Foto del docente

Ying Wang

Professoressa a contratto

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Dottoranda

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Settore scientifico disciplinare: L-OR/21 LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE

Curriculum vitae

Formazione

2016 ad oggi- Dottorato di ricerca in Traduzione, Interpretazione e Studi interculturali presso l'Università di Bologna (Dottorati in convenzione con il China Scholarship Council)

2014-2016- Laurea magistrale in Lingue e Letterature Europee presso University of International Business and Economics (UIBE) a Pechino (Cina)

2015- scambio presso l'Università Ca' Foscari di Venezia con borsa di Studio MAE 

2010-2014- Laurea in Lingua e Cultura Italiana presso University of International Business and Economics (UIBE) a Pechino (Cina)

2012- corso intensivo in Lingua e Cultura Italiana presso l'Università per gli stranieri di Perugia con borsa di studio offerta dalla stessa università 

 

Attività didattica

a.a.2019/2020 Professoressa a contratto in Dipartimento di Interpretazione e Traduzione, Università di Bologna, Campus di Forlì

a.a.2018/2019 Tutor didattico in Dipartimento di Interpretazione e Traduzione, Università di Bologna, Campus di Forlì

a.a.2017/2018 Tutor didattico in Dipartimento di Interpretazione e Traduzione, Università di Bologna, Campus di Forlì

a.a.2016/2017 Tutor didattico in Dipartimento di Interpretazione e Traduzione, Università di Bologna, Campus di Forlì

 

Attività professionali

2013-oggi Traduttrice e interprete freelance Italiano <> Cinese specializzata in ambiti accademici e commerciali

2014.4-2014.6 Tirocinio come traduttrice presso l’Uni-Italia dell’Ambasciata d’Italia a Pechino (Cina)

2014.10-2014.11 Tirocinio come interprete presso il Teatro Nazionale Cinese a Pechino (Cina)

2012.11-2014.12 Docente (contratto di part-time) di Lingua Italiana presso New Oriental Education & Technology Group a Pechino (Cina)