Foto del docente

Christine Antonie Heiss

Professoressa associata confermata

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Settore scientifico disciplinare: L-LIN/14 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA

Curriculum vitae

  • Magister Artium in Americanistica e Germanistica, Ludwig-Maximilian-Universität, Monaco di Baviera (1981)
  • Wissenschaftliche Hilfskraft al Chicago-Projekt, Ludwig-Maximilian-Universität, Monaco di Baviera (1979 – 1981)
  • Lettrice di madrelingua tedesca presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di Bologna (1981 – 1994)
  • Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne, Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di Bologna (1987)
  • Lettrice di madrelingua tedesca presso la Facoltà di Economia e Commercio, Università di Venezia “Cà Foscari” (1987 – 1989)
  • Ricercatrice presso la SSLiMIT, Università degli Studi di Bologna (Forlì) (1994 - 2006)
  • Coordinamento scientifico-didattico del corso di perfezionamento in Traduzione Multimediale (1996/97, 1998/99, 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002) SSLiMIT Forlì
  • Direzione del Master di secondo livello in Traduzione ed Edizione Multilingue delle Opere Audiovisive e Multimediali (2002/2003)
  • Professore Associato presso la SSLiMIT-/ DIT Forlì (dal 2006)