Francesco Cattani, A ‘New’ Gaze on Europe: Alternative Cultural Maps, in: Questioning the European Identity/ies: Deconstructing Old Stereoitypes and Envisioning New Models of Representation, Bologna, Il Mulino, 2012, pp. 113 - 132 [capitolo di libro]
Francesco Cattani, Art of darkness: L'arte black in Gran Bretagna e la questione dell'appartenenza nazionale, «SCRITTURE MIGRANTI», 2012, 6, pp. 223 - 233 . Opera originale: Autore: Paul Gilroy - Titolo: Art of darkness: Black art and the problem of belonging to England [contributo in rivista (traduzione)]
Vita Fortunati; Francesco Cattani, Questioning the European Identity/ies : Deconstructing Old Stereotypes and Envisioning New models of Representation, Bologna, Il Mulino, 2012, pp. 256 . [curatela]
F. Cattani, 'Sorvegliare e punire': The White Tiger e i Raqs Media Collective, in: Topografia delle culture, BOLOGNA, I Libri di Emil, 2011, pp. 179 - 196 [capitolo di libro]
F. Cattani, Il teatro delle ombre orientali di Lotte Reineger, in: Ombre. Quaderni di Synapsis X, LODI, Morellini, 2011, pp. 199 - 212 . Opera originale: Autore: Marina Warner - Titolo: Lotte Reiniger’s Oriental Shadowplay [contributo in volume (traduzione)]
F. Cattani, New Maps of Europe by Some Contemporary 'Migrant' Artists and Writers., in: Europe in Black and White. Immigration, Race and Identity in the 'Old Continent'., BRISTOL, CHICAGO, Intellect Ltd, 2011, pp. 51 - 66 [capitolo di libro]
F. Cattani; L. Raimondi, Ombre. Quaderni di Synapsis X, LODI, Morellini, 2011, pp. 248 . [curatela]
F. Cattani; L. Raimondi, Premessa, in: Ombre. Quaderni di Synapsis X, LODI, Morellini, 2011, pp. 9 - 12 [introduzione]
Francesco cattani, Swamping the Country. Ingrid Pollard’s Cartogrphy of Englishness, in: Black arts in Britain : literary visual performative, Roma, ARACNE editrice Srl, 2011, pp. 85 - 102 [capitolo di libro]
F. Cattani, Una nuova goegrafia per l'Europa, «LETTERARIA», 2010, 2, pp. 73 - 75 [articolo]
F. Cattani, Bibliografia, in: Conflitti. Strategia di rappresentazione della guerra nella cultura contemporanea, ROMA, Meltemi, 2008, pp. 367 - 386 [capitolo di libro]
F. Cattani, Confini non ovvi: Ornela Vorpsi e Julia Kristeva, in: Guardare oltre. Letteratura, fotografia e altri territori, ROMA, Meltemi, 2008, pp. 177 - 191 [capitolo di libro]
F. Cattani, Dall'immagine al testo: il divenire-racconto ne La vergine Mendicante di Alice Munro, in: La rappresentazione allo specchio. Testo letterario e testo pittorico., ROMA, Meltemi, 2008, pp. 139 - 153 . Opera originale: Autore: Heliane Ventura - Titolo: De l’image au texte : le devenir-nouvelle dans « The Beggar Maid » d’Alice Munro [contributo in volume (traduzione)]
Cattani F.; Meneghelli D., La rappresentazione allo specchio. Testo letterario e testo pittorico, Roma, Meltemi, 2008, pp. 263 (meltemi.edu). [curatela]
F. Cattani, Riempire lo spazio australiano: un percorso figurativo verso l'individuazione di 'luoghi comuni'., in: La rappresentazione allo specchio. Testo letterario e testo pittorico., ROMA, Meltemi, 2008, pp. 167 - 183 [capitolo di libro]
