Foto del docente

Ying Wang

Adjunct professor

Department of Interpreting and Translation

Curriculum vitae

Education

2016- 2019: PHD in Translation, Interpretation and Intercultural Studies, University of Bologna, Italy.

2014-2016: MA in European Language and Literature, University of International Business and Economics (UIBE), Beijing, China.

2010-2014: BA in Italian (Orientation Business and Economics), University of International Business and Economics (UIBE), Beijing, China.

Jan-Oct 2015: Exchange student with scholarship at University Ca’ Foscari of Venice, Italy.

Jul-Aug 2012: Visiting student with scholarship at University for Foreigners of Perugia, Italy.

 

Teaching activities:

a.a.2020/2021 Adjunct professor at the Department of Interpretation and Translation - DIT, University of Bologna, Campus of Forlì

a.a.2019/2020 Adjunct professor at the Department of Interpretation and Translation - DIT, University of Bologna, Campus of Forlì

a.a.2018/2019 Lector at the Department of Interpretation and Translation - DIT, University of Bologna, Campus of Forlì

a.a.2017/2018 Lector at the Department of Interpretation and Translation - DIT, University of Bologna, Campus of Forlì

a.a.2016/2017 Lector at the Department of Interpretation and Translation - DIT, University of Bologna, Campus of Forlì

 

Professional activities:

2013 to today  Freelance conference and liaison interpreter Italian <> Chinese

Apr 2014-Jun 2014: Internship in Uni-Italia Office of the Italian Embassy in Beijing as clerk dealing with files and translating documents

Oct 2014-Dec 2014: Internship in the National Centre for the Performing Arts of China(NCPA)as assistant and interpreter for costume designers of the opera Aida.

Nov 2012-Sep 2014: Italian teacher in New Oriental Education & Technology Group (NYSEEDU) in Beijing