Foto del docente

Maria Soledad Aguilar Domingo

Professoressa a contratto

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Didattica

Ultime tesi seguite dal docente

Tesi di Laurea

  • "Non piangere, cipolla" di Roberto Piumini. Proposta di traduzione di un libro di poesia illustrata per l'infanzia dall’italiano allo spagnolo.
  • Proposta di traduzione del libro illustrato per bambini, "Di Becco in Becco" di Alice Keller e Veronica Truttero
  • Stefano Benni, "Le Beatrici": traduzione e analisi contrastiva del monologo teatrale tra l'italiano e lo spagnolo
  • Tradurre e tradire: l’alterazione del testo nella traduzione di poesie per l'infanzia. Proposta di traduzione di filastrocche di Elisa Mazzoli.