (Carocci, 2020)”

2019

3 Settembre

Relatrice

· Convegno internazionale AISG – Associazione italiana per lo studio del Giudaismo (Ravenna).

Titolo dell’intervento: “Il Gesù storico e gli Ebrei: annotazioni su una ricerca in corso”.

3 Settembre

Organizzatrice di panel (con dott.ssa Rachele Jesurum)

· Convegno internazionale AISG – Associazione italiana per lo studio del Giudaismo (Ravenna).

Titolo del panel: “Interazioni necessarie tra ebraistica e storia del cristianesimo”.

4 Marzo

Relatrice

· Convegno internazionale EuARe – European Academy of Religion (Bologna).

Titolo dell’intervento: “Shaping the Sacred and the Profane: the Council of Trent on sacred space and cityscape”.

2018

28 Settembre

Relatrice

· Convegno internazionale sulle origini cristiane (Bertinoro), promosso dal Centro Italiano di Studi Superiori sulle Religioni (CISSR).

Titolo dell’intervento: “Non-canonical Gospels in the Jewish anti-Christian polemical literature”.

28 Settembre

Organizzatrice di panel (con prof.ssa Cristiana Facchini)

· Convegno internazionale sulle origini cristiane (Bertinoro), promosso dal Centro Italiano di Studi Superiori sulle Religioni (CISSR).

Titolo del panel: “Studying Jesus and early Christians in modern times: New perspectives & methods”

2017

29 Giugno

Discussant

· Penn Virtual Seminar in Manuscript Studies, promosso dal D. Katz Center for Advanced Judaic Studies, University of Pennsylvania, con il prof. Alessandro Guetta

Titolo del seminario: “The Hebrew-Italian Translations of the Early Modern Period”.

6 Agosto

Relatrice

· Convegno internazionale - 17th World Congress of Jewish Studies (Gerusalemme), promosso dalla Hebrew University of Jerusalem.

Titolo dell’intervento: “The Jewishness of Jesus in an early modern Jewish text: between history and polemical discourse”.

6 Agosto

Organizzatrice di panel (con prof. Cristiana Facchini; prof. Daniel Karoly Dobos)

· Convegno internazionale - 17th World Congress of Jewish Studies (Gerusalemme), promosso dalla Hebrew University of Jerusalem.

Titolo del panel: “Medieval and Early Modern Jews and The Christian Past: Jewish perceptions of Christianity in the Middle Ages and the Early Modern period”.

28 Settembre

Relatrice

· Convegno internazionale sulle origini cristiane (Bertinoro), promosso dal Centro Italiano di Studi Superiori sulle Religioni (CISSR).

Titolo dell’intervento: (n.1): “Book discussion on Uriel da Costa and the Exame das tradiçoẽs phariseas (1624)”.

Titolo dell’intervento: (n.2): “Book discussion on Isaac Orobio de Castro and the Prevenciones divinas contra la vana idolatría de las gentes”

2016

30 Giugno

Relatrice

· Convegno internazionale promosso dall’ European Association for the Study of Religion (EASR) (Helsinki).

Titolo dell’intervento: “A modern Jewish examination of Jesus’ figure: the case of the Sefer Hizzuq Emunah”.

30 Settembre

Relatrice

· Convegno internazionale sulle origini cristiane (Bertinoro), promosso dal Centro Italiano di Studi Superiori sulle Religioni (CISSR).

Titolo dell’intervento: “La rivalutazione ebraica di Gesù: tra filosofia e ricerca storica”.

2015

24 Agosto

Relatrice

· Convegno internazionale - XXI World Congress of the International Association for the History of Religions (Erfurt).

Titolo dell’intervento: “The exegetical method of a Jewish polemical text: the case of Isaac Troki’s Hizuk Emunah (1593/4)”.

5 Ottobre

Relatrice

· Convegno internazionale sulle origini cristiane (Bertinoro), promosso dal Centro Italiano di Studi Superiori sulle Religioni (CISSR).

Titolo dell’intervento: “Origini del cristianesimo e studia hebraica moderni: riflessioni a margine di una correlazione necessaria”.

2014

2 Ottobre

Relatrice

· Convegno internazionale sulle origini cristiane (Bertinoro), promosso dal Centro Italiano di Studi Superiori sulle Religioni (CISSR).

Titolo dell’intervento: “Il ‘Gesù Storico’ di Hizuk Emunah: fra ricostruzione critica e costruzione polemica”.

 

Seminari e lezioni accademiche

· 2021 – Lezione seminariale nel contesto dell’insegnamento ‘Filologia ed esegesi neotestamentaria’, Dipartimento di Filologia classica e italianistica, Alma Mater Studiorum – Università di Bologna, prof. Daniele Tripaldi.

Titolo della lezione: FAQ: per un’introduzione allo studio storico dell’ebraismo e del cristianesimo antichi

· 2019 – Seminario per il corso di dottorato ‘Scienze storiche, archeologiche e storico-artistiche, Dipartimento di Studi umanistici dell’Università degli studi di Napoli Federico II, prof. Luca Arcari (4 h).

Titolo del seminario: Interpretazioni ebraiche di Gesù: da Isaac Abraham ben Troki (1533-1594) a Geza Vermes (1924-2013).

· 2019 – Lezione nel contesto dell’insegnamento ‘Religioni e Società (laurea magistrale in Antropologia culturale ed etnologia), Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, prof. Cristiana Facchini (2 h).

Titolo della lezione: Il movimento gesuano e il Giudaismo del I secolo.

· 2018 – Seminario nel contesto dell’insegnamento ‘Religioni e Società (laurea magistrale in Antropologia culturale ed etnologia), Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, prof. Cristiana Facchini (4 h).

Titolo del seminario: “Da Messia a Maestro: Gesù nella letteratura e nella riflessione storica ebraica (XVIII-XX/XXI sec.)”.

· 2017 – Seminario nel contesto dell’insegnamento ‘Religioni e Società (laurea magistrale in Antropologia culturale ed etnologia), Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, prof. Cristiana Facchini (4 h).

Titolo del seminario: “Gesù nella letteratura ebraica: dal Talmud al medioevo”.

· 2016 – Seminario nel contesto dell’insegnamento ‘Initiation à la recerche: polémique juive anti-chreténne (Master II)’, Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris), prof. Alessandro Guetta (2 h).

Titolo del seminario: Toledot Yeshu: ma hen mesaprot? (in ebraico).

Pubblicazioni e produzione scientifica

(vd. Curriculum o sezione 'Pubblicazioni')

Esperienze lavorative

  • Febbraio 2018 - Aprile 2018

Tutor didattico e tutor studenti per l’insegnamento di ‘Introduzione allo studio delle religioni’, Alma Mater Studiorum – Università di Bologna

  • Novembre 2017 – Aprile 2018

Tutor studenti per il corso di studio in ‘Antropologia, Religioni, Civiltà orientali’, Alma Mater Studiorum – Università di Bologna

  • Aprile 2014 – Aprile 2014

Tutor didattico per le attività serali promosse dalla Scuola di Lettere e Beni Culturali (progetto UFO ‘Università Fuori Orario’), Alma Mater Studiorum – Università di Bologna

  • Maggio 2013 – Ottobre 2014

Tutor didattico e tutor studenti per il corso di studio in ‘Antropologia, Religioni, Civiltà orientali’, Alma Mater Studiorum – Università di Bologna