Ksenia Balakina � News

Annullamento lezione del 3.10

Thu, 02 Oct 2025 18:36:27 +0200

La lezione di venerdì 3.10 è annullata per via dello sciopero generale.

INIZIO LEZIONI e ESERCITAZIONI di LINGUA E LINGUISTICA RUSSA III (aggiornato)

Mon, 22 Sep 2025 20:16:37 +0200

INIZIO delle LEZIONI di LINGUA E LINGUISTICA RUSSA 3 -nbsp;venerdì 26 settembre.

INIZIO delle ESERCITAZIONI di LINGUAnbsp;E LINGUISTICA RUSSA 3, per i motivi di salute della Dott.ssa Galakhova, è posticipato anbsp;giovedì 2 ottobre.

Per ricevere avvisi ed informazioni relativi all’insegnamento, gli studenti sono pregati di iscriversi sulla piattaforma e-learning Virtuale:nbsp;

Lingua e Linguistica Russa 3

Collegamento al Lettorato per traduttori (Russian Advanced)

Mon, 04 Oct 2021 13:27:09 +0200

Chi segue il corso di Lettorato per traduttori online, può accedere alla lezione collegandosi al Team "Russian Advanced Lettorato" su Microsoft Teams:

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3aDg1ADqI-7ne-BuwQZEG-AznQPHtMsp5vq28O-hARRfQ1%40thread.tacv2/Generale?groupId=b7a01d0e-e92e-43e0-b303-dd3375d8330eamp;tenantId=e99647dc-1b08-454a-bf8c-699181b389abnbsp;

INIZIO CORSI DI LETTORATO I semestre 2021

Tue, 28 Sep 2021 17:50:28 +0200

Tutti i corsi di Lettorato della Lingua Russa nel I semestre partiranno dal 5 ottobre 2021.

LM SpecTra: l'iscrizione al corso sulla piattaforma Moodle

Thu, 01 Oct 2020 20:52:04 +0200

Gli studenti della LM SpecTra sono invitati ad iscriversi al corso "[2020-21] Media communication (Russian) - Lettorato (Balakina)" sulla piattaforma Moodle del DIT.Labnbsp;https://moodle.sslmit.unibo.it/nbsp;(la password - 2020-2021) per poter ricevere le comunicazioni dal docente.

LM SpecTra: Lettorato di Lingua russa

Thu, 01 Oct 2020 10:41:06 +0200

Lettorato di lingua russa per gli studenti della LM SpecTra partirà secondo l'orario, da Giovedì 1 Ottobre. Gli studenti che preferiscono frequentare le lezioni a distanza possono accedere all'aula virtuale tramite la pagina della Prof.ssa Anna Shkapa, titolare del corso Media Communication (Russian):nbsp;https://www.unibo.it/sitoweb/anna.shkapa2/didattica. Bisogna cliccare su "Lezioni online" sotto la voce "Media Communication". Si può accedervi anche tramite il medesimo corso, pubblicato sul portale Virtuale.

Lettorato Russo 3 - suddivisione delle classi

Wed, 30 Sep 2020 14:39:19 +0200

Il corso di Lettorato Russo 3 partirà il 5 Ottobre 2020.

Vi prego di indicare come preferite seguire le lezioni (basta aprire il file, cliccare sulla cella, scegliere tra le due opzioni "In presenza/A distanza" e salvare il file):

https://drive.google.com/file/d/1unnf1i8NHNaf3tB2YsS5G7g1e1wyLTfg/view?usp=sharing

La suddivisione delle 2 classi:

CLASSE 1

1 ADORNO FRANCESCA

2 BARDI ALESSANDRA

3 BEE VALENTINA

4 BERTI LORENZO

5 BOLDINI ALICE

6 BORINATO ELEONORA

7 BUTI VANESA

8 CAPPELLETTO LARA

9 CASADEI SOFIA

10 CAVALLERE GRETA

11 CAVEDINE ARIANNA

12 CECHETTI CATERINA

13 CIRIOLO FRANCESCA

14 D'ALESSANDRO GIULIA

15 DELL’AGATA LAURA

16 DI MARTINO SARA

17 EMANUELLI ALEONA

18 FAJETI NICOLA

19 FOSCOLO CHIARA

20 GIORGI RACHELE

21 HALTER KATHARINA

CLASSE 2

1 LIPPOLIS NATALIA

2 LUSARDA' ADRIANA GIADA

3 MAGGIONI CATERINA

4 MANDESE ALESSANDRA

5 MARIN CATERINA

6 MARJANOVIC MILENA

7 MARZI ALISON

8 MENCHETTI ROBERTA

9 MENGHI FRANCESCA

10 MESSORI LESLEY

11 MUSTAFAJ IRLA

12 PARLANTI GIOVANNI

13 POZZI ALESSANDRO

14 PRODON LORENZO

15 RASPANTI RACHELE

16 RIVI GIULIA

17 RUGGIERI ILARIA

18 SALZANO FEDERICA

19 SAZZINI FRANCESCA

20 SCANU LUCA

21 SERVADEI MARTINA

22 SORIANO DEBORAH

23 SPADA ALESSANDRO

24 SPADA MARTINA

25 STEFANINI DANIELE

26 VINCENZI EVA

L'esame di Traduzione IT-RU del 19/05/2020

Tue, 12 May 2020 16:56:03 +0200

L'esame finale si terrà nel modo seguente: gli studenti dovranno tradurre per iscritto un testo su uno degli argomenti affrontati durante il corso.

Il testo sarà di 250 parole circa, tempo a disposizione: 2 ore e 30 minuti.

Durante l'esame potranno essere utilizzati i dizionari cartacei bilingue e monolingue.

E' consentito anche l'utilizzo di tutti gli strumenti a supporto della traduzione, compreso Internet

Procedura straordinaria per lo svolgimento degli esami in modalità telematica conseguente all'emergenza sanitaria COVID/19:

1. L'esame verrà svolto in modalità telematica con utilizzo di Moodle DIT:

Si potra' ricevere il compito ed inviare l'elaborato via Moodle DIT

(con la funzione "Consegna compito")

ATTENZIONE: Assicuratevi di essere iscritti a Moodle DIT

2. La vigilanza verrà effettuata tramite l'app ZOOM (unibo.zoom.us).

Ogni studente dovra' accedere usando le proprie credenziali NOME.COGNOME@studio.unibo.it.

ATTENZIONE: Assicuratevi di aver scaricato l'app ZOOM prima dell'esame.

3. Dopo aver controllato la presenza degli studenti ed il funzionamento dello strumento (audio e webcam) il compito sulla piattaforma Moodle DIT si sblocca e 2 docenti assisteranno durante lo svolgimento della prova.

Un Meeting Zoom di prova tecnica avrà luogo il 18/05 (lunedi') alle ore 11.

Il link all'aula virtuale di prova e' il seguente:

https://unibo.zoom.us/j/92956964616?pwd=bHRvc2JBMHR0KzdtTjVGUnFvVHVaZz09

Password: 006730

DIDATTICA ON-LINE a partire dal 04/03

Tue, 03 Mar 2020 09:23:45 +0100

I seguenti corsi si riprenderanno nella modalità on-line a partire da Mercoledì 04/03 secondo l'orario regolare:

- Lettorato di Lingua Russa 1

- Lettorato di Lingua Russa 2

- Lettorato di Lingua Russa 3

- Specialized Translation Ita-Ru

nbsp;

AVVISO INIZIO CORSI II SEMESTRE 2020

Mon, 20 Jan 2020 16:21:43 +0100

Il primo modulo del corso di Specialized Translation, nonché tutti i corsi di Lettorato di Lingua Russa partiranno dal 17 Febbraio 2020.

RUSSO III: Lezione del 12.12 è rimandata al 18.12

Mon, 11 Dec 2017 12:16:39 +0100

La lezione del 12.Dicembre è statanbsp;cancellata e verrà recuperata Lunedì, il 18.Dicembre, alle 8:30 nell'aula IX.

RUSSO I BOLOGNA - lezione del 3 Novembre - per tutti gli studenti

Mon, 30 Oct 2017 17:05:32 +0100

Visto che tutte le lezioni dal 6 al 8 novembre verranno sospese per le lauree, la lezione di Venerdì 3 Novembre (13:45 aula in via S.Giacomo) verrà fatta per TUTTI GLI STUDENTI DEL I ANNO.

BOLOGNA RUSSO I - SCAMBIO DI LEZIONI CON IL CORSO DI LETTERATURA

Fri, 06 Oct 2017 18:04:05 +0200

All'attenzione degli studenti del I anno del Russo: nei giorni di 23.10 e 24.10 le lezioni della Letteratura russa I saranno sostituite dalle Esercitazioni di russo I secondo il seguente orario:

23.10 Lunedì h. 13.45 (aula 7) GRUPPO A (prof.ssa Balakina)

24.10 Martedì h. 17.15 (aula 5) GRUPPO B (prof.ssa Balakina)

Nei giorni di 27.10 e 30.10, invece, le lezioni di Letteratura verranno recuperate dalla prof.ssa IMPOSTI secondo il seguente orario:

Venerdì 27.10 h.13:45-15:15 (aula in via San Giacomo) TUTTI GLI STUDENTI DEL I ANNO

Lunedì 30.10 DOPO la lezione della prof. Imposti nell'orario consueto (13.45-15.15) si continuerà con un'altra lezione h.15:30-17:00 TUTTI GLI STUDENTI DEL I ANNO (da stabilire ancora il luogo esatto).nbsp;

Per tutti gli aggiornamenti consultare il sito di Gabriella Imposti.

BOLOGNA Russo 2 - Inizio del Corso di Esercitazioni

Fri, 29 Sep 2017 11:32:16 +0200

La prima lezione del corso di Esercitazioni del Russo 2 si terrà Venerdì, il 6.10, alle 12-13:30, in aula San Giacomo, 7.

BOLOGNA Russo 1 - Alfabetizzazione

Fri, 29 Sep 2017 11:23:04 +0200

L'ultima lezione di alfabetizzazione per TUTTE LE MATRICOLE si terrà Lunedì dalle 15:30 alle 17 nell'aula Magna in via F. Re con le prof.sse Balakina e Galakhova.

Esame Russo III 19/06 - 9:00 Aula 17 TH

Fri, 16 Jun 2017 14:45:15 +0200

Esame Russo III 19/06 - 9:00 Aula 17 TH

Tutorato I Bologna 11/04

Tue, 11 Apr 2017 05:52:49 +0200

nbsp;Martedì l'11/04 prof.ssa E.Galakhova terrà una lezione per entrambi i gruppi dalle 17:15 alle 18:45.

Tutorato Russo I 16.03

Thu, 16 Mar 2017 07:22:34 +0100

Tutorato Russo I 16.03 dalle 9.15 - 10.45 si terrà in Lab 11 DitLab.

Tutorato Forlì II semestre

Mon, 20 Feb 2017 09:29:15 +0100

Il Tutorato a Forlì nel secondo semestre si svolgerà nbsp;il Giovedì dalle 9:15 alle 10:45 solo su prenotazione.

Il prossimo incontro Tutorato FORLÌ 15/12

Wed, 07 Dec 2016 20:20:43 +0100

Il prossimo incontro di Tutorato a Forlì è previsto nbsp;Giovedì il 15/12, dalle 13 alle 15 in Lab.9 e dalle 15 alle 17 in Lab.12. si prega di scrivere una mail, confermando la partecipazione.

Tutorato FORLÌ del 24.11 è rimandato al 25.11

Tue, 22 Nov 2016 12:48:41 +0100

Gli incontri di Tutorato a Forlì del 24.11 sono cancellati (per via di una conferenza alla facoltà di lingue a Bologna). Una lezione di Tutorato si terrà Venerdì dalle 15 alle 17 in Lab.9.

Tutorato FORLÌ 13-15 + 15-17

Wed, 16 Nov 2016 12:36:35 +0100

Gli incontri di Tutorato a FORLÌ si svolgeranno su prenotazionenbsp;il Giovedì nei due blocchi: dalle 13 alle 15 in Lab.9 e dalle 15 alle 17 in Lab.12. Orario è valido fino alla fine del I semestre.

Tutorato Giovedì 10\10 - sede FORLì

Tue, 08 Nov 2016 14:09:01 +0100

L'incontro di Giovedì 10\10 si terrà dalle ore 14:15 alle 15 nell'aula 4 (padiglione Celtico) e dalle ore 15:15 alle 16:45 nel Lab 12 (Ditlab).

Tutorato RUSSO sede FORLÌ

Tue, 25 Oct 2016 21:54:26 +0200

Gli incontri di Tutorato si terranno il Giovedì dalle 15 alle 17 nel Laboratorio 12. Si prega comunque di scrivere una breve mail entro il Mercoledì sera, specificando le vostre domande e argomenti da chiarire.

Tutorato Russo 1 BOLOGNA

Tue, 18 Oct 2016 22:48:08 +0200

Le lezioni di Tutorato Russo 1 (sede di Bologna) NON ci saranno il 25.10 e il 01.11. La prossima lezione si terrà ll 08.11.

Tutorato Russo FORLÌ Gio 20.10.16

Tue, 18 Oct 2016 22:43:41 +0200

Prossimo incontro di Tutorato Russo (sede FORLÌ) sarà Il 20.10, Giovedì, dalle 15 alle 17 nel Lab.12.

Primo incontro di Tutorato (sede di FORLÌ)

Wed, 12 Oct 2016 13:36:58 +0200

Il primo incontro del Tutorato di Lingua Russa per gli studenti del 1 anno (sede di FORLÌ) si terrà Venerdì il 14/10 dalle 15-17 nell'aula 18 del Teaching Hub.

Prima lezione di Tutorato Russo 1 (sede di BOLOGNA)

Tue, 11 Oct 2016 17:54:35 +0200

Il corso del Tutorato Russo 1 inizierà Martedìnbsp;il 18 Ottobre, come è stato già annunciato all'Open Day e durante il corso dell'Alfabetizzazione di Prof.ssa Larisa Poutsileva.

Il corso seguirà i seguenti orari:

Martedì

15.30 - 17.00 (G-Z) AULA D - Piano Terra - Via Filippo Re, 8

17.15 - 18.45 (A-F) AULA A - Piano Primo Interrato - Via Filippo Re, 8