FORMAZIONE
2020 – 2022 Ricercatrice
TeCIP, Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa, Fondazione Teatro della Toscana
POR-FSE TOSCANA 2014-2020 Giovani sì - Progetto TESS Regione Toscana, operatori culturali e Sant'Anna: percorsi di sviluppo nella ricerca applicata e nelle politiche in ambito culturale - ROSAM progetto
▪ Progetto dell’applicazione del suono e tecnologia digitale "Nuove tecnologie digitali per la produzione di arte drammatica: la figura del TEcnologo di Sintesi Scenica "TESS" Link
2011 – 2013 Laurea Magistrale
in Discipline dello Spettacolo dal Vivo, Alma Mater Studiorum Università di Bologna.
(Borsa di Studio "KOKUSAI KYOIKU KORYU ZAIDAN / Keidanren")
▪ Tesi finale in Discipline dello spettacolo dal vivo dal titolo : “La drammaturgia del suono nella performance contemporanea - teatro, installazioni, musica” (relatore prof. Enrico Pitozzi, correlatrice prof.ssa Cristina Valenti)
2009 – 2014 Laurea Magistrale (2011-2013 Studio in Estero, Università di Bologna)
in CINEMA e New Media, Università dell'Arte di Tokyo : Tōkyō Geijutsu Daigaku, Giappone Link
2005 - 2009 Laurea
in Scienza dell’Informazione Ambientale, Composizione Musicale, Sound Design, Università di Keio, Giappone
PUBBLICAZIONI
▪ Tanaka, Marina, Sound Dramaturgy in Contemporary Theater (Performance, Installation, Music) — Composing with Sound and Space –, «Film and New Media Studies vol.5», Graduate School of Film And New Media, Tokyo University of the Arts, Tokyo, Sayuusya, 2015, pp. 45 – 72. [libro] Link
▪ Tanaka, Marina, Interview for Nicola Sani – Intermedia in the sound theater –, «Film and New Media Studies vol.5», Graduate School of Film And New Media, Tokyo University of the Arts, Tokyo, Sayuusya, 2015, pp. 125-135. [libro] Link
PRESENTAZIONI A CONVEGNI INTERNAZIONALI
▪ Convegno Internazionale “Filosofia in Traduzione” Piazza San Giovanni in Monte, Università di Bologna, 10 novembre 2023; Titolo: “Presentazione del percorso artistico CIELOTERRA di MARINA TANAKA” Link
▪ Presentazione della ricerca "The International Robotics Festival, ROBOTIC TECHNOLOGIES FOR PERFORMING ARTS", Palazzo Blue, Pisa, Italia, 11 settembre 2017; Titolo: “Image and sound in sonic drama” Link
▪ Presentazione della ricerca, Seminario di Lingua e Cultura Italiana (Italia Gengo・Bunka Kenkyukai), Direzione dell'istituto di ricerca italiano dell'Università di Waseda, Giappone, 30 gennaio 2016; Titolo: “La drammaturgia del suono - descrivere lo spazio -”
SEMINARI UNIVERSITARI
College of Design and Innovation, Tongji University, Shanghai, China, 11 maggio 2020; Titolo: “Acoustic Language”
COLLABORAZIONE
16/11/2016 – Oggi / SOUND DESIGN
Art, Cultural Heritage and Education Group in Istituto Intelligenza Meccanica, TeCIP, presso La Scuola Superiore Sant’Anna at Pisa
WORKSHOP
▪ “Scenografia Sonora”: Accademia teatrale di Firenze (Composizione della scenografia Sonora / Lecture)
Teatro 13, Firenze, 05 luglio 2021
▪ “Teatro e Tecnologia Digitale”: META “Meeting of European Theatre Academies”
(Composizione della scenografia Sonora / Lecture), Teatro della Pergola, Firenze, 12 luglio2018
▪ "Teatro e Tecnologia Digitale”: META “Meeting of European Theatre Academies”
(Composizione della scenografia Sonora), Teatro della Pergola, Firenze, 12 - 13 luglio 2017
MOSTRA PERMANENTE
▪ Progetto sonoro “Didascalia sonora” applicata per tre stanze: “LA PORTA DI BONANNO”, “LA SALA ISLAMICA”, “CROCIFISSO”(Progettazione, realizzazione, ideazione artistica e Sound Design), Museo dell’Opera del Duomo di Pisa, novembre 2019 - Oggi Link
▪ Installazione audio-visivo per la presentazione del museo: 6 categorie dell’invenzione del Leonardo
(Sound Design), Ingresso del Museo Leonardiano, Vinci, maggio 2021 – Oggi Link
MOSTRA TEMPORANEA
▪ “A VIEW FROM WITHIN”, (Sound Design), Museum Museo Leonardiano, Vinci, Italy, 03 December 2021 - 06 March 2022 Link
▪ "Piranesi. La fabbrica dell'utopia", (Musical Composition & Sound Design for 3D Video) Museo di Roma, Palazzo Braschi 6 giugno 2017 – 15 ottobre 2017 / Sabauda – Musei Reali, Torino, 06 dicembre 2017-11 marzo 2018
▪ "Il ‘Codice del volo degli uccelli’ di Leonardo da Vinci" (Montaggio del Video)
Musei Capitolini, Roma, 21 gennaio 2017 – 17 aprile 2017
TRADUZIONE: ITALIANO - GIAPPONESE
▪ "Un altro nuovo cinema paradiso: la Sicilia di Giuseppe Tornatore", Programma del TV Nazionale in Giappone, NHK BS Premier, 2015.1
▪ Milano Expo, Programma del TV Nazionale in Giappone, NHK, 2015. 7
▪ Concerto con la proiezione di Art-Animazione per “Le quattro stagioni” di Vivaldi, 130 anni di aniversario, Università di Arte di Tokyo, Kitakyusyu Hibiki hall (Kitakyusyu-shi, Fukuoka, Japan) , 19/11/2017
