Foto del docente

Svevo D'Onofrio

Professore a contratto

Dipartimento di Storia Culture Civiltà

Curriculum vitae

Posizioni accademiche

Docente di Sanscrito presso l'Università di Bologna dal 2012 ad oggi

·     Professore a contratto di Lingua e Letteratura Sanscrita presso il Dipartimento di Storia Culture Civiltà, Università di Bologna


Assegnista di ricerca presso l'Università di Bologna nel 2011–2012

·     Assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Orientali per il progetto La mediazione della civiltà letteraria persiana nell'incontro tra l'Europa e la cultura indiana: verso un superamento del paradigma orientalistico (L-OR/17)


Collaboratore scientifico presso la Ruhr-Universität Bochum nel 2010–2011

·     Wissenschaftlicher Mitarbeiter in Basic Religious Notions in Islam presso il Käte Hamburger Kolleg dell'Università di Bochum (Germania), nell'ambito del progetto Dynamics in the History of Religions between Asia and Europe


Assegnista di ricerca e docente di Indologia presso l'Università di Bologna dal 2007 al 2010

·     Assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Orientali per il progetto Trasformazioni dei canoni culturali e testuali nell'incontro tra l'Europa e le civiltà asiatiche (con particolare riferimento al caso dell'India): dalla fase orientalistica a quella dello scambio tra le culture (L-OR/17)

·     Docente di Indologia presso il medesimo Dipartimento

·     Tutor degli studenti e assistente del Presidente di Corso di studio dal 2007 ad oggi


Istruzione

Dottorato di ricerca in Studi Indologici e Tibetologici dal 2003 al 2007

·     Dottorato di ricerca in Studi Indologici e Tibetologici presso l'Università degli studi di Torino, con la tesi Un commento persiano alle Upanisad. Il “Serr-e akbar” di Dara Sikoh, discussa il 9 Marzo 2007

 

Laurea in Storia Culture e Civiltà Orientali dal 2001 al 2003

·     Laurea in Storia, Culture e Civiltà Orientali presso l'Università di Bologna, con la tesi (in Sanscrito) Unmanoscritto indiano: la “Subodhini” di Sridharasvamin (110 e lode)

 

Laurea in Filosofia dal 1994 al 1999

·     Laurea in Filosofia presso l'Università degli studi di Trieste, con la tesi (in Storia della filosofia antica) L'unità del pensiero empedocleo alla luce del papiro di Strasburgo (110 e lode)

 

Diploma di maturità classica dal 1989 al 1994

·     Diploma di maturità classica presso il Liceo Ginnasio Dante Alighieri di Trieste con il voto di 60/60

 

Conferenze e seminari

·     L'ombra della morte. Peripezie di un'idea. Una pratica prognostica nell'India tradizionale. Convegno "Yoga e Ayurveda a sostegno della vulnerabilità. Prevenzione, compassione e saggezza", Trieste, 29 giugno 2019

·     La confluenza degli oceani. Temi mistici della cultura indo-musulmana . Scuola di Pace Furio Jesi, Bologna, 12 maggio 2012

·     Gauging Islam at Naimisa. Premodern Prophecies in Ancient Garb . 3rd International Indology Graduate Research Symposium (IIGRS), Université Sorbonne Nouvelle-Paris III, 29–30 Settembre 2011

·     Facets of Secrecy in Hindu-Muslim Interaction . Religious Secrets in Contact. Käte Hamburger Kolleg, Ruhr-Universität Bochum (Germany), 2 Dicembre 2010

·     Pandit Ghostwriters in Mughal Translations? The Case of the “Samudrasangama” . 39th Annual Conference on South Asia, UW Madison (USA), 14–17 Ottobre 2010

·     Savouring the Ineffable. Metaphors of taste in mystical experience across religions . Religion for the Senses. Part III: Religious Meanings of Taste, Smell and Touch in Ancient and Medieval Asia and Europe, Käte Hamburger Kolleg, Ruhr-Universität Bochum (Germany), 20–21 Aprile 2010

·     Persian Manuscripts in India. With Special Reference to the Translations of Sanskrit Texts . International Seminar on “Indian Manuscripts and Their Preservation. Strategies for Conservation, Diffusion and Awareness”, French Institute of Pondicherry (India), 25 –26 Febbraio 2010

·     The case of modern Persian: A Preliminary Survey of Sources . Scientific meeting of the project Extended Sanskrit Grammar, UMR 7597 (CNRS – Paris 7 – Paris 3), Paris, 28–29 Novembre 2009

·     Il dialogo interreligioso tra musulmani e hindu in epoca Moghul . India di Ieri, India di Oggi. Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere, Università di Bologna, 30 Maggio 2009

·     Introduzione alla storia dell'Islam nel Subcontinente indiano e Il dialogo tra Islam e Induismo nell'India moghul. Dipartimento di Studi Linguistici e Orientali, Università di Bologna, 23 e 30 Aprile 2008

·     A Persian Commentary to the Upanisads: Dara Sikoh's «Sirr-i Akbar» . International Conference on “Intellectual Relations and the Renewal of Religious Thought in Iran and Muslim India during the Modern Period (1500-1900)”, Iranian Institute of Philosophy, Tehran (Iran), 30 Giugno–2 Luglio 2007

·     La letteratura persiana nel Subcontinente indiano . Dipartimento di Studi Linguistici e Orientali, Università di Bologna, Aprile 2006

·     Il velo di Maya. Suggestioni indiane nel pensiero di Schopenhauer . Dipartimento di Filosofia, Università di Trieste, 2003

·     Empedocle mago e sciamano . Dipartimento di Filologia Classica, Università di Trieste, 1999

 

Borse di studio

·     Borsa in "Basic Religious Notions in Islam" – Käte Hamburger Kolleg Bochum, Aprile 2010–Marzo 2011

·     Borsa “Marco Polo”, Università di Bologna, per un soggiorno di ricerca a Tehran, Iran, inverno 2009

·     Borsa “Marco Polo”, Università di Bologna, per un soggiorno di ricerca a Hyderabad, India, inverno 2008

·     Borsa di studio del Ministero della Cultura della Repubblica Islamica dell'Iran, estate 2004

·     Premio Castelpietra per il greco e la filosofia, Liceo Classico Dante Alighieri, 1994

 

Viaggi di ricerca

·     Soggiorno di ricerca in Birmania, estate 2014

·     Viaggio di ricerca in India e Pakistan, estate 2011

·     Soggiorno di ricerca presso l'Università di Pune, India, estate 2010

·     Soggiorno di ricerca presso l'Ecole Française d'Extreme Orient, Pondicherry, India, inverno 2009

·     Soggiorno di ricerca presso l'Institut Français de Recherche en Iran, Tehran, inverno 2009

·     Soggiorno di ricerca presso l'Henry Martyn Institute for Research, Interfaith Relations and Reconciliation, Hyderabad, India, con ulteriore missione in Pakistan, inverno 2008

·     Corso di lingua e letteratura persiana a Tehran, inverno 2007

·     Viaggio di ricerca in Iran, estate 2005

·     Corso di sanscrito a Benares, inverno 2005

·     Corso di lingua e letteratura persiana a Tehran, estate 2004

 

Altre attività culturali

·     Già co-fondatore e co-direttore, oggi sviluppatore web, di Perso-Indica. An Analytical Survey of Persian Works on Indian Learned Traditions (www.perso-indica.net), finanziato da UMR CNRS 7528 “Mondes Iranien et Indien” (Francia), IFRI (Iran), IHF (Inghilterra), DFG (Germania), ANR (Francia), dal 2010.

Comitati editoriali                                

·     Membro del Comitato editoriale del progetto Qutbsahi's Heritage, Majma‘-i Zakha'ir-i Islami, Qum (Iran)-Universität Bonn (Germania), dal 2011

·     Membro del Comitato editoriale della rivista Ettelaat-e hekmat va ma‘refat. Monthly Journal of Philosophical and Mystical Studies , Tehran, 2008-2010

Curatore di collana editoriale                                                  

·     Curatore della collana ‘Uyun al-Akhbar. Studi sul mondo islamico, pubblicata dal Dipartimento di Studi Linguistici e Orientali, Università di Bologna, 2007–2010

Altre attività culturali                                                               

·     Valutatore per la DAAD - Deutscher Akademischer Austausch Dienst

·     Organizzatore della mostra fotografica M.K. Gandhi – My Life Is My Message, presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Orientali, Università di Bologna, 30 Gennaio –13 Febbraio 2009

·     Docente di storia e filosofia dell'India presso la FIY (Federazione Italiana Yoga), La Spezia, 2006–2007