Foto del docente

Carlo Saccone

Associate Professor

Department of Modern Languages, Literatures, and Cultures

Academic discipline: L-OR/15 Persian Language and Literature

Publications

vai alle Pubblicazioni

Publications prior to 2004

 

Principali pubblicazioni in volume a stampa o e-book:

A) monografie, testi tradotti e commentati:

-1986  Farid al-din 'Attâr, Il verbo degli uccelli, a cura di C.Saccone, SE, Milano (rist. 1997, 2007), pp. 239 (traduzione dal persiano, introduzione e note). Nuova edizione su licenza (con saggio aggiunto) presso Oscar Mondadori, Milano 1999; terza edizione interamente riveduta presso Centro Essad Bey, Padova 2012, in forma di e-book (Amazon-Kindle Edition); quarta edizione cartacea: CreateSpace IPP, Charleston 2016

-1993 Sana'i, Viaggio nel regno del ritorno, a cura di C.Saccone, Pratiche, Parma, pp. 218 (traduzione dal persiano, introduzione e note). Nuova edizione Luni Ed., Milano-Trento 1998. Attualmente distribuito da Carocci Ed.

-1997 Nezâmi, Il libro della fortuna di Alessandro, a cura di C. Saccone, Rizzoli-BUR, Milano, pp. 293 (traduzione dal persiano, introduzione e note). Nuova edizione Rizzoli-BUR, Milano  2002.

-1998 Hafez, Il Libro del coppiere, a cura di C. Saccone, Luni Ed., Milano, pp. 505 (traduzione dal persiano, saggio introduttivo, note e appendici varie). Nuova edizione Carocci Ed., Roma 2003

-1999 C.Saccone, Allora Ismaele s'allontanò nel deserto... I percorsi dell'Islam da Maometto ai nostri giorni, EMP, Padova, pp. 352 (manuale di introduzione all'Islamismo)

-1999 C.Saccone, Viaggi e visioni di re, sufi e profeti. Storia tematica della letteratura persiana vol. I, Luni Ed., Milano pp. 305. Attualmente distribuito da Carocci Ed.

-2003 C. Saccone, I percorsi dell'Islam. Dall'esilio di Ismaele alla rivolta dei nostri giorni, EMP, Padova  pp. 512 (nuova edizione, rivista e aumentata del saggio del 1999 di cui supra)

-2003 Farid al-din 'Attâr, La rosa e l'usignuolo, a cura di C. Saccone, Carocci Ed., Roma, pp. 201 (traduzione dal persiano, introduzione e note al testo, e saggio in appendice)

-2005 C. Saccone, Il maestro sufi e la bella cristiana. Poetica della perversione nella Persia medievale. Storia tematica della letteratura persiana classica, vol.II,  Carocci Ed., Roma pp. 315

-2006 C.Saccone, Allah, il Dio del Terzo Testamento. Letture coraniche, Medusa, Milano pp. 221

-2007 Ahmad Ghazali, Delle occasioni amorose (Savaneh ol-‘Oshshaq), a cura di C. Saccone, Carocci, Roma  pp. 201 (traduzione dal persiano, introduzione e note al testo)

-2011 Hafez, Canzoni d'amore e di taverna, a cura di C. Saccone, Carocci, Roma pp.343   (traduzione dal persiano, introduzione e note al testo)

-2011 Hafez, Vino efebi e apostasia,  a cura di C. Saccone, Carocci, Roma p. 324 (traduzione dal persiano, introduzione e note al testo)

-2012 Ansari di Herat, Le cento pianure dello Spirito, a cura di C. Saccone, ENP, Padova pp. 271 (traduzione dal persiano, saggio introduttivo, note e appendici varie)

-2012 C. Saccone, Iblis, il Satana del Terzo Testamento. Santità e perdizione nell'Islam. Letture coraniche II,Centro Essad Bey, Padova 2012 (in forma di ebook distribuito da Amazon – Kindle Edition); seconda edizione cartacea: CreateSpace IPP, Charleston 2016

-2013 Ayené, Il sentiero dell'edera, a cura di C. Saccone, Centro Essad Bey, Padova (in forma di ebook distribuito da Amazon-Kindle Edition), traduzione dal persiano, saggio introduttivo, note e appendici varie; seconda edizione cartacea: CreateSpace IPP, Charleston 2015

-2014 C. Saccone, Il re dei belli, il re del mondo. Teologia del potere e della bellezza nelle lettere della Persia medievale. Storia tematica della letteratura persiana classica, vol. III, Aracne, Roma 2014, pp. 303

-2015 Naser-e Khosrow, Il Libro della Luce (Rowshanai-name),  Centro Essad Bey, Padova (in forma di ebook distribuito da Amazon-Kindle Edition), traduzione dal persiano, saggio introduttivo

 

 

B) curatele:

-1991 Il Libro della Scala di Maometto, a cura di C. Saccone, SE, Milano (saggio introduttivo, note al testo e nota bibliografica), pp.198. Edizione su licenza Oscar Mondadori, Milano 1999.

-2008 C. Saccone (a cura), Alessandro/Dhu ‘l-Qarnayn in viaggio tra i due mari, numero monografico di “Quaderni di Studi Indo-Mediterranei” 1 (2008), Ed. dell'Orso, Alessandria, pp.370

-2006 J.C.Bürgel, Il discorso è nave, il significato un mare. Saggi sull'amore e il viaggio nella poesia persiana medievale, a cura di C. Saccone, Carocci, Roma, pp. 307

-2007 Sufismo, introduzione e cura di A. Ambrosio e C. Saccone, numero monografico di "Divus Thomas" 48 (2007) 3 Edizioni Studio Domenicano, Bologna, pp. 5-226

-2012 C. Saccone (a cura), La caduta degli angeli / The Fall of the Angels, “Quaderni di Studi Indo-Mediterranei”, IV (2012), pp.308

-2017 C. Saccone (a cura), Sguardi su Dante da Oriente, "Quaderni di Studi Ind-Mediterranei", IX (2016), pp. 380

 

C) Articoli e recensioni su giornali e riviste

 -decine di articoli di geo-politica dei paesi islamici pubblicati da C. Saccone a partire dal 2001 sulla rivista "QT-Questo Trentino" sono accessibili on-line collegandosi a www.questotrentino.it (link: archivio)

-circa 150 recensioni e schede bibliografiche su libri di argomento islamico sono state pubblicate a partire dal 1989 da Carlo Saccone principalmente in "Studia Patavina. Rivista di scienze religiose", organo della Facoltà Teologica dell'Italia Settentrionale, e sua altre riviste e periodici anche online