Margherita Mantovani

Dr Margherita Mantovani

University of Bologna – Alma Mater Studiorum

ORCID iD: 0009-0001-7735-4363

margherita.mantovan4@unibo.it

2026

Alma Mater Studiorum – University of Bologna, Research Associate (Contratto di ricerca), Department of Philosophy, ERC Synergy Project: Mapping the Occult Sciences across Islamicate Cultures (MOSAIC, Corresponding PI: Prof. Godefroid de Callataÿ; Matteo Martelli, Petra G. Schmidl, Matthew Melvin-Koushki, Fatma Sinem Eryilmaz). Subproject: “Le scienze occulte nelle tradizioni bizantina e siriaca” (SSD PHIL-02/B, GSD 11/PHIL-02), supervised by Prof. Matteo Martelli. Research topic: Analysis of alchemical sources in Syro-Aramaic manuscripts. 

Publications

Book

1. M. Mantovani, Il cabbalista aristotelico: Paolo Ricci tra Rinascimento e Riforma, Prefazione di Saverio Campanini, Rome: Viella 2024  

   Edited Volumes

2. M. Engel – M. Mantovani, Translating Averroes into Hebrew, Leiden – Boston: Brill 2026 (forthcoming)

   Journal Articles

3. M. Mantovani, «Remarks on the Yezidi Religious Identity», Studi e Materiali di Storia delle Religioni 83, 2 (2017), pp. 422-435
4. M. Mantovani, «La versione latina a cura di Paolo Ricci del Sefer Sha‘are Orah», Materia Giudaica 23 (2018), pp. 317-331
5. M. Mantovani, «Reflets messianiques sur les manuscrits hébreuxdes lettres du Prêtre Jean», Studi e Materiali di Storia delle Religioni 89/1 (2023), pp. 56-81
6. M. Mantovani, «From Fatimid North Africa to Renaissance Italy: A Note on Jacob Mantino and the Judeo-Arabic Version of Isaac Israeli’s Kitāb al-Ḥummayāt (Book on Fevers)», Materia Giudaica 28 (2023), pp. 111-121
7. M. Mantovani, «Yosef Romanus (Paolo Riccio) on the Notion of Material Intellect: between Averroism and Kabbalah», Zutot: Perspectives on Jewish Culture (2024), pp. 1-25

   Book Chapters

8. M. Mantovani, «Influssi ismaeliti sul pensiero ebraico medievale. Incroci storici e filologici», in S. Botta, M. Ferrara, A. Saggioro (eds.), La Storia delle religioni e la sfida dei pluralismi. Atti del Convegno della Società Italiana di Storia delle Religioni – Roma, Sapienza, 8-9 aprile 2016 [Quaderni di Studi e Materiali di Storia delle Religioni 18], Brescia: Morcelliana 2017, pp. 269-279
9. M. Mantovani, «Notes on the Transmission and Reception of the Sefer Hekhalot in the Renaissance», in D. Cappa, J. E. Christie, L. Gay, H. Gentili, F. Schulze-Feldmann (eds.), Cultural Encounters: Tensions and Polarities of Transmission from the Late Middle Ages to the Enlightenment, Wilmington: Vernon Press 2018, pp. 73-92
10. M. Mantovani, «Il Cristo di Reuchlin», in Cabbala. Cahier d’Accademia. Révue de la Société Marsile Ficin 11, ed. by F. Buzzetta, Lucca: San Marco Litotipo 2018, pp. 43-60
11. M. Mantovani, «La storia notturna di Scholem», in C. Presezzi (ed. by), Streghe, sciamani, visionari: In margine a Storia Notturna di Carlo Ginzburg, Rome: Viella 2019, pp. 241-263
12. M. Mantovani, «La Parabola dei Tre Anelli: A proposito di alcuni antecedenti in siriaco e in ebraico rispetto alle versioni di Giovanni Boccaccio e di Gotthold E. Lessing» in Definire il pluralismo religioso, a cura di A. Saggioro [Quaderni di Studi e Materiali di Storia delle Religioni 25],Brescia: Morcelliana 2020, 57–67
13. M. Mantovani, «Altri vangeli protocristiani non canonizzati», in A. Annese, F. Berno, M. Fallica, M. Mantovani, Le origini cristiane: Testi e autori (secoli I-II), Rome, Carocci 2021, pp. 207-234
14. M. Mantovani, «Atti apocrifi», in A. Annese, F. Berno, M. Fallica, M. Mantovani, Le origini cristiane: Testi e autori (secoli I-II), Rome, Carocci 2021, pp. 235-261
15. M. Mantovani, «Tre benedizioni della liturgia ebraica quotidiana», in Religioni e Parità di Genere. Percorsi accidentati, a cura di Alessia Lirosi e Alessandro Saggioro, Rome: Edizioni di Storia e Letteratura 2022, pp. 79-92
16. M. Mantovani, «The Arabic-into-Hebrew Version of Averroes’s Middle Commentary on Aristotle’s De coelo and the Exclusion of the Principle of Contrariety from the Heavenly Physics», in M. Engel – M. Mantovani, Translating Averroes into Hebrew, Leiden – Boston: Brill 2026 [forthcoming]
    
    Reviews
    
    
    1. Review of Philosophical Translations in Late Antiquity and in the Middle Ages: In Memory of Mauro Zonta, edited by Francesca Gorgoni, Irene Kajon, Luisa Valente, Rome: Aracne 2022. In: Rassegna Mensile di Israel 88, 2-3 (2022), 335-338
    2. Review of Paulus Ricius. Schriften zur christlichen Kabbala. Band 1. Sal foederis (1507/1511/1514/1541). Kritisch herausgegeben und übersetzt von Frank Böhling. Mit einer Einleitung versehen von Frank Böhling und Wilhelm Schmidt-Biggemann. (Clavis Pansophiae, 11,1). Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog 2022. In: Revue d’Histoire Ecclésiastique, vol. 119, 3-4 (2024), 830-833