Foto del docente

Chiara Bartolini

Adjunct professor

Department of Modern Languages, Literatures, and Cultures

Publications

Bartolini, Chiara, How do university museums communicate online? Intercultural perspectives on museum discourse, Bologna, Bologna University Press, in corso di stampa, pp. 257 (ALPHABET). [Research monograph]

Bartolini, Chiara, Review of: Review of Using film and media in the language classroom: Reflections on research-led teaching, «TRANSLATION AND TRANSLANGUAGING IN MULTILINGUAL CONTEXTS», in corso di stampa, 9, pp. 1 - 4 [Review]

Manfredi, Marina; Bartolini, Chiara, Integrating museum studies into translation studies: towards a reconceptualization of the source text as sensory experience in museum audio description and the notion of experiential equivalence, «TRANSLATION STUDIES», 2023, 16, Article number: 6 , pp. 261 - 276 [Scientific article]

MANFREDI, MARINA; BARTOLINI, CHIARA, Multilingual and Multi-Generational Italian Identity in a Netflix Series: Subtitling Generazione56k (2021) into English, «IKALA REVISTA DE LENGUAJE Y CULTURA», 2023, 28, pp. 1 - 20 [Scientific article]Open Access

Bartolini, C., M. Manfredi, Combining intersemiotic and interlingual translation in training programmes: A functional approach to museum audio description, «STATUS QUAESTIONIS», 2022, 23, pp. 75 - 98 [Scientific article]Open Access

Bartolini, Chiara, Museum audio description as a foreign language learning tool, «INSERTO DIDATTICO DI BABYLONIA», 2022, 3, pp. 64 - 71 [Scientific article]

Bartolini, Chiara, Diversity in museums: The inclusive value of museum audio description., «DIVE-IN», 2021, 1, pp. 107 - 138 [Scientific article]Open Access

Bartolini, Chiara, Internationalisation and marketing strategies for university museums, in: «Hors-série n° 1 - Actes du colloque « Les musées universitaires & leurs publics »», Les Cahiers de Muséologie, Liège, Université de Liège, 2021, 1, pp. 137 - 147 (atti di: Les musées universitaires & leurs publics, Liège, 5-7/11/2019) [Contribution to conference proceedings]

Bartolini, Chiara, An audience-oriented approach to online communication in English: the case of European university museums’ websites., «NEW VOICES IN TRANSLATION STUDIES», 2020, 22, pp. 1 - 3 [Abstract]

Chiara Bartolini; Sandra Nauert, Qualitative interviews for investigating translation practices in museums, «MEDIAZIONI», 2020, 29, pp. B105 - B133 [Scientific article]Open Access

Latest news

At the moment no news are available.